1957年軍旅作家梁信深入海南體驗生活,第一次接觸到瓊崖縱隊的史料,娘子軍連的記載觸發了他的創作靈感,一年之後電影劇本《瓊島英雄花》完成了。
娘子軍連部分戰士
自信滿滿的梁信將劇本交給八一電影製片廠,沒想到遭到了冷遇,人家給否了,這給梁信迎頭一盆涼水。
謝晉覺得《瓊島英雄花》名字太過文氣,缺乏衝擊力,將片名改為《紅色娘子軍》,這一改改出了經典,以後的京劇、芭蕾舞都沿用謝導的這個名字。
有趣的是京劇版《紅色娘子軍》就是當年嫌人家本子不好的八一廠拍的。
伴隨著片名一併流傳的還有“娘子軍連連歌”,“向前進向前進,戰士的責任重,婦女的冤仇深……”,在京劇版和芭蕾舞劇版中都作為主題音樂沿用了下來。
劇本中吳瓊花要有一雙火辣辣的眼睛,謝晉在上海戲劇學院看到了大三學生祝希娟,祝希娟的眼睛和外形十分符合劇本的要求。
演員到位後,謝晉帶領所有演員到娘子軍連戰鬥過的地方體驗生活,扮演娘子軍連戰士的演員今天看來是不折不扣的龍套,謝晉要求祝希娟和她們一起每天六點起床,扎綁腿、列隊、打靶、急行軍、宿營、直到太陽落山才返回劇組,一個多月下來,祝希娟和她的“女戰士”們一個個面板黢黑,從外形和氣質上都已經非常接近軍人。
祝希娟和娘子軍連原連長馮增敏成了好朋友,請她作自己的場外指導。
“戰士的責任重,婦女的冤仇深”,吳瓊花最大的仇人當然是南霸天。
扮演南霸天的是老演員陳強。祝希娟還是學生,演技尚不夠成熟,陳強不愧是老戲骨,他暗中給祝希娟幫忙,在劇組裡頻頻給祝希娟找茬,逮著機會還和她吵上一架,一來二去,祝希娟真就和陳強結了仇,怎麼看怎麼來氣,眼睛裡是滿滿的恨意,這個感覺相當的好。
陳強假戲真做和祝希娟結仇,這個仇結了幾十年,祝希娟後來知道是陳強有意為之,但一直走不出那個敵對情緒。直到40年後,在98年春晚小品《正方和反方》二人再度合作,祝希娟看陳強的眼裡才有了一些笑意。
人老奸,馬老滑,能和陳強這樣的老戲骨搭戲是祝希娟的福氣。
陳強這樣的演員確實不多得,在陵水拍群眾鬥爭南霸天的那場戲,戲裡的群眾都是當地的村民,陳強逼真的表演把群眾帶入了戲,帶著對黃世仁、南霸天的新仇舊恨,很多人對他是真打,陳強被揍的鼻青眼腫,謝晉一看不妙,大聲喊停,將陳強從人群中拉出來,謝晉這也算是救了陳強一命。
老電影為什麼好看,演的真,龍套演員也天天扎著綁腿參加軍訓,為找對感覺不惜結仇,這在現在幾乎是天方夜譚。
電影《紅色娘子軍》獲第一屆大眾電影百花獎最佳故事片獎,祝希娟成為第一個百花獎最佳女演員獎得主。
這裡再說個後續,改革開放後,祝希娟南下深圳,成為深圳電視臺副臺長,拍出了《特區少年》等幾部優秀的電視劇。
作為紅色經典的代表作,《紅色娘子軍》的導演謝晉2008年去世,陳強2012年去世,“洪常青”王心剛息影在家帶孫子,牛犇老師2018年在他83歲時入黨,祝希娟依然活躍在銀幕上,“紅蓮”向梅風韻不減,但也已退休。