而就在昨晚7時12分左右，在北島中部——圖朗伊（Turangi）東南40公里處，發生了4.9級地震，當時深度為45公里。

圖朗伊位於紐西蘭第一大湖陶波南邊，此處離東加里羅火山群不遠。

GeoNet網站上已有約3000份來自北島中部和南部的震感報告。在Facebook上，有來自新普利茅斯（New Plymouth）和旺格努伊（Whanganui）的網友表示有震感。

GeoNet說：“對於北島來說，這是一次相當典型地震，它提醒我們生活在地震頻發的世界，記得在發生地震時要蹲下、掩護和抓緊”。

紐西蘭明天全國默哀一分鐘

明天，就是懷特島災難的“頭七”！

昨天下午，紐西蘭總理Jacinda Ardern宣佈，明天（12月16日）下午2點11分，紐西蘭將全國默哀一分鐘，追思火山噴發事件中不幸遇難的受害者。

Ardern說，“無論你身在紐西蘭何處，也無論你身在世界何處，此刻我們都與那些在這場悲劇中失去親人的人們同在。我們可以共同為那些遇難和受傷的人表示哀悼，並向他們悲傷的家人和朋友表示支援。”

總理將在下週一的內閣會議上與內閣人員共同哀悼。

請大家記住時間：16日下午2點11分！默哀1分鐘！

官方宣佈已有15人遇難

自週一（12月9日）Whakaari/White Island發生火山噴發事件以來，已造成15人死亡，30人受傷，其中大多數人傷勢嚴重。

在不幸遇難的遊客中，有8具遺體被留在島上，其中6具遺體已於前日被尋回。今天，搜救團隊下海繼續尋找剩餘的兩具遺體。

前天被尋回的遺體隨後被直升機送往奧克蘭西區Whenuapai空軍基地，之後被被送往奧克蘭市中心醫院進行屍檢。

2名受傷的中國公民已恢復意識

中國駐紐西蘭大使館14日向新華社證實，在懷特島火山噴發事故中受傷的兩名中國公民都已恢復意識。

（11日下午，中國駐紐西蘭大使吳璽赴醫院看望受傷的中國公民）

中國駐紐西蘭大使館說，紐西蘭警方向中方確認，14名死者中沒有中國公民。受傷中國公民正在接受治療，雖然傷勢嚴重，但情況基本穩定。

兩人治療效果良好，病情正在好轉。院方對治療前景表示謹慎樂觀。

衷心祝願他們早日康復！（原標題：又震了！陶波附近發生4.9級地震！紐西蘭明天將全國默哀一分鐘！）