首頁>資訊>

2014年,委內瑞拉經歷了出口貨幣短缺,使得進口外國商品變得困難。再加上總統尼古拉斯·馬杜羅(Nicolas Maduro)印了更多的錢,並將玻利瓦爾(bolivar)貨幣削減為零,惡性通脹就開始了。

《紐約時報》說:截至2018年8月,惡性通貨膨脹達到驚人的32,714%,一些人預測到2018年12月,它可能會超過100萬倍。再加上美國嚴厲的制裁、高腐敗率,以及該國的資本主義社會主義,政府的努力在委內瑞拉引發了一場危機。

正因如此,美國廣播公司新聞撰稿人埃斯特·卡斯蒂列霍(Esther Castillejo)和伊格納西奧·託雷斯(Ignacio Torres)在2018年8月報道稱,每天有近3000名委內瑞拉人離開家園,逃往鄰國哥倫比亞。聯合國難民事務高階專員公署發言人威廉·斯平德勒(William Spindler)表示:“委內瑞拉人逃離該國,是拉丁美洲歷史上規模最大的大規模人口流動之一。”截至2018年8月,約有230萬公民離開了自己的國家。

但對於那些選擇留下來或無法逃離的人來說,委內瑞拉的日常生活是怎樣的呢?以下是委內瑞拉人在這場前所未有的危機中,所面臨的困難的令人震驚的一瞥。對於那些經受住金融風暴考驗的人們來說,生存仍然需要耐心、智慧和純粹的運氣。

公民必須攜帶一張“祖國”卡

2008年4月,委內瑞拉司法部官員曾赴深圳進一步瞭解中國的居民身份證計劃。十年後,這個南美國家推出了他們自己的卡片版本,被稱為“祖國卡”。

委內瑞拉政府與中國最大的科技公司中興通訊(ZTE)合作,創造了一種強制性身份證,可以追蹤一個人的生日、政治立場、病史和財務狀況等資訊。

一些人認為,這是總統尼古拉斯·馬杜羅(Nicolas Maduro)維持統治的方式,更有人權組織擔心大規模監控的可能性。

一盒雞蛋的價格超過15美元

她拿了起來,以為價錢是一樣的,但是店員告訴她價錢已經漲了,超出了她做小學老師的工資所能承受的範圍。幸運的是,她的工資和她丈夫的工資加在一起,仍然可以讓她完成每週的採購。

基本生活必需品,往往是不存在的

我週二早上開始找三、四家商店。我都得到了同樣的回答:“我們沒有衛生紙了,接下來幾天也不會有了。”

沒人能解釋為什麼沒有衛生紙,就像沒有洗髮水、護髮素、肥皂或牙膏等其他洗漱用品一樣。

羅德里格斯最終在庫馬納的一家商店,排了兩個小時的隊才買到一卷廁紙,而其他必需品卻空手而歸。完全靠運氣,最終她終於找到了她需要的東西。七天後,當她的妹妹在一個大市場賣四包衛生紙時,她最終支付了一大筆錢——“相當於委內瑞拉每月最低工資的86%以上。”

停電和斷水的頻率非常高

在《華盛頓郵報》2018年4月的一篇文章中,卡洛斯·埃爾南德斯·布蘭科(Carlos Hernandez Blanco)將網際網路、電力和供水中斷描述為每週都會發生的情況。在後者中,他和家人不得不拖著水桶在街上的一個水龍頭前排隊,囤積備用的水。布蘭科說,在房子周圍放幾桶水是“常識”。

布蘭科認為自己很幸運,因為停電“通常持續大約一個小時,間隔幾周發生。”然而,在委內瑞拉的其他地區,停電持續數週。與此同時,其他社群完全缺乏奢侈的水和電。

許多人服用動物藥物,治療他們的疾病

在彭博社系列文章《加拉加斯的生活》(委內瑞拉最大的城市)中,作家諾里斯·索托詳細描述了許多市民為了健康問題,去了多遠的地方獲取藥物。由於國家控制藥品供應,藥店往往缺乏必需品(或幾乎無任何庫存)。

由於這個原因,許多人轉向動物藥物治療。索托寫道,黑市上的通貨膨脹,驅使人們去獸醫店和寵物店尋找原本為其他哺乳動物開的藥:

寵物藥可以和人類用的藥非常相似,正如當地獸醫費爾南多·納維亞所說,“有好的標準和好的生產工藝。”即使在最好的情況下,劑量和非活性成分也可能存在巨大的差異。但關鍵因素在於,動物藥物並不是透過政府監管的渠道進口的,因此相對而言,動物藥物的進口非常廣泛。

大多數醫生都知道他們的病人轉向寵物藥物治療,雖然他們建議這只是最後的手段,但他們也認識到吃動物藥物比不吃藥更有效。

網際網路執行緩慢,受到嚴格的監管

在《華盛頓郵報》2018年4月的文章中,卡洛斯·埃爾南德斯·布蘭科(Carlos Hernandez Blanco)寫道,CANTV是委內瑞拉擁有並運營的網際網路服務提供商:

它曾經屬於威瑞森,執行正常,但在2007年,(當時的總統)查韋斯決定沒收它,以打擊國際資本主義,並把網際網路帶給大眾(或一些類似的東西)。

我們的網際網路服務現在幾乎不花錢(我告訴他們),但它也是世界上最慢的,完全不可靠的。在一些社群,人們竊取網際網路電纜,剝取它們作為廢金屬出售。由於CANTV無法負擔替換它們的費用,這些人就無法上網了。

此外,現任總統尼古拉斯·馬杜羅(Nicolas Maduro)對委內瑞拉人上網的內容,進行了嚴格的控制——副新聞作家大衛·吉爾伯特(David Gilbert)將嚴格的規定比作“高壓網路審查”。2018年6月,馬杜羅還封鎖了Tor網路,這意味著沒有人可以進入加密網路瀏覽網際網路而不被發現。Tor之前允許委內瑞拉人繞過政府的限制。

熟食店的規模,無法應付膨脹的價格

如果你想在委內瑞拉熟食店買火腿,那你就沒那麼幸運了。2018年3月,帕特麗夏寫道:許多店主停止訂購這個特殊的肉,因為他們的貨幣無能力的衡量它的價值——這意味著,沒有足夠數量的貨幣,能夠支付這個火腿的高價(大約1480000博利瓦每公斤)。

熟食店也不是唯一受到影響的企業。即使是那些有能力購買一雙新運動鞋的人——或者是用信用卡購買的人——也可能不得不以多次交易的方式結賬,因為一些舊的刷卡機,無法支付螢幕上膨脹的價格。

許多公民依賴物物交換體系

由於現金儲備的稀缺,而且(在很多情況下)毫無價值,而且由於許多委內瑞拉人沒有銀行賬戶,不喜歡使用加密數字貨幣,人們轉而依賴物物交換的交易方式。華盛頓一家智庫的助理主任傑夫·拉姆齊在接受《衛報》採訪時表示:

矛盾之處在於,這是一個正經歷嚴重通貨膨脹危機的國家,而且誰都沒有現金……你會看到富人用燕麥捲來支付停車費。

《財富》(Fortune)雜誌撰稿人克里斯•莫里斯(Chris Morris)將這種物物交換稱為委內瑞拉新的“官方”貨幣。他指出,人們可以在全國各地的實踐中觀察到這個系統,比如餐館用食物交換餐巾紙。

失業迫使大量委內瑞拉人從事“非正式工作”

2017年3月,路透社記者Eyanir Chinea報道了委內瑞拉,在過去18個月裡如何失去了100多萬個私營企業工作崗位。一項調查還顯示,在這些受訪者中,只有28%的人仍在私營企業工作,只有27%的人在政府部門工作。那些沒有工作的人,靠在街上賣咖啡和香菸來維持生計,或者從事其他不常見的自由職業,而且沒有任何福利。

石油行業仍是該國最賺錢的行業——委內瑞拉豐富的石油儲量,使其經濟免於徹底崩潰。但這種情況可能很快就會改變,正如法比奧拉·澤爾帕(Fabiola Zerpa)在2018年2月釋出在《金融郵報》(Financial Post)撰寫的一篇文章中指出的那樣:許多石油工人因為太餓和營養不良,而無法繼續工作,迫使他們放棄工作。

儘管如此,還有一些人為了食物而外出或放棄工作,正如馬里亞納·祖尼加(Mariana Zuniga)為NBC新聞指出的那樣,委內瑞拉人的平均工資,僅夠支付食物和其他必需品。此外,人們還需要透過排幾個小時的隊,來獲得他們所需要的東西。

一些市民以賭博為生

鑑於就業市場的現狀,以及人們需要較高的玻利瓦爾鈔票來支付基本生活必需品的費用,許多委內瑞拉人依靠各種形式的賭博來維持生計。當地人最喜歡的一種遊戲是“小動物”,一種讓人想起輪盤賭的遊戲。路透社記者安德烈娜·阿龐特(Andreina Aponte)在2017年報道了一名女性玩這款遊戲時,偶爾可以一次賺到5萬至6萬玻利瓦爾。

遊戲方式是:

有一塊小板,上面有38只“小動物”。

每個動物都有一個數字。如果你選對了,你就贏了:回報是你原來賭注的30倍。把1000玻利瓦爾放在小駱駝身上,如果駱駝出現了,你就能帶著3萬玻利瓦爾回家。你想賭多少隻動物都可以。

較低價值玻利瓦爾鈔票,被製作成更有價值的手工作品

由於惡性通貨膨脹,委內瑞拉的主要貨幣玻利瓦爾幾乎沒有價值。2018年8月,委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅(Nicolas Maduro)進一步讓盧布貶值,將盧布與石油幣(petro)平衡的計劃從貨幣上削減了5個零,許多專家稱石油幣是一種“騙局”。正如美國國家公共電臺(NPR)的莎拉·岡薩雷斯(Sarah Gonzalez)所說,“可以把委內瑞拉的貨幣,想象成一塊沒有包裝的巧克力棒。它一接觸你的手,就會融化。”

因此,一些委內瑞拉人很好地利用了幾乎一文不值的紙幣。美聯社(Associated Press)報道了理查德·塞戈維亞(Richard Segovia),他逃離了自己在委內瑞拉毫無前途的倉庫工作,與家人一起搬到了哥倫比亞。他不知道如何處理他的一堆玻利瓦爾幣,他開始把鈔票摺疊成複雜的摺紙雕塑、錢包、和其他器皿。

他主要使用50玻利瓦爾和100玻利瓦爾紙幣,他的一些工藝品價值1000美元或更多的鈔票,總共花費大約50美分。然而,塞戈維亞每件商品的售價從10美元到15美元不等。他將大部分收入寄回委內瑞拉的家人。

與此同時,為了能養活女兒,亞歷山大·洛佩茲(Alexander Lopez)大部分時間都不吃東西。他一度極度飢餓,在地鐵上昏倒,醒來後才得到醫療救助。

夜生活幾乎不復存在

加拉加斯曾經擁有多種深夜娛樂的選擇,但隨著金融危機開始席捲整個國家,這種選擇消失了。Mirelis Morales Tovar在2016年7月為CityLab寫道:

在委內瑞拉首都,人們整晚從一個地方輾轉到另一個地方,黎明時分在城市裡24小時營業的arepas攤上吃東西。但隨著越來越多的不安全感、高昂的生活成本和停電,這一切都改變了。如今,夜生活的選擇已經減少到晚上在朋友家,每個人都帶著食物、飲料,如果可能的話,還有水或衛生紙。

託瓦爾接著解釋了為什麼夜總會、酒吧和深夜電影在整個城市隨處可見,但是隨著玻利瓦爾開始貶值,市民們再也沒有錢外出,企業主們也沒有錢繼續營業。

7
最新評論
  • 3本作者大大最好的一本小說,劇情讓人拍手叫好,連看三遍也不膩
  • 又有一壞訊息突然傳出,“唯一淨土”徹底淪陷,長城站還安全嗎?