德國BioNTech公司執行長Ugur Sahin今天表示，可以在6周內使用現有的技術，開發出針對新冠病毒在英國發現的新變株的新疫苗。

英國政府公佈新冠病毒的新變株感染性可能高於原病毒70%，並且提高防疫級別到“封城”的第4級措施後，全世界已經有超過50個國家宣佈禁止英國的航班旅客或貨運入境。

由於擔心各成員國的公民返家過節滯留、以及貨運積壓嚴重化，歐盟開始敦促成員國儘快恢復和英國的航班及貨運。

BioNTech的執行長:6周可開發出抵抗新變株的疫苗

德國BioNTech公司執行長Ugur Sahin表示，可以在6周內使用現有的技術開發出針對新冠病毒在英國發現的新變株的新疫苗。

Ugur Sahin說，他們的分析顯示，該公司和輝瑞共同開發的已經在英國等獲批並大批次接種的新冠疫苗對新變株的防疫是有效。

Ugur Sahin表示，公司有信心利用mRNA技術，可以開發研製出針對新變株的新疫苗，並且可以在六週內完成。

在英國政府公佈病毒的新變株感染性可能高於原病毒70%，並且提高防疫級別到“封城”的第4級措施後，全世界已經有超過50個國家宣佈禁止英國的航班旅客入境。部分國家還封鎖了來自英國的貨運。

英國已為50萬人接種輝瑞疫苗

牛津疫苗將於下週獲批

英國衛生部門最新的資料稱，自從本月初MHRA批准了輝瑞和BioNTech公司聯合開發的新冠疫苗後，目前已經有超過50萬英國居民接種了疫苗。

同時，英國政府訊息人士稱，藥品和保健品監管局(MHRA)將在下週12月28日或29日批准牛津大學和阿斯利康聯合研製的新冠疫苗。

按照計劃，牛津疫苗獲批後將可以從新年第一週開始在全英範圍內的各大醫院、疫苗接種中心或基層家庭醫生的診所提供免費的接種服務。這意味著英國多達2000萬最弱勢居民可能在3月底前接種疫苗，從而放寬一些封鎖限制。

針對很多人擔憂的，目前的新冠疫苗對新變株是否有防疫效果的問題，英國基因組學(COG-UK)聯盟最新的檢測研究報告稱，目前並無證據顯示新冠疫苗對新變株無效，或者對新變株的免疫效果有所降低等。

歐盟敦促成員國儘快恢復英國航班/貨運

由於擔心各成員國的公民返家過節滯留、以及貨運積壓嚴重化，歐盟開始敦促成員國儘快恢復和英國的航班及貨運。目前，計劃所有的歐盟國家暫停了來自英國的旅客入境。

歐盟委員會今天表示，由於大量貨運卡車被困在英法邊境的兩側，大量的歐盟成員國公民希望從英國返回歐盟的家中團聚度假但滯留在機場港口等，在事態進一步嚴重惡化之前，歐盟希望成員國儘快恢復和英國之間最基本的客運和貨物運輸。

法國官員表示，重新開放邊境以允許來自英國的貨物過境，取決於能否對卡車司機的冠狀病毒排查。

哪些國家/地區對英國禁航？

歐洲禁止英國航班旅客入境的國家：

奧地利、比利時、保加利亞、克羅埃西亞、捷克共和國、匈牙利、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、愛爾蘭、義大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬耳他、荷蘭、波蘭、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、瑞典、挪威、瑞士、土耳其。

病毒檢測為陰性的英國旅客可入境：塞普勒斯、希臘。

允許來自英國的本國公民入境的：希臘、葡萄牙、西班牙。

世界其它地區，禁止來自英國的所有航班旅客：阿根廷、加拿大、哥倫比亞、智利、厄瓜多、薩爾瓦多、香港、印度、新加坡、以色列、伊朗、科威特、摩洛哥、阿曼、巴基斯坦、秘魯、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、蘇丹、烏茲別克等。

病毒檢測為陰性的英國旅客可入境：美國、澳門(隔離21天)、賴比瑞亞。

兒童比以往更容易感染新變株

英國政府的最新和快速流行呼吸道病毒威脅顧問小組(Nervtag)成員、倫敦帝國理工學院傳染病學系系主任Wendy Barclay教授表示，初步的監測資料顯示，新冠病毒的新變株，可能使兒童和青少年更容易感染。

該初步分析，是和此前流行的常見新冠病毒對比得出的。今年春夏秋季流行的病毒，對於擁有正常免疫抵抗力的兒童，可以輕易地抵抗病毒感染入侵。但是科學家們目前的跟蹤研究發現，新變株在兒童群體的感染，可能和對成年人的感染“同樣敏感”。

她同時表示，目前尚未有明確證據顯示感染新變株的兒童的症狀更加嚴重，也沒有更加致命的情況出現。

Wendy Barclay教授補充說：“兒童可能像成年人一樣受到新變株病毒的感染，但不會更加嚴重。”她強調稱，目前尚處於檢測研究的最初期。

英國學校或延遲新學期開學

英國內政大臣Priti Patel今天表示，聖誕新年假期結束後，學生們“最終”會返回教室，但是她拒絕排除學校繼續關閉到2月份、延遲開學的可能。

通常情況下，在聖誕節新年假期過後，學生們會在1月份的第一個週一開學，但英國眾多學校已將開學日期推遲到了1月11日。

昨天，英國首相府、衛生大臣、教育大臣都分別表示，希望透過對所有學齡人群的病毒排查，確保學生們按時開學。

但教育界的工會和醫療界專家們紛紛敦促政府推遲新年的開學時間。

最新的統計顯示，在宿舍居住的大學生感染的機率，明顯高於租住在普通住宅的學生。

英國疫情最新直觀圖表

英國今年死亡人數比以往高出8.1萬人

最新的官方資料顯示，疫情以來，英國死亡的人數比往年高出81,000。

英國國家統計局(ONS)統計顯示，在12月11日的一週裡，英國共有14,000人死亡，比之前的一週低15％，但比去年同時期高出13％。其中3,062例和跟新冠感染有關，略低於前一週。

滯留的貨運卡車司機們苦中作樂

由於法國封鎖禁止了來自英國的貨運卡車入境，目前至少有1500量卡車滯留在英國東南肯特郡的英吉利海峽隧道口或沿海港口附近。目前英國正在與法國進行緊急談判，試圖尋求方法儘快恢復通行。比如對左右的卡車司機進行病毒排查等。

在焦急等待中的卡車司機們，在解決生活必須問題外，苦中作樂。

最後，希望英國和法國以及歐盟能夠儘快解決通行問題，同時儘快達成貿易協議，減少卡車司機、旅客的周折，讓本已受疫情干擾的生活，恢復一些正常。

身體健康、平安喜樂！