做外貿的人都知道這個世界有個最不守時的國家,他們就是印度。我們經常開玩笑說:你是印度人吧!來擠兌不守時的人。但是在非洲的華人聽到後,淡淡一笑。
African time 這個詞是我們在非洲的華人或者是來過非洲的華人最熟悉的句子了。
有句笑話稱,非洲人除了自己的婚禮和葬禮守時外,其他時候都有可能遲到。不過我用我參加過3次非洲人婚禮的親身經歷告訴大家,婚禮也往往是遲到的。為什麼說自己的葬禮不會遲到,相信大家都明白。
為什麼非洲人經常不守時?今天我們來聽聽非洲人對此事的看法。
這個問題不僅僅是在非洲的華人會問,其實很多其他國家的外國人也都有此困擾。
你要是問非洲人,人家給你一個回答,你會笑死+氣死。他說,上帝在造人的時候,給了你們一塊手錶,而給我們非洲人的是時間。
奈及利亞人丹尼爾說,在非洲,我們有自己的時間,和西方的時間是不一樣的。我們說,會在下午一點左右來拜訪你,(around 1PM), 意思不是說西方的準確時間1點,是1點到2點。
迦納人博阿滕說,非洲人不等時間,時間需要等非洲人。但是其實非洲人是可以遵守時間的,當我們在西方生活,我們會因為不守時而付出代價,生活在那邊的非洲人就會守時。時間就是金錢,非洲人正在因為不守時而付出慘重的代價。
肯亞人喬伊說,你們這些外國人很好笑,你們的時間觀是由歷史而來,而我們的歷史呢,我們的歷史是太陽出來,把牛羊趕出去吃草,太陽到了中間的時候,吃個飯,休息一下,太陽下山一天結束。我們不知道用幾點來形容我們的時間,在我們看來,我們只有一個大概。任何的改變都是需要一個過程,改變非洲人的時間觀同樣需要時間。
奈及利亞人艾克阿認為,非洲人能守時,但是面臨的問題很多,交通不好,道路不好,車輛狀況差等問題,這也是導致不能很好的遵守時間的原因。
埃塞人伊斯曼對於外國人說非洲人不守時一事很是排斥,他說,我們哪有不守時?我們很守時,我們守的是非洲的時間。我們的時間觀念和你們不一樣,我們並不認為時間就是金錢。在我們這裡,如果你朋友約會遲到了,我也基本上不會準時到,所以,當我們見面的時候,我們相視一笑,時間剛剛好。我們不理解的是,為什麼你們其他人,和我們有不一樣的價值觀,然後非得用你們的價值觀來告訴我們,這是“問題”呢?要知道,這些事情是非常自然的,是我們的一部分。
肯亞人艾瑞克是一位司機,有次,他送我去機場,路過路橋的工地,他就問我,聽說你們這些來造路的都是中國監獄裡的囚犯對嗎?我大為震驚,連連否認,並且問他,怎麼會有這樣的想法?是聽誰說的?他說很多人都這樣說啊,說你們這些工人肯定是囚犯啊,要不然從早幹到晚,而且每天都沒的休息的。
我急忙解釋,這絕對不存在,只是中國人勤勞啊,所以,你看,我們發展得多好啊。然後用了近20分鐘解釋,這些工人都是合法的專業人士,並不是他所認為的囚犯,只是為了爭取時間早日為肯亞人民完成這個造路修橋的好事。最後他終於理解了,笑著和我說:“你們中國人幹一天,抵上我們幹3天的。” 我心想,也許是一禮拜的。
我沒有去過北非,在我去過的撒哈拉以南非洲國家裡,不管是中國人還是其他國家的外國人,都會普遍的抱怨非洲人“慢”的問題。
我相信很多人剛剛來到非洲國家的時候,肯定都在這個問題上吃過虧。但是在這邊生活久了,對當地人也了解得多了,對這個非洲人“慢”的問題也有了很多的改觀。
時間是相對的,我們看來,9點應該上班,5點應該下班,但是人家非洲人不是這樣的,人家是根據大自然來決定他們的作息的。在上帝也瘋狂裡面就有這麼一段“只要你高興,天天都是星期天。
不需要用時鐘或者是日曆來決定作息”。非洲人的城市也是近幾十年才建造起來的,現在在很多的農村還有部落,還是依然按照傳統的方式來作息。其實在30年以前的中國,時間觀念也不像現在這樣,因為那個時候大家沒有時鐘或者是手錶,更別說是手機了。比如我現在長這麼大,我媽也從來都搞不清楚我是幾點出生的,她只記得是中午廣播響前後。
我們小時候和小夥伴們約著出去玩,也都是說一個大概時間,比如,晌午飯後,或者是傍晚。大家也沒有遲到這一說,往往是先到先等。以前農村裡都是公雞叫起床或者是廣播響起床,至於幾點,哪有人去計較。但是,現在在中國,時間就是金錢,大家有無數的工具來提醒自己身處時間的牢籠。
非洲人不是說真的很懶,我們有很多的工人為了節約租房的費用,往往都住得很遠。為了上班不遲到,他們很多都是4點多久起床了,5點就一定要到車站,否則路上一堵車就不能按時的來上班了。內羅畢的清晨,你可以看到馬路上一批批的人走路去上班,他們面帶微笑,昂首挺胸,朝陽打在他們的身上,整個人都似乎會發光。我想這就是肯亞的希望。他們在努力的改變,但是,他們需要時間。
我們在非洲生活久了的中國人,也經常會遲到,因為有太多的因素是你不能控制的。有太多的原因會破壞你的行程,比如說交通的擁堵就讓守時的中國人也很無奈。有的時候不是你出門早你就能到的早,而是看你是否在合適的時候出門。
我們身處非洲,首先要認識與了解非洲的情況,才能更好的調整自己,更好的與當地人相處。很多國人,在這邊會對非洲人說一句話,在我們中國......有些本地人也許馬上會給你回一句,那你為什麼不回中國去?或者說,這裡是非洲,這裡不是中國。其實,這些回答是很有道理的,對於本地人,我們首先要有的是尊重,然後是了解。我們現在不是在中國,而是在人家的土地上,你上人家家裡做客,還要教教主人怎麼做事嗎?
當然,隨著教育水平的不斷提升以及非洲國家的高速發展,很多的非洲人已經非常的守時,辦事效率也逐漸的在提升。而我們在一邊抱怨“非洲慢”的同時,也應該讓自己的腳步慢下來,有更多的時間去“Relax”。最後用一句肯亞人常常和我說的一句話來結尾吧:“Don’t worry, God control everything.”