首頁>資訊>

每個週末,法國蒙彼利埃市76歲的傅立葉女士都會坐在電腦前,給在中國北京工作的兒子傅立葉(FOURRIER JACQUES)發一封電子郵件,詢問他在北京的工作和生活。這是她保持多年的習慣。新冠肺炎疫情發生後,傅立葉女士寫信的習慣由每週改為了每天。每晚睡覺前,她都要通過發一封內容簡短的電子郵件,表達對遠方兒子的牽掛和思念。

▲ 生活在法國南部蒙彼利埃市的傅立葉女士。(受訪者供圖)

3月21日,週六,傅立葉一起床,立刻像往常一樣打開了母親的信。“這次媽媽寫得比以往都長。”傅立葉說,媽媽信中的內容“就像春天蒙彼利埃的暖陽”,溫暖了他的全身。

親愛的兒子:

這兩天看新聞,得知中國在抗擊新冠疫情方面取得了階段性的勝利,我和父親心裡都無比的高興。因為你的安全,我們的心裡就少了很多擔憂。雖然這兩天法國感染病例不斷增加,但你大可放心,我們不出門,好好地留在家裡就是對病毒的最好迴避。

新冠肺炎疫情雖然給大家的生活帶來了很多不便,但眼前的這點困難算不了什麼,想當年,二戰剛剛結束後,每家情況都非常艱難,但人們還是在相互的鼓勵和幫助下堅強地渡過了難關,這一次也一定能。

昨天(3月19日),法國歐洲與外交部長讓-伊夫·勒德里昂先生通過電視直播宣佈,法國在18日和19日收到了兩批中國政府空運過來的醫療物資,這些醫療物資將分配給奮戰在抗疫一線的醫護人員。我和你父親看到這條新聞後非常感動,“患難見真情”莫過如此。也讓我們看到了你十幾年留在中國的堅持,到今天看來,一切都是值得的。

親愛的兒子,中國春節假期你帶著美麗的中國妻子回法國探親,我和你的父親真心為你高興,雖然你回到中國前,那裡的疫情已經非常嚴重,但為不影響工作,你執意要走,當時我和你父親很是擔心,可你卻說自己經歷過2003年的非典,對於安全問題,你從不擔心,到現在看來,你的決定是正確的。中國戰勝重大災難和疫情的經驗是值得很多國家學習的,這是我們最近關注中國新聞得出的結論。

你的父親都已經80多歲了,加上他身體一直不好,我現在最大的任務就是在家好好陪他過好每一天。現在蒙彼利埃的天氣一天比一天溫暖,我想北京也會很快迎來春暖花開,我相信法國最終會和中國一樣戰勝疫情,迴歸正常生活。

那就讓我們一起相約明年春天裡的蒙彼利埃,期待舉起我們都愛喝的香檳酒,為我們各自所經歷的一切,乾杯!

親愛的兒子,雖然我們距離遙遠,但我們的心永遠在一起!

愛你的媽媽

2020年3月20日

不想做“逃兵”,逆行回到北京

“2011年我在日本工作,那年的3月11日就發生了福島核電站災難事故。當時大量的駐日外籍人員選擇迅速回國,所以日本人稱他們為FLY-JIN(飛人)。”傅立葉說,既然選擇長期居留在一個國家,那麼無論發生任何大事小情,都應當努力排除萬難,堅韌地工作和生活下去,不能做一個逃兵。“這是我做人的基本原則,所以堅持回來並留在北京的心情與當年留在日本時相同。”

到3月22日上午,法國新冠肺炎確診病例上升到1.4萬餘人。“在法國南部城市尼斯,一些華人挨家挨戶給鄰居們送口罩。”傅立葉說,他的法國朋友這些天經常和他說起在法華人的各種“疫”舉,感覺很暖心。

▲ 工作生活在北京的傅立葉。(受訪者供圖)

“在尼斯,警察現在也在使用無人機來喊話告知人們新冠病毒的危險性,並命令他們減少聚集,呆在家裡不要出門。”傅立葉說,中國早期疫情防控的手段,在法國已經得到很好利用。

雖然身在中國,傅立葉也在時時關注著家鄉的疫情,就像他的父母時刻關注中國疫情一樣。“大家都知道,目前疫情在歐洲的情況非常不樂觀,尤其是法國的確診人數節節攀升,雖然我強烈建議父母去妹妹家生活會更加方便,但他們覺得在自己家中完全可以互相照應,安穩生活”。傅立葉說,面對洶湧而來的新冠肺炎疫情,他的父母認為沒有必要躲閃,只要做好相應的防護,就不會有任何問題,“這一點和中國人的想法完全不同。”

2003年,非典疫情暴發時,剛來中國不久的傅立葉同樣沒有選擇回到法國,而是留了下來。“當時非典疫情的嚴重性要比現在大的多,感染死亡的比例也比新冠肺炎高,但是中國政府用兩個月的時間就完全控制住了事態的發展,這是世界上任何一個國家都難以做到的,就像這次新冠肺炎一樣,我們有足夠的信心看到中國抗擊疫情的最終勝利。這種奇蹟只屬於中國,但我也同樣期待我的國家和其他國家能像中國一樣,全民一起努力,攜手戰勝疫情。”傅立葉說,目前中國正在積極向世界分享戰疫的經驗,他本人也會向不同國家的朋友分享他親眼看到的中國經驗。

“生活在中國,我感到很溫暖”

為支援中國政府抗擊新冠疫情,今年2月初,法國政府向中國援助了醫療防護器材;作為“患難見真情”的回報,中國政府分別在3月18日、3月19日向法國空運了兩批醫療救助物資,與法國一起戰疫。

▲ 3月18日,寫有“千里同好,堅於金石”的中國政府醫療救助物資運抵法國。(新華社圖)

3月21日,中國國家主席習近平在致法國總統馬克龍的慰問電中表示,中國政府和人民堅定支援法方抗擊疫情努力,願同法方加強合作,在互幫互助中,共同打贏疫情防控阻擊戰。中方願同法方共同推進疫情防控國際合作,支援聯合國及世界衛生組織在完善全球公共衛生治理中發揮核心作用,打造人類衛生健康共同體。

“懂得感恩和回報,並善於幫助他人,是中國和中國人民的優良傳統和優秀品質。生活在這樣的國家,和這樣的人民在一起,我感受到溫暖和希望。”傅立葉說,疫情面前中國政府和中國人的表現,給了他好好工作、好好生活的信心和理由。

- END -

最新評論
  • 1 #

    人間最溫暖的情感無國界。母親的信是最大的慰籍。誰說外國親情淡漠,母親對子女的惦念是一樣的。

  • 2 #

    中法人民友誼萬歲!

  • 3 #

    相當感動,希望在疫情過後,慈祥的父母能在北京和兒子、兒媳相擁!

  • 4 #

    母親的這封信看著挺溫暖的。

  • 5 #

    從中看到了中法民間的友好,小感動

  • 6 #

    好!中華民族是最善良最可愛的民族,希望世界上懂得珍惜我們善良的人越來越多!

  • 7 #

    母慈子孝,願你如願,共同戰勝疫情

  • 8 #

    "因為你的安全,我們的心裡就少了很多擔憂。”家書寫得真好,真暖心啊!

  • 9 #

    傅立葉一個令人發抖的名字

  • 10 #

    一位慈母寫給遠方兒子的信、祝他們晚年幸福!。

  • 11 #

    法國人是很有情懷的!

  • 12 #

    親人間的關愛總是能打動人心裡最柔軟的部分!

  • 13 #

    你們行的,大家都可以的,就看願不願意付諸行動了,該怎麼做似乎每個人都知道,就看你做不做。沒有藉口,沒有理由,加油

  • 14 #

    全世界人民團圓起來,共建人類命運共同體。

  • 15 #

    女士叫“傅立葉”,兒子也叫“傅立葉”,搞不懂

  • 16 #

    一對可愛可敬的法蘭西母子,但是一看到“傅立葉”幾個字,我的腦袋就大,還有拉普拉斯

  • 17 #

    事實證明,你很了解中國,做出了正確的決定,現在中國比哪裡都安全

  • 3本作者大大最好的一本小說,劇情讓人拍手叫好,連看三遍也不膩
  • 當初詆譭中國防疫措施的,現在全用上了