小姐姐有話說：

日語中，對工匠的定義有兩點：

一，運用手工的技巧或工具，做出用品或者建築物，並以此為榮的人。

二，做出精美物品的技術。

日本人為此專門拍了一部紀錄片，名為《工匠達人》，今天小姐姐就介紹其中的一位印章工匠——

伊藤睦子。

伊藤睦子

伊藤睦子

印章總給人一種很正式、嚴肅的感覺，也暗含著它作為一個法律效力的存在。

在日本，不論是買房買車辦理手續，還是遞交申請辦理遺產繼承都需要在落款處蓋上刻有本人名字的印章。

小姐姐當年到日本的第一週，就急忙跑去唐吉坷德超市的自動印章機，刻了個寫有自己名字的印章。

個人使用的印章按照用途主要分為三類：

實印，實印是需要到政府備案的，在辦理銀行貸款，土地房屋買賣，成立公司等時都會用到。

銀行印，在銀行等金融機構備過案的就被稱為銀行印，在銀行、郵局等設計賬目或者辦理保險、證券時都會用到，一般要求姓氏及名字都要刻在印章上，並且文字讀起來是從右向左的順序。

認印，認印在日常生活中經常會被用到，比如家庭簡單的契約、簽收信件、快遞、公司。這種印章不需要備案，僅代表同意檔案內容。僅刻有本人的姓氏即可。

當然，還有遊印~（文末有大料）

東京臺東區，聞名世界的淺草寺、雷門所在的區域，熱鬧無比。

然而，小巷中，儲存著濃厚的日本老街風格。一間印章店，靜靜地佇立在此。

伊藤印章店

老闆的名字叫伊藤睦子。她是雕刻印章的工匠達人。

45年來，伊藤睦子堅持手工雕刻印章。

伊藤表示：一定要用真誠的心去雕刻印章。而手工雕刻，是表示誠意的最好方式。

伊藤的手工印章，有一股木頭的香氣。在印章上有時還會刻上充滿童心的文字與圖案。

伊藤的印章製作工序，從篩選乾燥木頭的作業開始。

一根木頭需要花上5~10年，才能去除造成木頭龜裂的水分，做出乾燥的木頭。

有蟲子的木頭也需要排除，需要經過嚴格篩選，才能找出合適的木頭。

伊藤表示，自己做的東西，自己要負起責任。

不能想著：東西賣給別人，就沒有我的事了。

印章這種東西需要數十年的經驗才能掌握得到要領。

經由伊藤的雙眼選出的木材，種類不同，從文字到觸感也都不同。

選好木頭後，伊藤的印章雕刻開始了。

影響印章好壞的是跟紙接觸的印面。

有時候印面表面上看起來是平的，中間其實是凹下去的。

這時，把鏡子放在玻璃下面，再放砂紙，下面這裡就不是平的了。

感覺差不多平坦後，下一道工序就是上朱墨。

要讓文字印出來清晰，不讓印泥滲進木頭。

下一步用鉛筆打底稿，然後再用毛筆寫。

用鉛筆打底稿

毛筆

最繁瑣的一步來了，那就是：把相反的字刻在印面上。

要刻上相反的字，就需對字型非常熟悉。

印章店有楷書、行書、隸書、草書、篆書五種字型。五種字型伊藤必須樣樣都會，才能做出印章。

現在，精通不同字型的人太少了，大多數人都用電腦刻字。伊藤能堅持手工，實屬不易。

那麼，手工在印章上刻出來的字是什麼樣子，這個伊藤如何確認呢？

方法是：通過鏡子反射出來，邊確認，邊調整文字。

如果這個步驟沒有做好，就會直接影響印章的成品效果。最算最後再來調整也不行。

45年前高中畢業後，伊藤就繼承父親的手藝當上了印章雕刻師。

但印章雕刻界，男多女少，男尊女卑，競爭激烈。

伊藤回憶道：男性同行覺得女人做不出什麼事業。當時，被男性同行欺負得很慘。

在朋友的幫助下，伊藤才得以重新振作。

她用父親做的印章當作範本，自己研究雕刻印章的技法。

起初刻出形狀時，根據刀鋒的粗細，跟角度的不同，分成12種雕刻。

反常識的是：雕刻印章的時候，筆畫多的字，要比筆畫少的好刻。

雕刻刀靠著木頭一邊雕刻，刀鋒不動，只移動支撐印章的臺子。刀子維持固定位置。

拿著雕刻刀的右手手指訴說著45年的雕刻歲月。

接下來，伊藤用刷子清理掉浮現出來的文字。

再把印面靠在砂紙上，把凸起來的文字磨平。

雕刻好的部分要保證不讓墨水跑進凹陷的部分。

用橡皮輕輕敲打。在文字的部分上塗黑墨。

作業即將完成。

接下來，把印章放在臺子上固定。

為了讓文字線條均勻印出來，再加上一道精細的雕刻。

刻得太深會失去線條的柔美，拿捏力道是個技術活兒。

在切面上雕刻要比在木頭本上雕刻困難得多。

和人一樣，木頭也有它的個性。

雕刻師需要配合木頭的個性，一筆一劃去雕刻。彷彿在跟木頭說話一樣。

放一張成品圖：

伊藤睦子表示：

自己一刀一刀刻出來的印章，每個都是獨一無二的。顧客也會很喜歡這份心意吧。

伊藤睦子由於其精湛的印章雕刻技藝，獲得過許多獎項。

2006年就被評選為東京都的優秀技能者。

青春時代，伊藤也有很多痛苦的回憶。

年輕的時候，伊藤重複著單調的印章雕刻作業，停下手工作業往窗外一看，看見的是打扮時髦的都市女性，當時伊藤也非常羨慕這些女性。

可是一想到自己是印章雕刻學徒，只能達到一點點零用錢。而都事白領都是領月薪和年終獎。就很不甘心

不過伊藤現在回想起來表示：現在是我贏了。這是伊藤選擇工匠之路45年來，對自己的肯定。

現在，印章業界也受到機械化的影響，只是可名字無法生存。

於是，伊藤發揮女性獨有的構思，投入另類的印章製作。

那就是充滿童心的遊印。

這些圖案各異，富有想象力的遊印，只要加上名字，銀行印都可以用。

要做到兼具美觀和實用性，就必須把圖案簡化。太難的話就看不出來了。

只要客人有要求，伊藤就能實現圖案。

拿鏡子看

伊藤認為，好工匠就是能做出滿足顧客要求的物品。絕對不是一味堅持自己想做的東西。

不管是什麼困難的要求。伊藤都會全力以赴。

伊藤手工印章的價格也有所攀升，但慕名前來購買的顧客絡繹不絕。

伊藤表示，每做出一份印章，就像要嫁女兒一樣。

畢竟每一個印章只有一個，印章深刻。

木製風格，手工雕刻，再加上女性獨有的溫柔。

遊印抓住了許多顧客的心。

此外，伊藤一直都想提高女性工匠的獨特地位。

20年前，伊藤就成立了江戶女工匠協會。

身為女匠人，伊藤正面臨一個問題，那就是後繼無人。

伊藤也希望有人能繼承自己的手藝。

一位學徒表示，在書店剛好看到介紹工匠的書，就開始對這個感興趣。

伊藤和學徒

教導年輕人的喜悅，推動著伊藤的前進。

伊藤表示，45年來，她一直很感恩自己能從事這份職業，也會一直懷抱熱情做下去。

以上。

參考：紀錄片《工匠達人》