說到俄羅斯，大多數人腦海裡想到的是俄羅斯國土面積大，俄羅斯天氣寒冷，俄羅斯人嗜酒如命。除了以上這些，俄羅斯在網路方面也是不輸給其他大國的，前幾天俄羅斯“斷網”的訊息可以說是傳遍了全世界，而俄羅斯網際網路使用者一點也沒察覺出變化，可見俄羅斯網路實力的強大。那提到俄羅斯的遊戲你會想到什麼？

一：經典的俄羅斯方塊？

《俄羅斯方塊》是俄羅斯人開發的一種具有俄羅斯特色的小遊戲。這款遊戲不少人都玩過，蠻有趣的。

二：賭上性命的俄羅斯轉盤？

俄羅斯轉盤，又叫“俄羅斯輪盤”，是一種“戰鬥民族”的特色遊戲。玩這個遊戲人不多，因為太嚇人了！俄羅斯轉盤遊戲的賭具是左輪手槍和人的性命。遊戲規則是：在左輪手槍裡裝上一顆子彈，然後將彈夾隨機旋轉，參與者拿起手槍，對著自己的太陽穴開槍；如果輪到自己時，沒有子彈射出，則會贏得一筆鉅款；如果輪到自己有子彈，則一命嗚呼。如果中途怯場退出算輸，堅持到最後的才是贏家。

在這裡，小編一定要提一下《坦克世界》這款遊戲。

《坦克世界》是一款在2010年由Wargaming公司推出的戰爭網遊。於2010年10月30日在俄羅斯首發，2011年4月12日在北美和歐洲推出，2011年3月15日在中國由空中網代理推出。遊戲背景設定在二戰時期，玩家會扮演1930到1960年代的戰車進行對戰，要求戰略和合作性。遊戲中的戰車根據歷史高度還原。 2017年，獲得英國金搖桿獎“仍然在玩遊戲獎”。遊戲對個人技術的要求並不苛刻，普通玩家經過一段時間的熟悉操作和意識培養後能夠掌握非常實用的遊戲技巧。遊戲針對群體也面向於高學歷和年齡層次較大的對競技遊戲有一定基礎的玩家。同時，團隊精神和多人配合是遊戲的精華所在。除了海量真實坦克外，《坦克世界》還使用了著名的Bigworld遊戲引擎，高度還原戰場效果。無論玩家在遊戲中開火、移動、被擊中、被擊毀等動作，還是遊戲中的環境變化均能即時演算完美還原其真實效果，讓玩家能夠體驗到真實的戰場環境。

提《坦克世界》這款遊戲，不僅因為這款遊戲在網上很紅，還因為其創始人維亞切斯拉夫·馬卡羅夫在俄羅斯建立了一個新政黨——《直接民主黨》。畢竟這年頭西方民主體制下的總統大選可以說是奇聞層出不窮，烏克蘭總統澤連斯基就是演員出身，美國總統特朗普是商人出身，還包括之前的美國總統里根也是從演員“跳槽”到總統這一行列。也許多年後也是俄羅斯政治舞臺上的“一枝獨秀”哈哈哈哈哈哈~

Создатель World of Tanks собрался в Госдуму

網遊《坦克世界》創始人在國家杜馬註冊政黨

Один из создателей и директор по продукту игры World of Tanks (WoT) компании Wargaming Вячеслав Макаров собрался создать «Партию прямой демократии» и попасть с ней в Госдуму. Об этом сообщает «Коммерсантъ».

據《商人》報訊息，網遊《坦克世界》創始人之一、戰爭遊戲公司Quattroporte維亞切斯拉夫·馬卡羅夫已籌備建立“直接民主黨”並向國家杜馬提出申請。

В планах программиста — довести партию до региональных выборов 2020 года и затем до парламентских в 2021-м.Макаров рассказал изданию, что у партии будет мобильное приложение на технологии Blockchain, через которое ее члены смогут участвовать в голосованиях. На его создание мужчина выделит один миллион долларов.

馬卡羅夫的計劃是參加2020年的地方選舉，之後參加2021年的議會選舉。他向媒體表示，直接民主黨將會有一個基於區塊鏈技術的手機應用軟體，通過這一軟體其成員能夠進行投票。這一軟體耗費馬卡羅夫一百萬美元。

Основу движения составят разработчики из ведущих IT-компаний в российских регионах, поскольку эти люди «хорошо знают о местных проблемах».

俄羅斯一些主要IT公司的研究員是這一政治運動的基石，因為這些人很了解當地的問題。

Учредительный съезд пройдет 5 марта. В оргкомитет вместе с создателем WoT войдут представители из IT-индустрии, медиа и коммуникаций: замглавы юридической службы «Яндекс.Денег» Борис Чигидин, гендиректор компании Unwired Devices Олег Артамонов, директор Евразийского коммуникационного центра Алексей Пилько и бывший продюсер «Живого журнала» Тимофей Шевяков.

直接民主黨的成立大會將於3月5日舉行。組織委員會成員除《坦克世界》創始人外，還包括IT行業、媒體及通訊領域代表：《Яндекс.錢包》的法律部門副主任鮑里斯·奇吉丁；無線裝置公司總經理奧列格·阿塔莫諾夫；歐亞通訊中心經理阿列克謝·皮爾科；《日瓦戈報社》前製片人蒂莫西·舍甫亞科夫。

Российской политике не хватает информационных технологий, однако здесь не поможет применение Blockchain, считает гендиректор АНО «Цифровые платформы» Арсений Щельцин. Директор по исследованиям фонда ИСЭПИ Александр Пожалов отмечает, что для самостоятельного участия в выборах 2020 года у проекта почти не остается времени.

獨立非營利性組織《數字平臺》總經理阿爾謝尼·謝里琴認為俄羅斯政壇是缺乏資訊科技的，但區塊鏈技術的運用也不能改善這一情況。社會經濟與政治研究院研究基金經理亞歷山大·波扎洛夫指出，直接民主黨幾乎沒有時間獨立參加2020年大選。

«Сначала партия получает федеральную регистрацию, а потом в течение полугода должна зарегистрировать отделения хотя бы в 43 регионах. Получается, что эти два этапа, на которых неоднократно обжигалась партия (в итоге не зарегистрирована.— “Ъ”), новому проекту предстоит пройти всего за три месяца,— отмечает господин Пожалов.— Возможно, новая партия должна будет заняться продвижением позитивного образа электронного голосования, которое по итогам 2019 года властям не удалось. У IT-бизнеса, согласившегося финансировать этот проект, может иметь место расчет на некие преференции от власти по будущим онлайн-проектам». Если кто-то надеется созданием такой партии канализировать протест образованных и молодых жителей мегаполисов, то надежды эти тщетны, проект провальный, полагает руководитель «Политической экспертной группы» Константин Калачев.

一開始直接民主黨在聯邦進行註冊，在未來半年內應在至少43個區域註冊分支機構。然而這兩個階段不斷受挫（一位匿名人士“Ъ”表示最終沒有註冊）。波扎洛夫表示，要在三個月內通過這一新專案，這一新成立的政黨可能會積極推動2019年結束後政府沒來得及進行的電子投票。由於這一網上專案在行政機構面臨困境，支援這一專案的IT公司會出臺一些優惠政策。政策專家組組長康斯坦丁·卡拉切夫認為，如果有人希望通過建立這一政黨來資助年輕的抗議者，這必定是徒勞無益的。

Русская компания Wargaming, зарегистрированная на Кипре, финансово поддерживает военно-исторические музеи в разных странах и ранее помогала ветеранским организациям в США. В России сотрудничество с военно-патриотическими музеями происходит в рамках программы «Помним все». Анонимный собеседник «Ъ» из российской игровой индустрии отметил, что компания финансирует множество патриотических мероприятий в России и Белоруссии и «обладает влиянием, далеко выходящим за рамки сферы IT».

俄羅斯戰爭遊戲公司在塞普勒斯註冊，為世界上多個國家的歷史軍事博物館提供資金支援，早前還幫助了美國的老兵組織。在俄羅斯與愛國軍事博物館的合作是在《銘記一切》這一專案框架下所開展。俄羅斯遊戲行業一位不願透露姓名的訊息人士 «Ъ»表示這一公司資助許多俄羅斯與白俄羅斯的政黨活動並且其影響力遠遠超出了IT領域。

Дополнительная информация補充資訊

Список партий России俄羅斯政黨名單

«Единая Россия»統一俄羅斯黨«Коммунистическая партия Российской Федерации»俄羅斯共產黨«Либерально-демократическая партия России»俄羅斯自由民主黨«Патриоты России»俄羅斯愛國者黨«Справедливая Россия»公正俄羅斯黨«Российская объединенная демократическая партия Яблоко» 俄羅斯民主團結黨/“蘋果黨”