首頁>資訊>

許多影視作品,都是透過小說改編而來。這種藝術形式的轉化,既減少了劇本打磨的功夫,又增加了容錯率。

像比較火的《琅琊榜》《慶餘年》,包括近日播出的《有翡》,都是由小說改編而來。

不過,由於形式不同,以影視呈現小說內容,基本上都會做出一些改編。而改編的程度,總會引起一些爭議。

由晉江文學城作者大風颳過撰寫的《張公案》也被改編為劇集。

這部劇自改編以來,一直爭議不斷,曾因為爭番事件,在網路上鬧得沸沸揚揚。這樣一來,大家都知道了《張公案》改編的劇集訊息。

最終,這部劇集確定由井柏然、宋威龍主演,並且不久前放出了一段預告片。

預告片中,井柏然、宋威龍古裝形象極富神韻,裡面的服裝道具場景也非常精美,觀眾直呼電影質感,期待趕快播出。

大風颳過在社交平臺發文稱,劇版的《張公案》,並沒有用自己小說的故事情節,應該只是書名和部分人物名與原著相同。其餘故事背景、人物性格、成長經歷等等,都是劇方自己創作的。

當然,大風颳過並非是“手撕”劇組、譴責“魔改”,而是以一種誇讚的方式,來撇清二者之間的關係。

大風颳過稱,透過這部劇的預告,能夠預測劇集將會成為爆款。但是,即便劇整合為現象級的作品,自己也不好意思沾其榮譽與熱度,因為劇集與自己的作品沒有關係。

並且,大風颳過認為,自己的作品是比較平實的風格,文章內容也十分寡淡,如果按照小說拍,絕對不會呈現如預告中的那般華美、綺麗、詭譎的藝術效果。

最後,大風颳過還強調自己不懂電視劇的創作,但是劇版《張公案》是集體的創作,耗費了很多人的心血,自己覺得預告非常精彩,非常期待。

這番話,聽起來,似乎有明褒暗貶,有吐槽劇本被魔改、華而不實的意味。

這份宣告,或許是無奈改變結局的作者,一次無力地吶喊吧。

其實,關於劇本“魔改”的例子,在影視圈屢見不鮮。《有翡》拍攝時期,趙麗穎就曾發過一張內涵圖,疑似吐槽劇本魔改。

所以,豆瓣8.6分的原著,到了劇版《有翡》,已經縮水至6.3分。

像《盜墓筆記》《扶搖》《我的小確幸》《鬥破蒼穹》《回到明朝當王爺》等等一系列的IP,都遭魔改。

而這些魔改劇集,幾乎口碑都嚴重崩塌。以致於原著粉聽到自己喜歡的小說將要影視化,便憂心不已,簡直是“聞改色變”。

如今很多小說IP改編的劇集,都是掛羊頭賣狗肉,打著高熱度小說的名頭,吸引原著粉,再請幾個流量明星,吸引追星粉。如此一來,熱度和播放量就有保障了,至於忠實原著,已經不重要了。

其實近年幾部熱度較高的古裝劇,都是非常忠實原著的,比如《琅琊榜》,幾乎是按照海宴的小說,一比一還原的。

我想,很多劇集之所以魔改,除了小說一些情節很難影視化呈現,所以會出現《鬥破蒼穹》鬥氣化馬恐怖如斯的場景。其中還有演員和投資方的原因吧,就像大風颳過所說,劇集是集體創作的成果。

面對這樣的現象,只能說,大家看小說改編的劇集,少點與原著的比較,就少點煩惱。

12
最新評論
  • 3本作者大大最好的一本小說,劇情讓人拍手叫好,連看三遍也不膩
  • 天冷,晚餐吃了2份砂鍋菜,一葷一素,結賬時發現真划算