一名婦女,晚上去酒店喝酒,竟然整夜忍受被左右穿反的一雙鞋子
Lady failed to recognise uncomfortable shoes on wrong feet
有個婦人,自己說曾經有一個“啊哈”的時刻,當時發現穿的鞋痛腳,因為鞋穿反了。
艾麗·麥克吉,家住蘇格蘭格拉斯哥市,梳妝打扮一番出去過夜生活,穿一件黑色晚裝,一雙蛇紋高跟鞋(snake print heels),及一隻配套的手袋。
整夜忍受被左右穿反的一雙鞋子
然而,在喝酒的時候整裝,不知為什麼卻把鞋穿反了,弄得兩隻腳痛了一晚上。
她告訴媒體說:“穿鞋之前我並沒有喝醉,不過在走的時候,已經喝了好多伏特加,所以沒有注意到(鞋穿錯了)。我經常穿跟很高的鞋,但這一雙鞋比平常穿的要難受許多。”
她的朋友喬治婭在推特上發了一則訊息,到第二天早上,艾麗才發現鞋穿錯了。
這個帖子顯示,她的朋友因為這雙難受的鞋“通宵都在呻吟”。
因為這雙難受的鞋“通宵都在呻吟”
看來是其他人都沒有發現問題,假如發現了的話,肯定不會不管。
艾麗說:“我不能肯定有沒有人發現鞋穿反了。”
儘管這件事給艾麗帶來了短期的痛苦,卻給因特網帶來了一陣歡樂,第一天就得到了30000多次點贊,還有很多輕鬆愉快的回覆,說“有同感”,“我也幹過”。
艾麗肯定也看到了可笑的一面,在朋友的推特上,用哭笑不得的面孔,回覆了一系列的繪文字(emoji)。
用哭笑不得的面孔,回覆了一系列的繪文字(emoji)
今年,這還不是第一起穿戴失誤的笑料。7月,有個學生穿單肩泳裝,竟然把上下都搞反了。
林茜·布朗,時裝系學生,在西班牙伊維薩島(Ibiza)的“大洋沙灘”俱樂部,與盆友們開派對,就出了這個洋相(mishap)。
她在推特上說,這次有失風雅的經歷(faux pas),弄得她很尷尬,派對中途她去衛生間換裝,回來時穿著泳裝,竟然是窄小的單肩吊帶在給下身遮羞(modesty)。
今年,這還不是第一起穿戴失誤的笑料