英女王2020聖誕致辭

94歲的女王陛下在今年的聖誕致辭向那些沒有親友陪伴而苦苦掙扎的人們說到“你並不孤單”，讓很多英國民眾潸然淚下。

由於冠狀病毒的突變，死亡率上升，上週英國政府緊急宣佈倫敦及英格蘭東南部地區進入4級封鎖。聖誕節取消，旅行和超過3個家庭的聖誕聚會全部被禁止。

小編的朋友是一對70多歲的夫婦， 本來計劃到兒子和女兒那裡過節， 但兒子，女兒和老兩口所在的城市都進入了4級封鎖， 他們對政府頒佈的禁令都感到失望，但又理解和無奈。孩子們準備了一大堆食物，父母卻不能來， 老兩口並沒有準備過節食品，只好聖誕節前兩天去超市購買， 但許多超市由於“搶購風潮”，一些傳統聖誕大餐需要的蔬菜所剩無幾。 聖誕節這一天全家只能在網上影片度過， 買好的禮物不能送給親人， 只有在鏡頭前一一開啟彼此的聖誕禮物。

今年民眾的聖誕節都是在網上影片度過的

女王和許多英國民眾一樣，今年聖誕節也沒有和家人一起度過。她和丈夫菲利普親王獨自在溫莎堡，這是自1949年以來，女王的第一個“孤獨”的聖誕節。

對英國人來說， 這是一場艱難的一年。在這一年中，英國經歷了兩次全國性封鎖，大量民眾失去了摯愛的親人，又加上脫歐的艱難談判， 第一次封城和聖誕節前夕都出現了“搶購潮“。超市裡的一些日常用品和蔬菜等被搶購一空。

英國某超市在聖誕前夕一些貨架被搶購一空

在這艱難的時刻， 女王在5月份破例進行了演講。 給了人民很大的鼓舞。 這次聖誕演講中，她說，很多人想要的“聖誕禮物就是一個簡單的擁抱或牽手”。

女王讚揚了人們的善舉，她說，儘管疫情帶來了困難，但“讓我們更加親密”

在致辭中，她沒有提到“大流行”、“冠狀病毒”或“Covid-19”等詞，但這些都是女王今年聖誕致辭的主題。她的話傳達了三個特別的資訊。她談到了對所有那些“英勇地面對這一年挑戰”的人們進行感謝，特別是年輕人、一線工作者和“在社會上出現的、關心和尊重所有人的樂善好施者”。

她還表示，王室成員受到了社群志願者的“鼓舞”。

她說“在英國和世界各地，人們都勇敢地面對了這一年的挑戰，我為這種沉靜、不屈不撓的精神感到驕傲和感動。

“每年我們都會開燈預示聖誕節的到來。光不僅創造了一種節日的氣氛，還帶來了希望。今年是南丁格爾誕辰200週年。南丁格爾為全世界點亮了希望之燈。今天，在現代科學的驚人成就的支援下，我們的前線服務仍然為我們點亮這盞燈，我們應該感謝他們。我們需要生活繼續下去。我們繼續被陌生人的善良所鼓舞，並從中得到安慰——即使在最黑暗的夜晚，在新的曙光中也有希望。”

與此同時，威爾士親王和康沃爾公爵夫人在社交媒體上送上了聖誕祝福，並告訴粉絲:“祝新年更美好。”

威爾士親王和康沃爾公爵夫人祝大家聖誕快樂，新年更美好!

威廉王子和凱特王妃在推特上釋出了人們在節日期間工作的照片，向今年因疫情而經歷特別困難的人們表示感謝。

向今年因疫情而經歷特別困難的人們表示感謝

#歐洲前所未有的聖誕節