亞太日報編譯 如一

英國洞穴探險家弗農·昂斯沃斯上週曾縮小了針對馬斯克的誹謗案範圍。馬斯克因在推特上稱其為“pedo guy（戀童癖）”而被其控訟，昂斯沃斯決定撤銷因一封電子郵件暗示他可能是一名兒童強姦犯而尋求損害賠償的訴訟，並作證稱他對特斯拉公司執行長的批評並不是人身攻擊。

事情的緣由還要從泰國12名足球男孩被困洞穴事件說起。2018年7月，昂斯沃斯和他的專業潛水隊從泰國北部的一個洞穴中救出了12名男孩和他們的足球教練，這次救援為昂斯沃斯贏得了很好的國際聲譽。

馬斯克當時表示願意幫助昂斯沃斯的潛水隊進行救援，但泰國救援隊後來決定放棄使用馬斯克的迷你潛水艇，兩人之間出現了糾紛。昂斯沃斯在接受美國有線電視新聞網（CNN）採訪時，指責馬斯克說可以從他的SpaceX火箭公司提供一艘迷你潛艇來幫助營救，批評這一行為完全是個“公關噱頭”，說馬斯克譁眾取寵，並說馬斯克可以“把他的潛艇戳在別人的痛處”。

馬斯克隨即連發三條推文，第一條說他“從未見過這個英國人”，質疑昂斯沃斯在營救行動中的作用；接著說“對不起，戀童癖，你真的是自找的”；第三條推文迴應了一名粉絲關於第二條推文的提問，他說，“跟你賭一美元，這是真的。”

現年64歲的昂斯沃思表示，這些推文給他貼上了戀童癖和騙子的標籤，損害了他的聲譽，他在法庭上激動得聲音發顫，控訴馬斯克的行為相當於給他判了“終身監禁，不得假釋”,並表示這些推文讓他“感到羞辱、羞恥、骯髒”。昂斯沃思否認了自己是戀童癖者的指控，說他從1971年開始將洞穴探險作為一種愛好。他目前在英國和泰國兩地生活，並表示他在泰國有一位40歲的女友，她開著一家美甲店，兩人合住在泰國農村。

昂斯沃斯在審判中拒絕向馬斯克道歉，並表示：“我的侮辱是針對潛艇的，而不是針對馬斯克本人，我不知道我要怎麼道歉。這是我當時的觀點，我現在依然堅持我的觀點。”

他的訴訟要求是馬斯克支付一定金額的賠償金，具體數額未披露。馬斯克本週在接受採訪時表示，他的淨資產約有200億美元，其中大部分來自SpaceX和特斯拉的股票。他說，“人們以為我有很多現金。實際上我沒有。”

但後來馬斯克也已經為“戀童癖”的言論向昂斯沃斯道歉，他說這在他從小長大的南非是一種常見的侮辱言論，他並不是真的認為昂斯沃思是戀童癖者，並且向陪審員澄清，在特斯拉麵臨挑戰的時期，每週工作80至100個小時的壓力是導致他情緒失控的原因之一。

為了打贏這場官司，昂斯沃斯需要證明，馬斯克釋出的不實之詞對他造成了傷害，存在過失。

儘管此案與特斯拉無關，但馬斯克在推特上發文的習慣一直受到密切關注，特斯拉的投資者和監管機構擔憂他發推特再闖出禍來。馬斯克的社交媒體賬號擁有2990萬粉絲，完全起到品牌廣告的作用，是總部位於加州帕洛阿爾託的特斯拉工廠的主要宣傳來源。