古裝電視劇《錦心似玉》是根據吱吱的《庶女攻略》改編的。與《知否知否應是綠肥紅瘦》中的女主盛明蘭一樣,《庶女攻略》中的羅十一娘也是中等文官家的庶女嫁於侯府侯爺做繼室,最終在侯府站穩腳跟、生兒育女、夫妻恩愛走完一生。
盛明蘭的境遇要比羅十一娘好太多。雖然生母早逝,從小體弱多病,但是幸運的明蘭被祖母收養。祖母是勇毅侯獨女,聰慧果敢,為人處事和人情世故頗為練達。在祖母的庇護下和培養下,明蘭逐漸長成了一個明麗懂事,優雅穩重有良好修養的好姑娘。在祖母的刻意培養下,明蘭管家理事都是一把好手,養在祖母跟前的明蘭是按照嫡女的標準養大的。盛家家教嚴,門風好,家中只有一妻二妾,除了林姨娘,明蘭生母和長棟生母都是極老實本分的。更重要的是,盛家是有溫情的。雖然主母王氏,對明蘭不是很關心,又大大咧咧的,可是沒明蘭也沒什麼歪心眼。明蘭的長姐華蘭、長兄長柏對明蘭也是非常疼愛的。如蘭雖然有些驕縱,但是對明蘭這個妹妹也是有些真感情的。父親盛紘雖然被林姨娘蠱惑,對墨蘭和長楓有偏愛,可是他對明蘭也是盡到了父親的責任,關心愛護的。明蘭受到委屈的時候也能主持公道,心疼明蘭。
羅十一孃的生存環境就太惡劣了。羅家一妻六妾,成年的有兩子五女。羅家嫡母,面甜心苦,心機頗深。在她的刻意嬌慣下,徹底養廢了庶出的羅四爺。幾個庶出的女兒,也成為她為自己親兒子、女兒鋪路的工具。十一孃的父親羅華忠靠祖蔭當了一箇中等文官,才幹平平,一把年紀還沒羞沒臊惦記兒媳婦身邊的侍女,對子女毫無慈父之心,也從不費心安排前程,全憑嫡妻張羅。整個羅家,兄弟姐妹之間就是互相猜忌、陷害,毫無手足親情可言。十一娘在這樣的家裡,過的小心翼翼、如履薄冰,怕嫡母不高興,與生母五姨娘也只能逢年過節去請安。琴棋書畫嫡母也不會刻意培養,管家理財更是不會言傳身教。只請人教授女工,十一娘抓住了機會,一手刺繡絕活有口皆碑。
明蘭在顧廷燁的算計下嫁入侯府,這種算計是顧廷燁對明蘭深深的愛和志在必得的心,是戀人之間甜蜜的追逐。事實證明,明蘭和小公爺、賀弘文確實不合適,顧廷燁也確實做到了他在男人堆裡是老幾,就讓明蘭在女人堆裡當老幾。顧廷燁家裡,沒有亂七八糟的關係。婆婆是繼母,兄長和弟弟跟顧廷燁都是同父異母並不親厚。成親後明蘭自己當家作主,上無婆婆掣肘,下無妯娌添堵。顧明燁續絃明蘭之前,並無嫡子,只有一個庶女和一個庶子。庶子昌哥兒流浪在外,顧廷燁找了兩個人證親自去宗人府說明情況,不讓昌哥兒認祖歸宗,杜絕了昌哥襲爵的任何可能。顧廷燁家裡的兩個妾都是出身寒微低賤,顧廷燁對這兩個妾也是當作擺設,這倆人在明蘭手底下翻不出任何浪花。
羅十一娘在姐姐羅元娘設計下,在羅元娘死後嫁入侯府為繼室,看顧羅元孃的兒子諄哥兒。她與夫君徐令宜並無感情基礎。甚至因為被羅元娘設計“捉姦”,喬蓮房被迫嫁給徐令宜為妾(本來她卯足了勁兒等羅元娘死了當繼室呢),徐令宜被迫答應為諄哥兒向姜家提親。為此,徐令宜對羅元娘和羅十一娘心裡都有芥蒂。十一娘嫁入徐家後,徐令宜有庶長子只比十一娘小兩三歲,有庶長女,有姐姐留下的嫡長子。上面還有婆婆看著管著,有守寡的二嫂,協助婆母管理家事(外面的事)多年;有執掌內事的三嫂(三哥是庶子)小氣又貪財;有一個出身侯門獨生女的丹陽縣主當弟媳。這三個妯娌沒有一個好招惹。徐令宜的三個妾室,一個是生育了庶長子的秦姨娘,看著老實一肚子壞水隱藏極深;一個是生育了庶長女的文姨娘,來自江南巨賈家族的嫡女,精於算計;喬姨娘是程國公府的嫡女,是名副其實的貴妾。這三個妾室,沒有一個是省油的燈,羅十一娘想在永平侯府站住腳是非常困難的。
最重要的,盛明蘭在婆家時,孃家給了她無限的支援。她和後婆婆起衝突,她爹給她捎信:忤逆後婆婆沒啥事,御史都不能彈劾,大膽幹吧。遇到來添堵的康姨母,祖母直接出面給她解決難題。孃家的父親、祖母,兄嫂都是真心為她打算的。明蘭在孃家受了委屈時,顧廷燁堅定站在她一邊,為她撐腰。而可憐的羅十一娘,孃家父母兄嫂首先保證的是諄哥兒的利益,她只是一個工具。明蘭的父親是個結親小能手,親家裡有文官清流,有王侯伯爵,女婿們有文有武有權臣。明蘭姐妹四人嫁的都極好,兩位哥哥娶的也都是名門閨秀,門第甚高。這樣的明蘭在婆家也是無人敢小看的。而羅十一孃的姻親中沒有誰特別能拿出手,這也讓她和幾位妯娌沒法比較。好在,羅十一孃的優秀、善良、聰慧漸漸俘獲徐令宜的心,對她精心呵護寵愛。
不管是盛明蘭還是羅十一娘,從一個不受重視的庶女,成為侯府都當家主母,兩個人身上都具備吃苦耐勞的品質,都善於觀察和隱忍。都深知深宅大院,害人之心不可有,防人之心不可無。對待庶子庶女都有一顆慈愛之心,在歲月靜靜的流淌中,獲得了子女的敬愛和丈夫的疼愛,有兒有女一生順遂。