鹿鼎記是金庸的收山之作,是金先生的最後一部武俠經典,被多次改編成影視劇甚至被改編為遊戲作品。不同於他以往的武俠作品,主角韋小寶武功並不高強,武力不夠智力來湊,很多時候都是靠他的隨機應變和運氣;而且在愛情上相對他以前作品的一對情侶終生相愛至死不渝,韋小寶收穫的愛情是多段的,娶了好多個老婆,也賺了很多錢。這部小說的風格跟以前是有很大的不同,比較接地氣,也很符合一般人的價值觀和人生觀。由於鹿鼎記翻拍過太多次,無法一一贅述,就筆者看過的幾版來回憶一下。
98年陳小春版,被很多人奉為經典,陳小春本身就有些痞氣,這和原著中的韋小寶十分符合。這部連續劇如果從頭看到尾的話,還是挺好看的,畢竟TVB的連續劇製作水平還是很高的。再早些年就是1984年有劉德華梁朝偉版的鹿鼎記,但相信這版看過的人不多。陳小春版的鹿鼎記的音樂也讓人印象深刻,那首主題曲《頭頂一片天》很好聽。
再就是電影版的鹿鼎記,第一部是92年出的,那時候連影碟機都沒出來,除了電影院和錄影廳看,都要租錄影帶在家裡用錄影機放。這部韋小寶由周星馳主演,吳孟達演海公公,徐錦江演鰲拜,康熙由溫兆倫主演。這應該是最多人觀看過的一部鹿鼎記,絕對的經典。因為是電影版,有很多不同於原著的改造,有些情節也很誇張,但不失搞笑,那句“我對你的敬仰之情有如滔滔江水連綿不絕,有如黃河氾濫一發而不可收啊!”成為著名的搞笑橋段。第一部是用家裡的錄影機看了好多遍的,百看不厭,最後還把租的錄影帶給買下來了。第二部鹿鼎記之神龍教,有林青霞的加入,兩部質量都很高,也是網上點播率和評分最高的鹿鼎記影視作品。
還有最近挺熱議的張一山版的最新版鹿鼎記,也有看了一些,從劇中看得出來,張一山演得很賣力,但有點用力過度,也有些學周星馳版的無厘頭,但無厘頭作為周星馳來說,是他的一個符號和一件只適合他穿的衣服,別人學是學不來的,就象是邯鄲學步和東施效顰。曾經有導演用相同題材的電影,也找了跟周星馳比較接近的演員,但別的演員用無厘頭的表演就是跟本尊相差太多,也演不紅相同的角色。張一山的無厘頭表演,在劇中反而給人一種只是調皮搗蛋的感覺,這不是說是因為看慣了家有兒女劉星的表現,因為現在的張一山已經不是那時的童星,沒了那時候的可愛俏皮,換別人來演,也會是這個感覺。但好在鹿鼎記本身這小說寫得好,只要編劇編得不太離譜,整個框架是可以的。沒看過前面幾版經典鹿鼎記的觀眾,也許會認可新版鹿鼎記。