特朗普總統週三宣佈，聯邦緊急事務管理署(Federal Emergency Management Agency，FEMA)在全國範圍內啟動新型冠狀疫情防治工作。

“今天，每個地區都啟動了FEMA響應工作。我們處於（災害工作）第一級，第一級是我們將與之合作的最高級別，並且我們一直在與FEMA合作。我已經與FEMA進行了大量合作”，他在白宮新冠疫情工作小組的簡報會上說，“真是太不可思議了。”

特朗普補充說：“對於FEMA來說，這是一種截然不同的工作，但他們將一如既往地取得成功。”

總統同時指出，他將會啟動《國防生產法》(Defense Production Act)賦予的特別權力。據FEMA稱，這是總統當局加快和擴大美國工業基礎資源供應以支援軍事，能源，太空和國土安全計劃。

特朗普說：“在我們結束這次會議之後，我將在法案上簽字並準備付諸行動。”

特朗普在宣佈自己會啟用北韓戰爭時期的《國防生產法》後說：“從某種意義上說，我是戰時總統。”

他繼續說：“我的意思是，這就是我們正在努力的目標，這裡的處境非常艱難。”

他說：“在大多數情況下，美國人表現令人難以置信。”

特朗普拒絕確切地透露《國防生產法》將如何使用，他說政府仍在做出決定。他說，政府已經為想要的裝置設定了“目標”，但沒有說明這些目標是什麼。

但特朗普指出：“我們需要數百萬個口罩，我們需要呼吸機。”

“如果需要使用它，我們將全速生產它”，特朗普說。

醫院近期還警告說由於在未來幾周和幾個月內會新型冠狀病毒的特朗普，呼吸機的需求將大大增加。

CNN上個月報道說，特朗普政府正在考慮使用1950年北韓戰爭戰時通過的《國防生產法》來擴大口罩和防護裝備的生產，以防止新型冠狀病毒傳播。《國防生產法》賦予總統出於國家安全等原因擴大關鍵材料或產品生產規模的權力。

特朗普在記者會上還證實了紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）在週三早些時候發表的一項宣告，即聯邦政府將向紐約市部署一艘海軍醫療船，以幫助提救治院的能力。

Comfort號醫療船（美國駐海地大使館）

特朗普補充說，另外一艘海軍醫療船也將被部署到西海岸，但尚未確定具體位置。

特朗普說：“它們（醫療船）正在準備中。它們是大型船隻。它們是側面帶有紅十字會的白色大船。”

特朗普總統在簡報會上海證實，他正計劃禁止尋求庇護者和其他無證移民越過美國南部邊境，以防止新型冠狀病毒傳播。

特朗普在被問及是否計劃採取這一步驟時說：“答案是肯定的。”他說，“很快，也許是今天”就會採取這一措施。

物體表面多達數日

具有高度傳染性的新型冠狀病毒已在全球爆發成為流行病，一項最新研究表明，病毒可以液滴形式在空氣中存活數小時，在一些表面可存活數天之久。

隸屬於美國國家衛生研究院的國家過敏和傳染病研究所（NIAID）的科學家試圖模擬感染者傳播病毒的方式（如咳嗽或觸控物體）來搞清楚病毒在空氣中和不同表面上的存活時間。這項研究週二發表在《新英格蘭醫學雜誌》網路版上。

研究中，科學家們使用了一種特殊裝置來噴灑包含病毒的氣溶膠，旨在複製咳嗽或打噴嚏時產生的微小液滴。

研究表明，攜帶病毒的氣溶膠液滴釋放到空氣中後，可至少生存3小時。這意味著病人咳嗽或打噴嚏後的3小時仍然能夠感染他人。

而在塑料和不鏽鋼表面上，三天後仍可檢測到可傳播的病毒。在紙板上，病毒能存活24小時，最“防毒”的表面是銅，4小時後病毒不再活躍。

該研究團隊發現。處於氣溶膠液滴中的病毒的半衰期約為66分鐘，此時液滴中一半的病毒失去活性。這意味著，再過一個小時零六分鐘，四分之三的病毒顆粒將基本失活，但仍有25％活躍。到第三小時結束時，活病毒的數量將降至12.5％。

在不鏽鋼上，一半的病毒顆粒變為非活性狀態需要5小時38分鐘。而在塑料上，半衰期為6小時49分鐘。

在硬紙板中，半衰期約為3個半小時，但研究人員表示，這些結果存在很大的差異性，因此“我們建議謹慎”地解讀這些數字。

該研究中，病毒在銅表面生存時間最短，其中一半的病毒在46分鐘內被滅活。

世衛組織提醒家長警惕

世衛組織新型傳染病和動物傳染病代理負責人科霍夫（Maria Van Kerkhove）博士在週三的新聞釋出會上說，最近的一項研究顯示，中國有一些兒童感染新冠病毒後患上嚴重的疾病，其中一名兒童已經死亡。

這項發表在《兒科醫學》(Pediatrics)雜誌網路版上的新研究，調查了1月16日至2月8日期間向中國疾病預防控制中心報告的2,143例確診或疑似罹患新冠病毒的兒童。超過90%的病例為無症狀、輕度或中度。然而，近6%的兒童病例是嚴重或危急的，而成人為18.5%。

沒有參與這項研究的斯坦福大學(Stanford)傳染病專家邦妮馬爾多納多(Bonnie Maldonado)在一份宣告中說。“兒童體內的病毒受體可能與成人體內的不同，這是有可能的。但可能只是有更多的成年人接受了測試，因為這一直是人們關注的焦點。”

在疫情爆發的早期，研究人員表示，這種新病毒似乎對兒童無害，但對老年人和有潛在健康問題的人尤其嚴重。他們說，這些症狀包括喉嚨痛、流鼻涕、發燒或肺炎，在某些情況下會發展成多器官功能衰竭甚至造成患者死亡。

1月30日發表在醫學雜誌《柳葉刀》上的一項小型研究發現，冠狀病毒患者的平均年齡大約為55歲。該研究調查了1月1日至1月20日在中國武漢金銀灘醫院就診的99名患者。

哈佛大學公共衛生學院(Harvard School of Public Health)的流行病學教授利普西奇(Marc Lipsitch)上個月對CNBC說，確診的新型冠狀病毒病例中明顯缺乏兒童病例，可能是因為他們只是出現輕微的症狀，所以沒有確診，也沒有向地方政府報告。

不同年齡組之間症狀的差異也可以在其他呼吸系統疾病中看到。在美國，每年有數百萬人感染季節性流感，成年人通常比兒童更嚴重。

白宮籲年輕人注意社交距離

總統特朗普和聯邦高階衛生官員警告年輕人，即使他們不屬於高風險人群，也要注意保持社交距離（socially distance）的建議，並警惕新型冠狀病毒的大流行。

白宮新型冠狀病毒應對協調官伯克斯（Deborah Birx）週三在白宮舉行的疫情簡報會上說，新型冠狀病毒工作小組對越來越多的年輕人正感染新型冠狀病毒病的報道感到擔憂。她說，這表明他們可能繼續接觸該病毒，因為他們並不擔心自己處於危險之中。

“我們認為部分原因可能是人們留意了來自中國和南韓的老年人或患有既往疾病人的早期資料”，她繼續說，工作隊中“未發現兒童有任何重大死亡率”。

CNN說，在它開始在全球範圍內傳播時，總統特朗普最初軟化了對該病毒的擔憂。對此，總統週三表示他最初的言論旨在使人們保持冷靜。

總統說：“我希望他們只是聽我們在過去一段時間裡所說的話。我們不希望他們聚會，而且我看到他們確實聚會了，包括在海灘上，包括餐館裡的年輕人。”

“他們沒有意識到（疫情嚴重性），他們感到自己是不可戰勝的，我不知道你們小時候是否感到過自己不可戰勝。但是他們沒有意識到他們可能會為祖母和祖父帶來很多糟糕的事情，甚至還包括他們的父母”，他說，“所以，我們希望他們聽取建議”。

FDIC給儲戶派定心丸：

有聯邦擔保的存款一分不會少

負責保護美國銀行存款的美國監管機構聯邦存款保險公司（FDIC）週三強調，在冠狀病毒大流行引發的金融恐慌中，美國人可以自信地將錢存入任何加入聯邦保險的銀行，並不用擔憂存款會損失。

在週三的宣告中，聯邦存款保險公司（FDIC）“提醒美國人，參加FDIC保險的銀行仍然是最安全的存錢之地”。該機構還警告美國人要警惕“冒名頂替者的最新騙局”。假裝自己是代理機構的代表，實施欺詐性騙局。”

FDIC成立於1929年金融危機和大蕭條後的1933年，為數千家美國聯邦承保的銀行的每個存款人提供最高25萬美元的保險。根據FDIC的資料，截至3月12日，該機構由銀行支付的費用獨立提供資金，為全美5,120家銀行的14萬億美元存款提供了保險。

該機構在週三的一份宣告中說：“自1933年以來，聯邦存款保險公司（FDIC）承保的資金，沒有任何儲戶損失過一分錢，並補充說，儘管銀行可能會減少分支機構的服務時間，但客戶在這些銀行中的存款仍是安全的，客戶也可以使用他們的資金。”

華人最愛奧特萊斯也在其中

全美最大的購物中心運營開發商西蒙地產集團（Simon Property Group）週三宣佈，將關閉209處其名下零售物業，其中包括眾多購物中心和奧特萊斯。深受華人喜愛的紐約最大的Woodbury奧特萊斯也在關店之列，即將於週三7點起停業。

這家總部位於印第安納波利斯的公司在新聞釋出會上說，關店將由當地時間週三開始，預計將於3月29日結束。

受蔓延全美的疫情影響，梅西、Nordstrom等幾家百貨商店以及包括Gap、維多利亞的祕密（Victoria's Secret）和絲芙蘭（Sephora）在內的常駐購物中心的品牌紛紛宣佈關閉門店。

集團Quattroporte兼執行長David Simon在新聞稿中說：“我們的消費者、零售商和員工的健康與安全至關重要，我們正在採取這一步驟來幫助減少COVID-19在我們社群中的傳播。”

西蒙集團的決定涉及全美209家零售中心，許多都是知名購物中心和奧特萊斯。該集團在南加州有7個購物中心，而紐約最大的奧特萊斯Woodbury也隸屬該集團。

東航舊金山-上海航班3月全面停飛

多線路調整取消

隨著新冠疫情的蔓延，民眾的出行全部受到影響。尤其是美中兩國不少航空公司已經大幅減少、停飛往返班次。3月17日中國東航再次功能一輪新的航班取消停飛通知，購買東航往返於美中和加拿大之間的民眾請注意檢視。

根據東航公佈的資訊，從3月18日至3月29日期間，有8條航線直接受到影響。

1. 往返上海浦東國際機場PVG和舊金山國際機場SFO的兩條航線MU589/MU590全部停飛。

2. 往返紐約肯尼迪國際機場JFK-上海浦東國際機場PVG和福州長樂國際機場的MU588/MU587航班3月27日、29日停飛。

3. 往返洛杉磯國際機場LAX-上海浦東國際機場PVG的MU586/MU583航班3月25、27、29日停飛。

4. 往返芝加哥奧黑爾國際機場ORD-上海浦東國際機場PVG-太原武宿國際機場TYN的MU256/MU255航班3月25日停飛。

5. 從上海浦東國際機場PVG飛往溫哥華國際機場YVR的MU597航班3月25、27、28日停飛。

6. 從溫哥華國際機場YVR飛往上海浦東國際機場PVG的MU598航班3月26、28、29日停飛。

7. 往返多倫多國際機場YYZ和上海浦東國際機場PVG的MU208/MU207航班3月28日停飛。

此前東航已經取消了大量班次，具體資訊可查詢下圖：

美國中文網陳若珵製圖

航班被變更或取消的民眾可以憑旅客客票退票/改簽授權豁免號碼MUNA06CN，登入東航手機APP，使用【改升/退票】功能辦理退票更改，或至原本購買機票的渠道(旅行社、代理點、網站等)辦理免費退票或更改一次。可更改的內容包括：

1. 更改旅行日期

2. 更改中國往返美加地區的其他由東航承運的行程

如：【洛杉磯-上海浦東】可更改為【紐約-上海浦東】

有任何問題的民眾可撥打東航24小時客服熱線011-86-21-20695530或北美呼叫中心1-855-589-5530。

Chase銀行將臨時關閉20%銀行點

摩根大通對僱員表示，此舉是為了保護員工，同時仍將給客戶和社群提供重要的銀行服務。

Chase沒有公佈具體哪些銀行點會關閉，但是公司表示，剩下保持開放的銀行點將足以為社群提供服務。

摩根大通Chase是按資產計算為全美最大的銀行巨頭，也是第一家宣佈大規模關閉銀行點的大銀行。此前多家銀行出臺了限制員工旅行、要求員工在家辦公或者疏散到其他地點辦公的措施，但是摩根大通Chase的這一決策是第一個會影響到銀行普通零售客戶的。

本週早些時候，金融公司第一資本(Capital One)也宣佈將關閉120個分支銀行點。

紐約市確診1871 死亡11

市長白思豪在接受NBC採訪時表示，現在必須要考慮“暫避令”(shelter-in-place)事宜，但在此之前必須要考慮諸多問題，例如食物和藥品該如何解決。

此外，紐約長島蘇福克郡於本週三（3月18日）下午報告了該郡新型冠狀病毒確診情況。截止目前，蘇福克郡共累計確診152例，其中Huntington 43例，Southold 33例, Brookhaven 20例， Babylon 17例。截至週二，長島已確認共4人死亡。納蘇郡1例，蘇福克郡3例。

長島監獄的一名囚犯3月17日被確診。犯人目前正在接受治療，已被隔離。與此同時，蘇福克郡看守所的探訪活動都暫時停止，律師仍可以安排訪問客戶。

蘇福克郡副郡長Peter Scully於本週一被確診，郡衛生局局長正在強制隔離，兩人目前感覺良好，沒有新冠肺炎典型症狀。郡長Steve Bellone雖未被要求自我隔離，但已開始在家工作。

加州多地開放Drive-Thru檢測

但並不是你想測就能測

但由於檢測試劑是有限的，此前總統特朗普強調，不希望所有人都去做檢測，而是有疑似症狀的人。Drive-Thru目前的原則即是“確保那些有嚴重疾病和高風險的人優先得到檢測，以確保他們能夠得到所需要的醫療服務。那些症狀較輕的人留在家裡，以免醫保系統應接不暇”。目前只是接受預約（by appointment only），並且只針對有症狀和醫生（doctor‘s referral）的來訪者。

隨著疫情變化，Drive-Thru站點也在加州逐漸增加。檢測者開車到站點現場取樣，最快24小時將知道結果。已在北加州開始檢查的醫保機構Kaiser Permanente表示，目標在南加也儘快開設站點。醫保系統Providence的發言人James Chisum表示，他們也將包括南加州的12個地點建立Drive-Thru，會分佈在橘子郡和洛杉磯郡的“戰略性地點”，但是他並未透露具體地點。

斯坦福和Kaiser可電話預約

在舊金山灣區，至少有兩個大型的本地醫療中心提供COVID-19 Drive-thru免下車檢測：斯坦福醫療保健（Stanford Health Care）的Express Care診所和Kaiser Permanente，向提前預約的患者提供免下車檢測。

Drive-thru檢測僅限於出現症狀並有醫生轉診書的患者。患者在測試過程中仍待在車上，由醫生、高階執業醫生或護士執行檢測，所有醫護人員都穿著防護服，包括防護服、護目鏡、口罩和手套。醫護人員還對患者進行其他引起流感或相關呼吸道疾病的呼吸道病原體檢測。

斯坦福Drive-thru診所

Drive-thru測試服務每天從上午9點到下午6點提供。地址位於Express Care's Hoover Pavilion location, 211 Quarry Road, Palo Alto。患者必須出示身份證件以確認其預約，無預約者將不能接受測試。

斯坦福醫療中心將在24小時內將檢查結果通知患者。如果結果為陽性的，患者的醫生將確保該患者得到適當的護理，治療方式包括輕度症狀患者的遠端醫療和自我隔離，到嚴重症狀患者的住院治療。

醫療中心提醒，患者不應使用Uber或Lyft等乘車服務進行測試。

斯坦福醫療中心為6個月或以上的成人和兒童提供的即日初級保健計劃Express Care，最近也從每天的八次視訊看診預約增加到了每天一百五十多次，以滿足患者的需求，減緩病毒的傳播。

可以通過MyHealth或MyHealth app或致電650-736-5211線上向Express Care預約。患者必須居住在加州才能有資格進行視訊看診。患者可以致電650-498-9000與護士通話，護士將評估下一步的護理。

Kaiser Drive-thru診所

Kaiser Permanente的醫療中心為經過Kaiser醫師評估的Kaiser患者提供了Drive-thru測試診所。如果患者符合疾病預防控制中心的標準，他們可以進行Drive-thru預約。符合標準的患者將被送往專門配備的測試站點。

Kaiser正與郡公共衛生部門和商業實驗室合作提供COVID測試。患者將在等待測試結果時自行在家隔離。由於測試地點為私人地點，Kaiser並未公佈具體地址。

患者可通過致電866-454-8855安排電話或視訊診斷預約。

大休斯敦這些超市為老人和殘疾人士推專屬購物時間

全美各地疫情愈發嚴重，恐慌性購物使超市的貨架空空如也，包括老年人在內的高風險群體很難獲得生活補給。本網記者彙總了休斯敦地區專門為年長者，孕婦或免疫系統受損的人群開設專屬購物時間的超市，讓高風險人群在這非常時期，能買到所需物品。

Food Town：早上7點至8點為65歲以上的年長者專屬購物時間，長者需要攜帶政府頒發的身份ID或駕照，即可以享受專屬購物時間。Food Town在休斯敦地區有30家超市。請點選www.yourfoodtown.com/locations/查詢。

Whole Foods Market：從3月18日開始，美國和加拿大的所有Whole Foods Market商店，都將提早一小時營業，以服務60歲以上的顧客。此外，商店將提前關閉兩個小時，以補充庫存並消毒。疫情期間，休斯敦地區的Whole Foods門店營業時間為：8am-8pm。

Dollar General：從3月17日開始，年長者可以在早上8點到早上9點之間購買所需物品。

Vallarta stores ：從3月18日開始，每天早上7點至早上8點，僅面向年長者，孕婦和殘障顧客開放。

Target：每家商店將從3月18日開始，在開門後的第一個小時內，給長者和有健康疾病的民眾開放。疫情期間，休斯敦地區的Target門店營業時間為：8am-9pm。

兩名交易員呈陽性

紐交所下週一關閉交易大廳

紐交所交易員向本網記者透露，紐交所突然作出此舉，是因為兩名交易員被測出新冠病毒呈陽性。這兩名交易員已被要求隔離。該知情人士還透露，目前已經直接聯絡了跟這兩名交易員有過密切解除的人員。

此次關閉的，除了位於華爾街11號的標誌性百年交易大廳，還將關閉同樣位於紐約的NYSE American Options交易大廳、以及位於舊金山的NYSE Arca股票期權交易大廳.

交易所在歷史上曾經因第二次世界大戰、911恐怖襲擊而關閉，最近一次關閉是在2012年颶風桑迪時期短暫關閉過交易大廳。歷史上的關閉都中止了交易。但這一次是歷史上頭一次關閉交易大廳而將全部交易轉移到電子化執行。

在兩週前，紐交所已經進行了全部電子化的應急演練。（原標題：特朗普將啟用國防生產法 全美奧特萊斯關門 紐約市今晚決定"暫避令"）