【白羊座】譯者：@c4ndy
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表受歡迎程度、社交樂趣和政治目標、娛樂和調情，以及樂觀的領域。木星所到之處都會帶來好運和擴張。今年它的行進路線有點複雜，首先在水瓶座，代表你的快樂友誼的宮內，然後5月中旬到7月底都在雙魚座，你星盤中代表安靜和不愛社交的宮位，之後又回到你的快樂源泉水瓶座，直到2021年12月29日。
好好利用2021年的好運氣和偶遇吧。(從5月中旬到7月下旬，謹慎行事，在管理、政府、精神或治療領域尋求好運。)
一個主要的願望可能在2021年實現。情感上的快樂和滿足是肯定有的。你甚至會在工作或散步時吹口哨--許多煩惱會消失(可能在3-7月期間得到永久解決)。
土星也在12月17日進入水瓶座，比幸運的木星早兩天。土星是你的職業之星，它很實際也很冷靜。當木星和土星在同一個星座時，完美的組合就存在了：樂觀、好運/繁榮與現實、實際的目標和工作結合在一起。
通常來說，專案或生意以土木合相開始的話，會持續很長時間(平均30年的樣子)並且會穩步增長。如果你想要這樣的結果，請在5月14日之前(實際上是5月之前)啟動你的專案--1月是最強有力的，也最具破壞性，也許是壓力最大、不可預測的一個月，緊隨其後的是4月底。
由於木星是你的婚姻星，有個願望(結婚)可能會實現(如果你是一個月亮在白羊座的女性也有可能)。對於那些不尋求伴侶的人，木星不僅會在社交方面給你帶來巨大的好運，還會在法律事務、文化事務、智力追求和教育、出版和媒體、保險和統計、科學、學術、國際旅行和/或戀情、宗教、信仰體系、深刻的思想和愛情方面給你帶來好運。
在所有這些事項中，你不僅僅體驗到好運。在內心深處，這些社交、旅行和智力領域確立了自己的地位，無論你在這些領域開始做什麼，都會讓你有長遠發展。例如，假設你利用才智和國際事務的好運去國外上大學。第一年你會做得很好，整個專案會有一個很好的啟動。但除此之外，隨著時間的推移，你會發現，即使是幾十年後，留學經歷也會帶給你更廣闊的職業空間。
【金牛座】譯者：@孤雁雲集
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表事業威望的領域，稍微再多說一句，它有助於你的野心和聲譽。這個星象象徵著十三年一遇的好運！看來，下一年某種程度上的進步與提升是確定的了。
在這一年中，木星的軌跡有點複雜。木星會在象徵著你事業和聲望的水瓶座待到5月14日，之後進入象徵著你幸福與社交的雙魚座，7月28日之後，木星再一次迴歸水瓶座直到2021年12月29日才會離開。
另外，土星，代表你智慧的行星，會比木星早兩天進入你的事業宮。這有以下幾重含義：首先，明年一年，不論你在事業上完成了什麼，都會非常具有成長意義，幫助你實現未來的野心與成功，並且至少幫助你未來30年的成功。其次，這個星象強調了法律事務、文化事件、與智慧追求相關的教育、出版與媒體、保險與資料、科學、學術、國際旅行或者其他與宗教、信仰，或自我驕傲的小點子和愛相關。因為這些因素對於你的成功進步來說，是不可或缺的。
舉個例子，2021年你的學歷對於事業來說會非常有幫助，或者你的事業在國際事務、法律、教育、出版等上面，會遠比其他方面（比如去做汽車銷售員、銀行員或警察系統工作人員之類的）成功。因為木星還掌管了你的性與財產，你的某些職業進步，有可能會與研究、血緣、醫藥領域或鉅額融資有關。有些金牛男到那時就可能成為爸爸了。
【雙子座】譯者：@minki的一些事一些情
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表法律事務、文化事務、智力追求和教育、出版和媒體、保險和統計、科學、學術、國際旅行以及/或者事務、宗教、信仰系統、深刻的想法--以及愛情的領域。如果你今年結婚，幸福可能會延續30年。
木星無論到哪裡都會帶來好運氣和擴充套件。今年它的軌跡有點複雜，5月14日前，都在水瓶座，代表智慧、法律、旅行和婚禮的宮位，然後進入雙魚座，進入象徵雄心、事業和世俗地位的宮位，帶來極大的好運。所以從5月14日到7月28日，保持雄心壯志。追逐名利，追隨重要人物，讓世界關注你！7月28日，幸運的木星迴到了掌管你智慧和愛情的水瓶座，直到2021年12月29日。
雙子座的作家和學者在2021年特別幸運。出版將比以往更容易或者更加有利可圖。
土星也進入了水瓶座--12月17日，比木星早兩天進來。土星掌管實用性和邊界，在有關你性慾、資產和投資、醫療程式、主要生活方式改變、研究或者調查的領域。
當土星和木星同在一個星座時，2020年12月19日到5月21日，7月底到12月21日，它們預示著偉大的事情：明智、幸運的投資、愛與性慾的深層結合。為了你自己，避免婚外情的誘惑。第三者的介入將奪走你接下來三年的幸運--在某種程度上也許是接下來30年的在性和經濟方面的好運哦。
木星和土星將好運和實用相結合，樂觀與現實相結合，嚴酷事實和巨大的可能性相結合。這是在你生命中建構某些特別東西的時刻，無論是婚姻的幸福，還是寫一本書，或者上學，或者廣告、媒體參與、國際旅行、文化探索、保險或相關領域。你現在“建構”的事物將在未來30年對你的人生有好的影響。在愛情方面，某些美好和持久的事情會發生。你也許將嫁給或者娶到你的理想伴侶。
【巨蟹座】譯者：@刻薄翹楚
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表性的慾望、資產與投資、醫療程式、重大生活方式轉變、調查、秘密監視相關的領域。我把這些領域看作是深藏於地下的暗流，湧動著。木星在你星盤中代表神秘事物的領域。
木星在這些領域中帶來好運和擴張。更重要的是，土星，代表你的婚姻、伴侶關係、人際關係、搬家、公共活動和機會的行星，12月17日進入了水瓶座。當木星和土星合相在同個星座的時候，會幫助你創立強有力的、持久的、能帶來收益或成長的專案或境況。
如果2018-2020年你遇到了某人，建立了關係，那麼2021年會帶來財務或性方面的連結，在接下來12年、30年甚至是更長時間都能帶來資產的增長與家庭的壯大。對所有巨蟹座來說，2021年（尤其是五月中旬之前和八月開始往後的時間），你會遇到很少有的能夠修復健康問題、投資、還債、改變生活方式、憑藉親密關係實現階級跨越的機會（可能帶來婚姻或其他機會）。
現在你在這些領域做的事，會在接下來幾十年慢慢得到回報。研究、深挖--寶藏還有待開採。也可能是情感上的寶藏，你要去開啟某位愛人的心扉。
然而，以上所有，都只適用於五月中旬之前以及七月過完之後。在這之間的兩個半月，木星短暫進入了雙魚座，掌管你星盤中智識、愛和旅遊的領域。這對跟愛、婚禮、國際旅行、出版、教育有關的計劃來說格外有利。這期間的許多事可以看作是2022年的預告與提示，到時候這些方面會收穫滿滿。
【獅子座】譯者：@bklshfsxloal81
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表關係與機遇的領域。無論到哪，木星都會帶去好運，但它也會讓它所觸及的事物放大膨脹，即使是不好的那些。所以明年請和好人產生聯絡，保持合作、圓滑、渴望社交，因為這會帶來好運。（但別太自私！）
這一年木星的軌跡有點複雜，在5月中旬前它呆在水瓶座（你的關係/機遇宮），然後在5月到7月底進入雙魚座（你的財務/性/手術宮），8月開始又回到水瓶座。
從5月中旬到7月，木星會在以下方面給你帶來好運（或至少是一些暗示，將在2022年實現）--性慾、資產、投資、醫療程式、重大的生活方式改變、調查或監視、神秘學。在這段時間，你能做出極好的投資，實現不錯的生活方式轉變，或和某人在性/私密關係中產生浪漫和強烈慾望的聯結。
但2021年的重要時期，5月中旬之前以及8月之後，在婚姻、夥伴、人際、搬遷、公開交易和露面、機遇、新視野、談判、協議合同和潛在訴訟方面，給你帶來特別的機會，一些是十年中最好的。（如果你明年身處法律訴訟之中，請速戰速決，王牌在對方手中。）
單身的獅子能遇到某個閃閃發光的、熱情而體貼的人，他能用微妙的方式指導他人、掌舵。他可能就是你在等的人，類似終身伴侶。也可能是同領域的同事或和你有顯著年齡差，可能7歲甚至到12歲（你的同齡人明年與你無緣）。你會變得非常浪漫主義。
明年無論你和誰建立關係，都會有（可能與健康相關）嚴肅理性的努力和對生命、未來（退休儲蓄等）認真保守的看法。還有超大份的浪漫，至少對你來說（對另一個人，希望如此）。
你抓住的所有機會將需要付出辛勤工作，可能還有漫長等待（如果是為了愛，你不在乎）。無論你是否結婚或同居，這一年都會用歡樂和無限可能填滿你的心。
【處女座】譯者：@Zakia扎基婭
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表主管工作、機械、健康和對於依靠你生活的人和動物（即寵物、員工、孩子）的責任的領域。
木星會為所到之處帶來幸運，但它也會帶來擴張的能量。所以在2021年，工作方面充滿了好運，但你也很可能工作量爆棚，或者面對超出你預料的艱鉅任務。做好準備迎接漫長卻在大部分情況下快樂的工作時間。
木星在這一年的動線有點複雜。它會在水瓶座，你的工作/健康宮位待到5月中旬。隨後進入雙魚座，你的人際/機遇宮位，由5月待到7月底；然後在8月起回到水瓶座，再次為你的工作領域帶來擴張的能量。
5月中旬至7月，木星為你帶來好運（至少也是好運的一些跡象，在2022年實現願望的保證）--在婚姻、合作關係、大部分人際關係、搬遷、公共事務處理及公開露面、機遇、全新的視野、談判、協議、合同、訴訟這些領域的好運。（如果你在這一年面臨官司，速戰速決吧--對方可有一手的好牌。）
5月到7月之間，你被促使把握機遇、建立關係，甚至搬遷（或者計劃搬遷），因為這些領域都有幸運的結果。這幾個月（2022年也是如此）浪漫的愛情可以與平等的伴侶關係（例如，婚姻）兼得。
但2021年的大部分時光，5月前和8月後的時間，會給你帶來工作領域獨特的機會，有些甚至是十年難得一見的的那種。這段時間適合購置裝置（除了2021年1月），在工作上大展拳腳，收養寵物或孩子，基於你額外的工作/產出要求升職或加薪，或擺弄擺弄你的新發明。增強下營養健康也不錯。
由於土星和木星都進入到了水瓶座，你的好運會在外表上呈現出實際、清醒的模樣。當這兩顆星於2021年相和時，會為所有專案、生意、工作、或諸如此類你努力過的領域帶來增長、穩定和耐力--這種影響甚至可能持續30年。每過大約12年多，你就會得到一個拓展事業、開展幸運的實操（或健康）專案的機會。但幾十年裡也就只有這麼一次機會，能同時讓你“建立”這項工作或實際狀況，使之成為為長期發展的基礎（在其基礎上，你足以站立並發展30年）。現在就是這樣的時候。
【天秤座】譯者：@館阿龜
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表你的感情、創造性以及自我表達、冒險、美麗、自我放縱的快樂、以及撫養/教育孩子的領域。
這些領域在2021年會有好運--主要是1月到5月中旬，以及8月到12月。（5月到7月，木星會進入雙魚座。）
你們中很多人會在2021年建立一段熱烈的關係。在這一年，看起來是夥伴關係的，最後會發現原來是甜甜的戀愛。現在你不僅會憧憬和某人在一起，你也會開始“討好”TA--如果你跟從你的心，結果是幸運的，如果你用浪漫的方式取巧來擁有某人，那結果將是不幸的。（1月對感情來說是冒險的。）
因為土星和木星一起進入水瓶座，你的好運會表現為實際、清醒的模樣。這兩顆星，當他們在2021年相遇時，把這兩種元素帶給了任何專案：商業、工作、婚姻、感情--積極/高興，以及穩定和忍受。這帶來穩定的成長--通常持續30年。在2021年結婚或者同居的天秤們可能會在這段關係裡待很長時間。
同樣，2021年很適合產出藝術作品或發明，因為都會產生深遠的影響。現在你給孩子開始的教育計劃會有持續及優異的影響。這時候很適合去購買藝術作品。一個小提示，你可能會追求和你有年齡差距的人，甚至來自另一代。這是可以的，這可能是你正需要的。
十多年來，你一直在家庭領域面對著很多問題。2021年的愛會至少解決三分之二這種問題。
從5月中到7月，木星給你帶來的好運（或者至少是一種好運的提示，這種承諾會在2022年實現）在工作及健康領域，擴充套件你的工作、領養寵物或者小孩、要求升職或者加薪（基於你額外做的工作/產出）、修補你的最新發明。很適合去改善營養。在此兩個半月的期間試著去完成很多工作，然後8月往後，你就有更多空閒留給愛情了。
【天蠍座】譯者：@肉包好吃w
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表家、資產、家庭、營養、自然、睡眠和休息、安全感、地球、農業、採礦、林業、地質學和“修剪”--切斷所有陳舊的情況/關係並鼓勵新芽的生長的領域。修建的一部分，就是讓那些過去的成為過去（釋放過去的憤怒和復仇的想法）。歸根結底，這是一段時間的結束，也是新的開始。如果2021年你生個寶寶，TA會非常快樂，未來也會非常成功，也許會超過你自己。
12月17日，土星進入了水瓶座--這為木星的好運增添了持久度、實用性、邊界的識別、懷疑和清醒。這--好運和實用性--形成了一個幾乎無可匹敵的組合，會帶領你至繁榮。
2021年是購買新房子（或者任何財產）極好的一年，會幸福而且有財務增長。這也是在家經營工作的好機會，尤其是有關溝通、交通或者辦公的業務。這會是一個開始園藝苗圃、家居產品、兒童導向的、傢俱、內部裝飾、室內設計、建築、採礦等業務的幸運的時段。（1月之後比較好。）它會延續，而且在未來的30年慢慢成長。一箇舊的資金來源可能會消失，新的資金來源可能會開始。
但是，上述所說的一切僅適用於1月到5月中旬，以及7月底到12月。之間的兩個半月，幸運的木星會進入你代表浪漫的宮位，也就是雙魚座。天蠍座，我知道我許諾你遇到真愛很久了，而且告訴你會在2012年到2025年發生。這幾個月呢，會給你帶來真愛，或者只能帶來一點點暗示或者承諾，但是更有可能會在2022年實現。
如果你已經在戀愛了，或者有孩子，明年全年都會給你帶來樂觀和健談的喜悅。這段短的間隔會非常適合發明、創造、快樂和美麗，教育孩子以及為了可喜的結果冒險。（是的，賭博也是。）這段時間適合比賽和運動。但是你如果是單身，那這項運動會是愛～
【射手座】譯者：@不會瑜伽的魚
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，給交流、短途旅行、繁瑣小事、報告和書面檔案的書寫、辦公系統、日常聯絡、偶然聯絡的友情、小差事這些領域帶來好運，同時也帶來量上的增長。
你的2021年可能會充斥著一陣陣忙亂、電話和出行。雙子座的某人可能會向你伸出援手，因為這些領域他們很擅長。而且TA也會在你的愛情/人際關係方面解你燃眉之急。來年，水瓶座是你的貴人星座。
來年你需要做的事情是降低你的獨立性，如果你太過不接地氣，結果一定會是悲催的。所以用好這個木星時間視窗去和別人交際。
通常來說，木星現在在你的交談和旅行宮這件事情本身沒啥大不了，你會變忙不過也就這樣了，這是一段很輕鬆的踩水期。不過另外一顆行星--土星，會和木星換宮的同一時間進入水瓶座，給這個輕鬆的時間段帶來了一些現實主義、實操主義、懷疑主義以及邊界感。木土在同一個星座會帶來豐收的成果。
就你而言，你可以寫些東西--短的那種，幾十年後或許還會被人銘記哦。或者你可以開始一段新的事業或者專案--關於交流、網際網路、本地旅行、辦公系統……土星會在收入和進賬上給出滿意的答案。適合投資，不過不適合增加資產，也不太適合在股市投錢。
以上所述僅僅適合於5月中旬前，8月到12月期間。至於5月到7月，木星是在另外一個星座--雙魚座，這會給你的家庭生活、家務事、財產和安全事項上帶來樂觀和好運。
2021年這一切可能只是給22年的一切打個伏筆，做個引入，不過你還是會在買賣財產上走運，特別是--如果你的生日是在11月的話。也很適合重新裝修、快速創新、美化、繪畫、園藝、徒步或者其他冒險，或者也可以來一個健康養生。
也可擴張銷售領域和你的營業場所。
【魔羯座】譯者：@這是北什
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表收入、支出、財產，以及愉快的親密關係、學習以及感官享受的領域。
木星為這些領域帶來了好運氣。加薪的機率大大增長。如果你是個獨立的商業人士，你的業務或者客戶會增加。木星同樣為會為它觸碰的一切帶來樂觀和擴張，所以不要超支哦。
對於學習一門外語來說，這一年很有利。它會為你鋪平道路。你可能會發現有那麼一兩個人願意走近你的生活。這並不意味著就是真愛，或者一段持久的愛情。但是隻要你是坦率的，為什麼不試一試呢？
你的主宰星，土星，也進入水瓶座，甚至幾乎要和木星牽手。（他們在前後兩天進入水瓶座。）這為上面提及的幸運增加了些嚴肅性，另外，這意味著這些方面的注意--收入、支出、愛情以及學習--它們會比平時更加重要。木星的幸運加上土星的現實和實用主義，常常會創造出增加穩定和高效的情況和專案，並且持續幾十年的時間。所以，你現在做的這些領域的任何事情，即使是一段很小的愛情關係或者學習如何打字，都包含著非常穩定的未來利益。10年之後，你可能想要寫出自己的生活故事。所以，你會很高興在2021年學習了盲打。
你會在2021年開啟一項搖錢樹業務，它可能會持續很長一段時間並且給你帶來穩定可靠的收入。
但是以上所有的幸運趨勢適用於2020年12月到2021年5月，以及2021年8月到12月這段時間。
5月中旬到7月底這段時間，在日常差事、溝通、網路、短途旅行、日常聯絡以及書面工作或申請方面很幸運（但是並不穩定）。耐心鑽研這些吧，尤其是如果溝通能幫助你的收入（比如，針對你業務的地方性廣告）。
【水瓶座】譯者：@時光且短我心且長
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你們水瓶座，這是12多年來第一次！由於木星是你的“願望成真”之星，我們可以看到有兩個重要的夢想、期望或者願望會在2021年成真。
土星也進入了水瓶座，事實上就比木星早兩天。大多數新的友誼會成為知己（並且有很多）。當木星令你樂觀愉快，土星會令你嚴肅、認真並且現實。所以你不會太飄。但這也是一個不錯的發展，因為在這充滿好運的一年中，土星令你集中精神，幫助你進入並且在非常幸運的事情上做努力。這會帶來長久、深刻、可持續發展的結果。
但除了你個人，其它方面的運氣怎麼樣呢？我想答案集中在管理、行政、為政府或其它大型機構，例如醫院或大學工作、指揮他人而不是親自上陣上。冥想、靈性、調查生命與宇宙的流動本質：這些也很好。做研究也很不錯。
你也會步入新生活，或者生命中的新角色，這會陪伴並保佑你長達12年，或者至少30年，甚至一生。一段友好的愛情，或者一堆朋友、政治家、攀巖者或者無論何人，以及你的個人願望/期望/樂觀，會為你共同開創新生活。
以上這些在2020年12月底至2021年5月中旬，以及2021年8月至年底生效。
至於中間那段時間，從5月中旬至7月，則帶來了另一種運氣，它可能不會影響你的餘生，但也是很幸運的。這兩個半月的時間裡，可能更多的是做出承諾而不是兌現承諾--但在2022年會兌現。
什麼運氣呢？在哪裡呢？瞧，就在這兒：在收入裡，在花銷裡，在財產中，存在於隨意或“享受性的”性愛中，也包括機械式學習及表面的感官享受。很有可能有加薪。如果你有自己的事業，你很可能幸運地提高利潤率，或者擴充套件新客戶/顧客。由於木星也會為任何它會接觸到的東西帶去樂觀與擴張，你不能輕率地超支。謹記，在5月至7月底，會有承諾，然後會在2022年要求兌現。
【雙魚座】譯者：@刻薄翹楚
12月19日週六，木星（代表好運）進入水瓶座，進入你星盤代表隱居、經營、管理、政府、冥想、靈性、沉思、計劃、業力與慈善相關的領域。這些領域在2021年會得到擴充套件，很可能為你帶來收益--非常可觀的收益哦--退休金、醫療救助、對你或你的專案的政府支援（金錢或其他形式）、監管機構的許可、升職（尤其是護士、社會工作者、城市規劃者等職業，或是當官的）。
因為木星掌管你的雄心壯志、事業、特權關係以及聲望，所以這些方面會得到突然的提升。
土星，代表限制、懷疑、實際、現實主義，也會跟木星一起進入水瓶座（土星12月17日進入水瓶座）。木星和土星在同一個星座的時候，是一個建立持久、長久發展的事物的機會……也許可以持續數十年。所以以上領域（經營管理、行政、聲望名譽、事業）你所獲得的任何東西，會更持久，根基更穩，能不斷地發展與成長。
以上所有，都只適用於五月中旬之前以及七月過完之後。在這之間的兩個半月，木星短暫進入了你的星座，雙魚座，會打破你的平靜狀態，帶給你好運，甚至讓你更加有野心，更樂觀，更友愛。這對2月份出生的雙魚座來說更明顯一些，但也預示著2022年所有雙魚座的好運大爆發。