在《覺醒年代》當中,只要辜鴻銘對陳獨秀要說或者已經說了幾句難聽的話之後,旁邊的跟班傭人一定要送上一個蓋碗茶水,讓辜鴻銘漱口用。在已經播出的劇情內容當中,北大開會,辜鴻銘開懟,陳獨秀也不服氣,其中更是有一個段落,辜鴻銘漱口,陳獨秀也端起茶壺,直接對嘴喝了一口,針鋒相對的味道很濃。不過,這個橋段當中,辜鴻銘把水吐了,陳獨秀則把水嚥了。
關於辜鴻銘老先生的漱口,其實不難理解。這是對古人行為的一種借鑑。辜鴻銘是堅持中國傳統文化的大家,所以在做派上,必然有很多效法古人的地方。中國的傳統文化當中,講求詩文字句乃至於行為舉止的“有出處”,就是每一個用典,每一個標誌性的行為動作,都是要有出處的,有前人的對應的。這種用典,是有文化的象徵。辜鴻銘老先生的漱口,其實也是“用典”。
辜鴻銘漱口的最早典故,其實不是漱口,而是洗耳朵。辜鴻銘老先生應該採的就是古人的洗耳朵的典故,只是在北大開會的場合當中,漱口比洗耳朵更便利一些。那麼,古人洗耳朵的典故,到底是什麼呢?
許由是個大賢人,堯和舜皆曾拜他為師,堯曾經還決定把天下讓給許由,許由堅辭不肯接受,於是就隱居在老家箕山。堯親自專程到箕山三次拜請許由,讓他出任九州長。許由內心由於厭惡,於是就到河邊去洗耳。他的好友巢父那日牽牛到河邊飲水,當聽說許由洗耳原因後,巢父立即牽牛到河的上游去飲。
這是什麼意思呢?就是許由這人,要證明自己清高有態度,聽到不想聽的話之後,要透過洗耳朵的方式把這些話洗掉。在古代,清高和有態度都是褒義詞彙。在老編的青年時代,這些詞彙,還是褒義的。不知道為何,在當下追捧流量的粉絲們那裡,清高成了貶義詞——可能跟追垃圾流量得喪失獨立人格有關吧,自己喪失了,也就覺得別人清高是歧視自己了吧。
古人那裡,是一定要有這種清高與態度的。許由洗耳朵,意思很明確,老堯同志,你不要再講了,你的話已經髒了我的耳朵了。更有趣的是,飲牲口的那位同志,竟然直接牽著牛去上游了,“這些話”洗耳朵之後掉到河水裡邊,把水都汙染了。中國古人就是這麼有趣,有態度。這其實就是一種國人的精氣神,就是錢穆先生所言的那種“中國歷史精神”。
辜鴻銘老先生的漱口,其實就是取義許由洗耳朵的。深諳中國傳統文化的人,最講溫文爾雅。像辜鴻銘這樣的傳統文化的捍衛者,也一定要把這種溫文爾雅當中立身的標準。所以,在辜鴻銘那裡,嘴裡邊要說或者已經說不溫文爾雅的話了,就得漱口。尤其是說完了之後,要漱乾淨才行。這跟洗耳朵是一樣的。用典的最直接意思,就是洗乾淨自己。第二層意思,也有瞧不起對方的味道。
在《覺醒年代》當中,辜鴻銘漱口,陳獨秀把水嚥下去,這樣的橋段,其實是用意很深的。陳獨秀和《新青年》提倡新文化,其實依舊是在“舊文化”當中生根發芽的,是一種文化上的傳承罷了。這個節骨眼上,辜鴻銘老先生有意見,是必然的。陳獨秀選擇隱忍,也是必然的。時至今日,再看辜鴻銘老先生,其實是個頂有趣的人。
辜鴻銘精通多國外語,拿了不少博士學位。其實,在二十歲之前,辜鴻銘接觸的都是西學,學有所成之後,才開始研究中國古典文化。也正因如此,辜鴻銘其實是東西合璧的,什麼都懂。他最終堅持中國文化最好,並且可以具體指出西學當中的問題與弊端。《覺醒年代》當中,辜鴻銘能夠“公然漱口”,也是學問到那了,沒人可以取而代之。
-
1 #寫這麼長沒有看懂什麼意思……
-
2 #《覺醒年代》有深意~值的一看
-
3 #漱口講衛生!一吐離新冠!
-
4 #電視劇為什麼一直醜化辜鴻銘黃侃劉師培
-
5 #辜鴻鉻誰演的?真是絕了
-
6 #辜鴻銘精通多國外語,拿了不少博士學位。其實,在二十歲之前,辜鴻銘接觸的都是西學,學有所成之後,才開始研究中國古典文化。也正因如此,辜鴻銘其實是東西合璧的,什麼都懂。他最終堅持中國文化最好,並且可以具體指出西學當中的問題與弊端。《覺醒年代》當中,辜鴻銘能夠“公然漱口”,也是學問到那了,沒人可以取而代之。
-
7 #若洗耳如作者解釋的典故那樣把自己不喜歡聽的,洗淨耳朵。那麼洗耳恭聽作何解釋呢。
-
8 #新與舊的交鋒。劇中人物個個飽學之士。近代史上都赫赫有名!都值得敬佩。
-
9 #今晚電視上辜鴻銘的英文板書太美了。
-
10 #北洋時期有真學文的人還是較自由的,思想之自由。