上回說到，小四小明鬧矛盾，滑頭二條起爭執。

接下來先看到小四家的外景，我們聽到幾聲口哨，此前小貓來找小四的時候就出現過這種口哨聲。

下一個鏡頭裡果然他就登場了，之前被大姐罵了他穿鞋就進客廳，這次他特地脫了鞋，手上拿著唱片還有唱機。

客廳沒有人，他開啟臥室的門，卻看到大姐在換衣服，大姐又罵了他一頓，還說家裡丟東西就要找他，這句話是個鋪墊，同時也表現了小四一家都認為建中夜間部裡全是壞學生，總是會跟小偷小摸聯絡在一起。包括父親也一直在想辦法幫小四轉日間部。

小四從廁所出來，小貓拜託他找大姐翻譯歌詞，這裡說出了他此行的目的。而之前交代過大姐考上了好學校，所以是學霸，英文水平自然不會差。

大姐說“又要找她翻歌詞”，說明這不是第一次了，然後諷刺小貓英文那麼爛還整天唱洋歌。小貓這種社會人的非常會看眼色，他馬上誇大姐的衣服好看，大姐果然答應了。

小妹因為忘記帶便當回來了，她發現大姐在試新衣服，很興奮的樣子。

小貓發現唱片機壞了，此時畫外兩姐妹還在繼續對話，依舊是在營造一種實時感。

隨後鏡頭又回到兩姐妹這邊，大姐的裙子花紋跟她旁邊的簾子非常接近，更體現出裙子的手工感，雖然家裡條件不富裕，但大姐還是想盡辦法趕時髦。

小妹發現大姐的衣服是照著《國際電影》雜誌上的照片做的，非常國際化，一臉羨慕。

這裡可以做個對比，之前母親出場的時候多數是穿旗袍這種傳統服飾，而到了大姐這一代，大家都開始崇尚洋裙，這是時代變革的側面寫照。

小貓讓小四把父親的收音機拿出來，想拆零件來用，看他的表情就知道他其實不是很有把握。

小妹還沒吃飯就走了，因為大姐給了她零錢，她是個吃貨，選擇買零食當正餐。

大姐問小四要不要吃飯，這時她正戴著一個手錶，也就是師母送給母親那個，重要道具再次出現。

另一邊小貓好不容易把收音機復原，但已經發不出聲音了。小貓拍了一下，收音機才響了起來。這裡可以留意經過小貓重灌的收音機播放的是外國電臺，而之前父親使用收音機聽的是中式曲子和本地新聞，這種對比跟旗袍與洋裙是異曲同工的。

接下來場景來到飛機家的機車店，牆上貼著體育皇后的海報，而背景處飛機的老爸正在健身，可以大致瞭解這個人物的愛好。

飛機說賣一臺好一點的唱片機給小貓，說明這也是他們家的業務範圍，所以小貓才會帶著唱片機來找他，看能不能修好。

滑頭進來要錢，還很熟練地叫飛機去裡面拿一點，這應該不是第一次了，不過因為飛機的老爸在裡面，滑頭只好作罷。這裡飛機的老爸健身的動作恰好又加重了父權對年輕一代的壓制感。

籃球隊正在訓練，可是小虎卻在一邊發呆。

滑頭過來質問他打籃球弄傷小明的事。因為小明是他老大哈尼的miss，滑頭讓他保密，不要讓哈尼知道小虎在泡小明。這樣做好像是來替老大出頭的，但真的是這樣嗎？

接下來就看到小虎發飆，籃球隊的人也圍上來。有個隊員說外面傳言滑頭在國校泡小明。這是繼小翠版本後的第二個版本。

不妨推測以此滑頭此行的目的，如果那天他泡的是小明，而小虎他們知道了，那滑頭今天過來要小虎保密，會不會是為了威脅他，如果他把滑頭泡小明的事告訴哈尼，那麼滑頭也會把小虎的事也抖出來。這件事後面還會提到，這裡先按下不表。

滑頭被籃球隊圍追堵截，揍了一頓，這裡小虎還說他以前跟哈尼是同學，說明小公園的老大是個年紀跟他們差不多的少年。滑頭捱揍後，跟籃球隊結下了樑子。

晚上，大姐準備出去玩，跟母親藉手表跟耳環，其實白天的時候她已經偷偷試過了，母親要她小心手錶，因為是貴重物。

父親上交工資，卻只剩七八百，因為他把胖叔那邊的賬清了，為了大家不再受胖叔白眼。母親抱怨汪狗給他升的官薪水才這麼點。這裡已經出現一些端倪，升官一事並不簡單。

大姐開啟盒子拿手錶，看她的表情就知道手錶不見了，但她沒有說出來。

父親開啟收音機，播的是中文節目，這時收音機訊號又不穩定了，讓人聯想到那些傳統的聲音已經開始變得模糊。

小妹說中午看到小四在拆收音機。這裡鋪墊了小妹愛告密的性格。

夕陽照進教室，夜間部在上課，一個學生還在擦上一節課的板書，說明這節課才剛開始，老師的口音是外省人，那麼他大機率帶有戀舊屬性。

老師開始吐槽英文相比中文又單調又麻煩，比如“山”字中文只有三筆，而英文“mountain”就複雜很多了。這還是一場旗袍和洋裙的較量。

大家都在觀察小馬，小馬用一個兇狠的眼神迴應。這裡說個題外話，小馬的扮演者譚志剛，在電影上映2年後，就在一場意外中墜崖身亡，年僅18歲，實在太遺憾了。

回到課堂，小貓偷偷告訴小四，這個小馬之前在板橋中學砍過人，說明他大有來頭。結果被老師叫了起來，他很機智地提出“我”字這個反例，其英文“I”比中文簡單好多。

老師無法反駁，直接罰小貓在黑板寫一百遍“我”字。

小馬模仿開汽水的聲音轉移老師注意力，小四正看著他。

老師看小四在走神，把他叫了起來，問他是誰開汽水，小四沒有說，老師說不講的話就當是他開汽水了，然後讓他一直站著。其實小四剛才明明在看小馬，所以他是知道的，但他沒有告密，想必此時小馬對他會有一些好感。

小馬到車場取腳踏車，這騷氣的顏色讓他鶴立雞群。在前景的小四也忍不住偷瞄了他。小四還做了個塞手電筒的動作，強調了這個道具，因為很快就會用上。

此時畫外小四在叫小明。看小四的反應並不是迎上去，而是冷漠走開。

所以下個鏡頭裡小明想追上來，但被車攔住。

他們所在的位置就在牯嶺街，也就是片名提到的地方，同時片名也劇透了這裡將會發生殺人事件。

三角褲在牯嶺街的書攤找小本，其實就是黃書，這時他聽到有人喊小四，趕緊躲起來，怕被他發現自己買黃書。

小明追上來，小四假裝剛才沒聽到她喊自己。小明要求小四明天去看她試鏡，小四答應了。

此時背景處小馬騎車經過，瞥了小四他們一眼，然後鏡頭就被他奪走了，後面就會知道小馬是個厲害角色。

三角褲假裝經過，還笑小四泡miss，於是小明決定換個地方聊。兩人走遠後，三角褲又回去買黃書。

兩人來到片場，這裡燈光昏暗，小四提起那天小明說過，如果來試鏡，男朋友會不高興。小明沒有回答這個問題，反而問小四是不是因為怕被他男朋友知道，才不敢接近她。小四說不想惹麻煩，因為他知道小明是小公園老大哈尼的miss。

小明笑他老實，一邊走到軌道上，小四開啟手電筒幫她照明。小明說小四跟哈尼很像，總是看別人不順眼，小明則是很現實的人，總是澆哈尼冷水。

說著小四就把手電筒照向上方，他以前就是在那裡看著下面虛偽的片場世界，正如哈尼那樣憤世嫉俗。但現在小四的位置在下面，他已經開始陷入泥潭。

小明說哈尼走了以後很想他，其實她心裡還是保有對理想的憧憬，但現實由不得她。

小四聽說哈尼是為了小明跟二一七的老大紅毛決鬥，殺了人才逃亡的。這句話有好幾個資訊量：

第一，之前山東聽到葉子跟小公園合作辦演唱會就很不爽，原來是因為二一七跟小公園早就結了仇。

第二，小明來自二一七的眷村，哈尼為了她和紅毛決鬥，有可能紅毛也喜歡小明，或者小明曾經就是紅毛的miss，在決鬥之後跟了哈尼，指出了小明經常依附於幫會老大的生存狀態。

第三，小四之前踢了光頭的襠，可能令小明想到了哈尼殺紅毛後逃亡的事，所以從忽然對小四冷漠。

第四，此前的幫會老大之間還會用決鬥這種相對公平的方式來解決問題，跟後面的故事形成了對比。

小四照完天花板後，就找不到小明瞭，他徒有“正道的光”，卻看不清小明的虛實。

小明從他後面出現，問小四明天會不會來看她試鏡。小四說來的話就會在上面。他認為自己還能跟以前一樣，在上面清明地俯視下面這個虛假的世界，但至此之後，小四再也沒上去過了，他已經無法抽身。

【待續】