受颱風和去年價格暴跌等因素影響，今年南韓大白菜和蘿蔔大幅減產，價格暴漲。四口之家醃泡菜，光購買食材，成本就高達30萬韓元（約合人民幣1817元）。韓媒《世界日報》吐槽，這吃的不是泡菜，是金菜。

綜合南韓KBS新聞、《世界日報》報道，以25日為準，南韓一顆大白菜零售價達5680韓元（約合34元人民幣），較2018年上漲60%，較往年上漲約93%。

南韓大白菜價格暴漲，主要原因是氣象條件惡化導致產量下降。今年9月3場颱風先後襲擊南韓白菜產地，導致歉收，加之大白菜栽培面積也較往年減少17%，預計今秋產量僅為110萬噸左右，較往年減少21%。

此外，今秋南韓蘿蔔產量也較往年減少18%，預計每根蘿蔔價格在2000韓元（約合人民幣12元）左右。

與此同時，辣椒和大蒜等調味材料價格持穩，但以4人家庭醃製20顆泡菜為準，所需成本或達30萬韓元，較2018年上漲10%。

南韓統計廳28日公佈的資料顯示，今年南韓秋白菜和秋蘿蔔的的種植面積，縮減到了有統計以來、近44年的最低值。

每年10月至11月是南韓家庭醃製泡菜的時間。一般來說，每家每戶會購買50棵左右的白菜來醃製泡菜，而白菜價格的飆升無疑也增加了消費者醃製泡菜的成本。

據超市負責人介紹，之前購買成品泡菜的消費者大多是一人戶家庭。不過最近，3.3公斤一包的大包裝成品泡菜需求量明顯增加，銷量同比增長一成。由於成品泡菜的價格相對低廉，且食用方便，因此成為了不少家庭的首選。

南韓首爾市民 ：白菜價格真的是太貴了，今年我們不打算自己醃泡菜了，實在不行就買現成的吃了。

南韓相關部門表示，考慮到今年南韓的白菜價格很可能保持高位，將擴大從中國等地的白菜進口量，以穩定市場供給。

在社交媒體上，許多南韓網友感慨“白菜要漲瘋了”“泡菜都吃不起了”，不少人放棄自己醃泡菜，轉而購買現成的袋裝泡菜。南韓農林畜產食品部當天表示，計劃通過擴大供應等措施，穩定白菜和蘿蔔等食品的價格。

綜合：央視財經、海外網