Merry Christmas
步入11月底後,走在義大利的街道上,就會發現許多商店的櫥窗上開始展現各類“聖誕”元素的時候,那時你就會意識到義大利最隆重的全民嘉年華:聖誕節要來了!
聖誕節是義大利最重要的節日之一!同學們在義大利留學間不要錯過這麼美的聖誕節哦!今天小編就給大家科普一下,在義大利過聖誕節會是什麼樣子?
義大利的聖誕節從12月8日聖母無染原罪節L'Immacolata Concezione開始,一直持續到1月6日主顯節Epifania。
義大利人過聖誕節,就像中國人過春節一樣,是一家團圓的日子,出遠門的人都會在這個節日儘量歸家,與家人團聚。這段時期義大利人開始裝飾街道以及自己屋子,也互相串門走親戚,互送禮物,小朋友們可以得到大把大把的糖果。
每年聖誕前夕,義大利各地還會擺出各種各樣的聖誕集市。集市上出售傳統的手工藝品和節日土特產等等,當地的居民和遊客則去這些集市上轉悠採購,一起感受過節的氣氛和熱鬧勁。
義大利人的聖誕節假期還是比較長的。
如果學生,學校一般會在12月22日或者23開始放假一直到1月6日;但如果你已經工作了,12月25日,26日 ,1月1日和1月6日是法定假期!不同公司放假也不一樣!
義大利聖誕節裝飾除了聖誕樹,綵帶綵球外還有一個比較重要的叫做耶穌誕生的場景Il presepe。通過各種材料的小雕像重建耶穌的誕生場景。以前只有教堂和修道院才會有Il presepe的裝飾,現在很多義大利人也喜歡買一些小雕像組合裝飾在自己的家中。
關於義大利聖誕節你必須知道兩個關鍵人物:聖誕老人Babbo Natale和老巫婆La Befana。
我們從小聽到的西方聖誕老人的故事版本是:聖誕老人在平安夜晚上乘駕由9只馴鹿拉的雪橇在天上飛翔,挨家挨戶地從煙囪進入屋裡,然後偷偷把禮物放在好孩子床頭的襪子裡,或者堆在壁爐旁的聖誕樹下。
但在義大利傳統上贈送禮物的主要日子是主顯節「Epifania」那天。這些禮物可不是聖誕老人贈送的,而是由老巫婆「La Befana」帶來的。她一個善良的老巫婆「La Befana」,如果孩子們一直表現的好的話,老巫婆晚上則會贈送禮物在孩子們的長襪裡。如果孩子們表現不好,老巫婆則將煤炭放在襪子裡。
因為地域和文化差異義大利聖誕節南北也有一定小差異。南方的聖誕節象徵是馬槽,北方的則是聖誕樹。在義大利的中部和南部人們更重視平安夜,而在北部人們更重視聖誕節當天。
在南方的人,會和家人坐在一起吃晚飯吃到很晚。吃完以後,有的人會打遊戲到午夜,有的人則會去做十二點彌撒。回家以後,他們才打開禮物。
而在北方呢,孩子們會為聖誕老人準備一杯牛奶和一些餅乾,讓聖誕老人到他們家的時候,可以一邊吃一邊休息。而且,孩子們都很早去睡覺,因為他們希望第二天能早一點起床,看看聖誕老人帶給他們什麼禮物。
在聖誕節,義大利人還有一種很好的風俗,孩子們作文或撰寫詩歌,對他們的父母在一年來給他們的教養表示感謝。他們的作品,在未吃聖誕大餐之前,被暗藏在餐巾裡、碟子的下面或是桌布裡,父母裝作看不見,在他們吃完大餐之後,便把它取回,向大家朗讀。
聖誕節是個充滿歡樂與富足的節日,因此,在義大利,這是一個大吃大喝的時刻。在聖誕期間,人們會準備很多美食。
很顯然,在義大利這個美好的國家,每個地區、每個城市都會有自己獨特的傳統。
Bisciola valtellinese 倫巴第大區倫巴第大區的聖誕特色甜品Bisciola也被稱為Pan di Fich。是一種發酵型的糕點,由小麥粉和黑麥或者蕎麥粉,再加上乳制黃油,無花果,核桃,榛子,葡萄乾和松子製成。根據傳統,Bisciola應該先切片然後浸一浸格拉巴酒(Grappa)中才能獲得最好的滋味。
Sebadas 撒丁島撒丁島傳統的聖誕甜品不僅僅在島內家喻戶曉,在整個義大利半島同樣享有盛名。甜品是用精製的莓實樹蜂蜜(corbezzolo)製成(這種蜂蜜味道極苦),裡面的餡兒則是撒丁島當地羊乳酪。
Tronchetto di Natale 皮埃蒙特大區Tronchetto di Natale的形狀讓人想起一塊木頭,Tronchetto在義大利語中的也恰是“小樹樁”的意思。和皮埃蒙特大區的傳統分不開。甜品是由雞蛋,黃油,馬斯卡彭乳酪,栗子奶油,白蘭地酒,巧克力製作而成。
Cartellate 普利亞大區每到聖誕時節,普利亞大區的每戶家庭間都會飄著Cartellate特有的茴香與肉桂的濃烈香味。Cartellate這個詞的起源則可以在希臘語中找到對應的“Kartallos”,意思為籃子。
Gubana 弗留利-威尼斯朱利亞大區Gubana是弗留利的象徵,而聖誕節的傳統同樣賦予了它繁榮和財富的意味。它由發酵的麵糰製成,同時輔以乾果,葡萄乾,杏仁和格拉巴酒等材料。儲存在陰涼乾燥的地方可以保持香氣和味道數月不變。
看完後你是不是也想體驗一回正宗的義大利聖誕節呢?