舊世界在消亡,新世界正在掙扎著誕生。
“像我這樣的聲音,從來沒在美國內政部、內政部部長那出現過。”
在上週,美國當選總統拜登正式宣佈,提名現任國會議員黛布·哈蘭德(Deb Haaland)擔任美國內政部(Department of the Interior)部長。迴應提名時,哈蘭德感慨萬千地說,自己正在創造歷史,可能成美國第一位擔任該職位的印第安人。
如果提名獲參議院批准,近200年曆史的內政部——管理原住民的政府機構,第一次迎來了原住民“掌門人”。屆時,哈德蘭將監管一個龐大的行政機構,帶領7萬聯邦僱員,處理土著部落相關事務,並管理約5億英畝的聯邦公共土地——包括國家公園、石油和天然氣鑽探場地和瀕危物種棲息地。
美國內政部成立於1849年,其下轄部門成立時間更久。該部門最初是為白人開拓殖民地和剝削原住民而設立。幾百年來,它跟原住民衝突不斷。1972年,為抗議原住民生活貧困,以及政府違反協議,大約500名激進人士佔領華盛頓特區的政府大廈。直到今天,特朗普治下的內政部,還在蠶食印第安人保留地。
哈蘭德上臺後,可能會試圖協調雙方矛盾。拜登選擇她,也標誌美國政府發生重大轉變。過去四年,在特朗普領導下,美國將石油天然氣開採列為優先事項,與之相反,拜登想推行“綠色新政”,這一破記錄的內閣提名,意味著環境正義將回歸美國政府的核心位置。
印第安人黛布·哈蘭德(Deb Haaland),可能擔任美國下屆內政部長。圖片:網路
軍人後裔、單身母親黑色頭髮、深邃眼窩,類似東亞人的偏平五官,搭配特色原住民配飾,加上笑起來的美式爽朗氣質,讓哈蘭德在美國政壇中獨樹一幟。
哈蘭德1960年出生,原籍美國亞利桑納州溫斯洛(Winslow),是拉古納‧普布洛(Laguna Pueblo)族的註冊原住民。該部落有7700名成員,屬於美國西南少數民族中較小的一支。
哈蘭德生在一個軍人家庭,母親是原住民,曾在海軍服役。父親是挪威裔美國人,在海軍陸戰隊當軍官。父親軍隊服役30年,越戰時因挽救6人生命,獲得銀星勳章,去世後被安葬在阿靈頓國家公墓。
哈蘭德有四個兄弟姐妹,作為軍人家庭,一家人隨軍營四處搬遷。在全家人最終定居新墨西哥州之前,哈蘭德在加州和弗吉利亞州等地,上過13所公立學校。
四處遷徙的生活,讓哈德蘭性格變得堅韌。高中畢業時,她在當地一家麵包店工作。工作之餘,仍然堅持求學。28歲那年,考入新墨西哥州州立大學,依靠貸款支撐學業。
哈蘭德生在一個軍人家庭,還是一個單親媽媽。圖片:法新社
哈德蘭邁入政壇之時,曾被對手攻擊為同性戀。但她早年間,其實生育過孩子,還是未婚生育。那是1994年,剛剛從大學英語文學系畢業僅四天,34歲的哈蘭德生下了唯一的女兒。
單親母親大多經濟拮据。哈蘭德不得不依靠微薄薪水、政府救濟的食品券生活。為抵扣孩子的教育費用,她曾在女兒學前班做志願者。日常生活中,母女倆也常為尋找一個穩定住所而發愁。
“我女兒說,媽媽,實際上我們無家可歸。”哈蘭德說,“我當時想,哦,天哪,我想是這樣的,雖然我從來沒以這種方式看待它,那時我才意識到——是的,我們就是無家可歸”。
哈德蘭後來回憶,彼時雖不至於流落街頭睡大橋下,但因沒錢交房租,常常暫借朋友家住。為養活女兒和自己,她不得不開店做小生意,賣當地特色食物和酒。
儘管生活陷於掙扎,但哈德蘭堅持在母校法學院深造。2006年,她拿到新墨西哥州立大學法學院博士學位。與此同時,哈蘭德成了拉古納發展公司董事會第一位女主席。該公司歸她的部族所有,作為董事會主席,她還負責監管部落第二大博彩公司,負責運營。
雖然事業逐漸有起色,哈德蘭經濟情況依然沒太大好轉。甚至到2018年,58歲的哈蘭德競選國會議員之時,媒體爆料,她還在償還大學時的助學貸款。
哈蘭德在拜登過渡團隊的提名儀式上講話。圖片:法新社
“藍色浪潮”代表人物早年的奮鬥經歷,指引著哈蘭德一步步從地方走到全國。
2012年,哈蘭德擔任奧巴馬競選團隊中的原住民投票事務主管。她利用經驗,激發原住民的選舉熱情,為奧巴馬連任投票。奧巴馬第二個任期後,她成印第安部落的行政官員,管理一家為殘疾人服務的地方機構。
由於哈蘭德能力出眾,2015年至2017年,被選為新墨西哥州民主黨主席,成了美國第一個領導州政黨的印第安女性,並帶領團隊打敗共和黨,掌控了州議會。
哈蘭德大半生都在底層掙扎,她理解普通人的苦楚。從政之後,致力於為印第安社群和土著家庭爭取權益。反對特朗普強硬移民政策,並宣揚土著主權。她說自己是“第35代新墨西哥人”。還認為土著社群的難題,低薪工作和針對婦女的暴力,也影響著其它族裔。
2018年美國期中大選,民主黨八年來首次拿下國會眾議院。在這場被譽為“藍色浪潮”運動中,作為印第安女性競選者,哈蘭德拒絕大企業的政治獻金,依靠小額捐款和土著人的支援,脫穎而出。跟另一名印第安人沙麗斯·戴維斯(Sharice Davids)當選聯邦國會眾議員。在此之前,從來沒有印第安女性在美國眾議院任職,哈蘭德又一次打破歷史記錄。
首次競選國會議員的哈蘭德被支持者包圍。圖片:法新社
入駐國會後,哈蘭德擔任眾議院第116屆國會新生班代表,也是眾議院民主黨第六地區(包括德克薩斯、新墨西哥和亞利桑那三州)的黨鞭。
作為美國自由派新代表人物,哈蘭德跟同屆聯邦眾女議員——曾是非洲索馬利亞穆斯林難民的伊爾漢·奧馬爾(Ilhan Omar),聯合簽署“反午餐羞辱”法案。這些有相同遭遇的議員們,秉持樸素信念——不能讓“僅僅因父母付不起午餐錢,就羞辱孩子,讓他們(難堪的)站出來”。
為了普通人的福祉,哈蘭德選擇支援奧巴馬的“全民醫保”。她還提出解決土著女性高失蹤率和高被謀殺率的法案。甚至最近,她還在起草一項新法案,迫使優步(Uber)和Lyft等共享經濟公司,給旗下的司機和員工購買醫保和社保。
哈蘭德曾在一次演講中說:“讓人民生活得更好,是所有政府的責任,這就是我們納稅的原因。我們需要更好的公路、我們需要堅固的橋樑、我們需要好操場讓孩子玩耍、我們需要安全的社群、我們不想讓鄰居捱餓。”
隨著名聲日隆,哈蘭德被外界看成是種族平權、經濟和環境正義的激烈倡導者。
跟哈蘭德同屆當選的聯邦眾女議員伊爾漢·奧馬爾(Ilhan Omar),聯合簽署“反午餐羞辱”法案。圖片:法新社
提名路一波三折儘管備受矚目,但哈蘭德的提名之路並不順利。
最初,民主黨高層並不希望過多的國會議員加入政府內閣。截至目前,拜登已提名2個眾議員擔任要職。塞德里克·里士滿(Cedric Richmond)出任白宮公眾參與事務辦公室主任、馬西婭·福吉(Marcia Fudge)擔任住房和城市發展部部長。
2020美國大選,民主黨雖然斬獲總統寶座,可是眾議院卻輸掉好些席位。如果抽調議員進白宮,國會席位就空缺下來。補缺席位的特別選舉需要幾個月時間,儘管這些席位可能還由民主黨控制,但在此期間,民主黨國會實力會被進一步削弱。
作為民主黨中間派,拜登一派擔憂黨內進步勢力步伐過激,將來不好鉗制。況且,他跟哈蘭德在環保問題上本就有分歧。比如,拜登承諾禁止使用水力壓裂法開採油氣資源,但卻沒說完全禁止。哈蘭德作為黨內進步派代表,則走得更遠,多次呼籲全面禁止水力壓裂法。
美國國會眾議員哈蘭德在華盛頓特區國會大廈舉行的“工資平權法案”慶祝活動上發表講話。圖片:法新社
水力壓裂法是當今美國開採天然氣的主要方式,使用摻入化學物質的液體,灌入頁岩層以釋放油氣資源。外界擔憂,水力壓裂法可能導致地下水和地表水受到汙染,還會威脅野生動物生存。但另一方面,水力壓裂法近十年被大範圍推廣,所開採油氣帶來不菲收入,如果貿然一刀切,可能激怒保守派,再次助推外界對民主黨路線極左的擔憂。
選誰入內閣,需要平衡黨內各派需求,拜登一度搖擺不定。但民主黨進步派人士、土著和好萊塢名人組成聯盟,發起請願,敦促拜登下定決心。尤其是120多名印第安部落領袖宣佈支援哈蘭德。這些部落領袖跟學者觀點相似——舊世界正在消亡,新世界正掙扎著誕生,選擇土著人出任管理原住民機構的領袖,會成為美國與印第安人間那傷痕累累歷史的分水嶺。
這至少會打破內政部的歷史記錄。在此之前,印第安人後裔擔任最高政府職位的官員是查爾斯·柯蒂斯,他曾在美國胡佛時代擔任副總統,其母親有四分之一的印第安人血統。
拜登自然不想錯過留名青史的機會。況且哈蘭德出眾的能力,也放大了拜登提名一位土著婦女進入內閣的可能。多年以來,哈蘭德反對擴大化石能源產業。由她主掌內政部,定會拋棄特朗普政府看輕環保、擴大油氣行業的方針,轉而積極推行拜登的“綠色新政”。
2019年1月3日,哈蘭德出席在華盛頓舉行的第116屆國會和就職儀式。圖片:法新社
印第安人政治新勢力提名訊息一經傳出,印第安人歡呼聲震耳欲聾。
哈蘭德在獲得提名後發表公開宣告時說:“想想這個國家滅絕美洲原住民政策的歷史,以及我們祖先的堅韌不拔,才讓我在今天擁有這裡的一席之地,這對我而來說意義深遠。”
19世紀中期,美國內政部誕生不久,已經有25年曆史的印第安事務局(Bureau of Indian Affairs),其管轄權從美國陸軍部(War Department)轉移到內政部。除了管理土著人,內政部還負責管理聯邦土地資源——包括從印第安人那裡掠奪而來——但從來沒有承認過的土地。
時任部長卡爾·舒爾茨(Carl Schurz),在談到原住民時說:“如果印第安人想要生活,他們必須學會像白人一樣生活。”他還說:“文明的另一種選擇是滅絕……”
五百多年前,白人殖民者到來美國時,這片大陸估計有500萬印第安人。但在19世紀的近百年時間裡,美國軍隊透過西進運動大肆驅逐、殺戮印第安人,侵佔原住民幾百萬平方公里土地,攫取自然資源。到1900年,全美一度僅剩25萬印第安人。
美國印第安人運動組織(AIM)的相關領導人參加會議,當時約200名印第安人佔領南達科塔州傷膝鎮。圖片:法新社
1973年3月,,為土著居民爭取權利。傷膝鎮是1890年傷膝大屠殺發生地,於1973年2月27日被印第安人運動的追隨者佔領,他們佔領該地區71天。。
在卡爾·舒爾茨之後,美國內政部長少有思想開明者——這不僅僅是19世紀的普遍現象,過去二十年來,大多數內政部帶頭人都陷入法律訴訟中。
1999年,時任內政部長巴位元(Bruce Babbitt)被判藐視法庭,因為內政部未能提交檔案,證明印第安人收到過聯邦的補償資金。2001年小布什執政期間,29天庭審後,時任內政部長,也是美國內第一個女內政部長的諾頓(Gale Norton),同樣被判藐視法庭、作偽證、拖欠部落資金。
特朗普執政以來,口碑不好的前內政部長瑞安·津克(Ryan Zinke),將美國猶他州熊耳國家紀念碑(Bears Ears National Monument)保護區縮減近85%。這片135萬英畝土地,原本是多個部落的聖地,如今也要被拿來開採石油和天然氣。現任部長大衛·伯恩哈特,即將在下月初,特朗普卸任前,向石油公司公開拍賣北極保護區的開發權。
美國內政部的黑暗史,還不止於冷酷對待印第安人。1942年2月,作為對日本珍珠港襲擊的迴應,該部門逮捕大約12萬名美國公民進入拘留營,其中大部分是日裔美國人。這場迫害發生後,大量日裔美國人逃往巴西等地。
美國演員馬龍·白蘭度(左)在華盛頓特區的公園發表講話。圖片:法新社
許多年來,外界一直批評美國內政部“輕視原住民”,若這次提名透過,哈蘭德可能會改革內政部,提高土著人話語權,緩解政府跟他們的矛盾。
就在哈蘭德被提名之日,美國現任內政部長伯恩哈特官宣感染新冠,這種微妙巧合就像是一個暗喻——被選中的人將承擔祛除機構積弊的責任。當然,改革充滿醜聞的內政部相當艱難,況且美國聯邦承認全國有574個部落——哈蘭德需要取悅的人太多,她不會、也不能取悅所有人。
然而哈蘭德被提名後,她家鄉所在州——新墨西哥州共和黨主席皮爾斯(Steve Pearce),在第一時間表達不滿。皮爾斯說,石油和天然氣是新墨西哥人的麵包和黃油,給州提供數十億美元收入,10萬個就業崗位。如今拜登選擇哈德蘭,對整個能源行業而言,並非好兆頭。
該州石油天然氣協已發表宣告,“建議”哈蘭德以一種“平衡方式”調整方針,多考慮依賴資源開發而維持生計的民眾。與此同時,對於拜登政府潛在的能源政策劇變,美國石油公司已經開始在國會組織遊說。拜登提名哈德蘭,預計會在共和黨佔優的參議院遭刁難。
面對反彈,哈蘭德選擇用帶有印第安人特色的方式回擊。她在社交媒體上說,“我在普布洛母族部落中長大,這讓我變得兇猛,為了我們所有人,為了我們的星球,為了我們所有受保護的土地,我會採取兇猛的手段。”
美國印第安人示威者在美國-墨西哥邊境集會,抗議政府在部落土地上修建邊境牆。圖片:法新社
————