這名女子在社交平臺分享了自己的尷尬故事。她說，當時正值疫情期間，她和男朋友在家裡很無聊，所以就在網上訂購了一些情趣用品。兩人“遊戲”結束之後，男友就將這些東西隨手放在了客廳的咖啡桌上，一放就是一個月之久。

因為家中就他們兩人，所以也習以為常，沒覺得這東西放在桌上有什麼不妥，甚至都忘了桌上還有這個“玩具”。

然而，前幾天早上，男友的母親來他們家，本來只是要把狗送過來。不料進門之後，這位老人在客廳的咖啡桌旁坐下，而這個東西就這麼明晃晃地出現在了她的眼皮子底下。

這個明晃晃的東西是一副腳銬。男友的母親隨即發問：“桌上怎麼會有手銬，是有警察來過嗎？”女子回答了一句：“沒有啊，這個是腳銬，銬腳上的，不是手銬。”然後，客廳裡充滿了尷尬的沉默。

故事的結局是非常溫馨的。男朋友的媽媽很理解地笑了笑，什麼都沒追問就離開了。事後，還給兩人寄來了很多生活用品，沒有再來打擾兩個小情侶的生活。

譯者覺得，這名女子男朋友的媽媽非常非常有智慧，不僅懂得如何化解尷尬，同時還給予了孩子自己生活的空間，並沒有覺得因為是自己的孩子，就一定有干涉對方生活的權利。

本文選題：little mango