《竹取物語》
——一部將人性和心理描寫得淋漓盡致的日本電影《竹取物語》,和現代人幾無二致
故事內容簡介:
八世紀末年,靠近京城的深山裡,有戶平凡人家——竹取與老伴田吉女相依為命,曾經有個女兒加耶,出生不久因病夭折。吉女精神恍惚,家庭日漸貧窮。
一天夜裡,一道耀眼的閃光劃破天空,竹林隨之一聲巨響。第二天,竹取在竹林中加發現了一個發光的金屬盒,裡面有一個嬰兒,並在竹取發現她的瞬間,變成了一位亭亭玉立的少女。 竹取將這名長著一對藍眼睛、手持一枚水晶球的少女帶回了家,田吉女欣喜萬分,說少女是老天賜給他們的禮物,並稱她為加耶。其實她是個來自月亮世界的女子,因罪被貶下凡。
包裹加耶的盒子被鑑定為高純度金子。山裡發生的怪事,也在宮中被議論紛紛,大臣大伴大納言認為國內不可能產出純度如此高的金子。
僅一天,加耶就長成了十七、八歲的大姑娘了,加耶的美貌也傳遍天下,稱她為輝夜姬。竹取認為只有皇族貴胄才配得上加耶,於是一家離開了山村,搬到一處豪華的大宅子裡。
加耶清麗脫俗,引起了許多凡俗男子的愛慕之情,其中有五人特別執著,朝思暮想,天天在附近徘徊,以期見她一面,然而她態度甚是堅決,說自己並不想像世間其他男女那樣涉足姻緣,可那五人不死心,於是她給他們出了去尋得世間難有之物的五個求婚難題:佛前的石缽、蓬萊的玉枝、火鼠裘、龍頭上的珠子、燕子的子安貝,她才肯答應。於是那五人各自想方設法,卻終於失敗。
安倍右大臣、車持皇子、大伴大納言,三人同時向輝夜姬求婚。輝夜姬只好叫這三人,去取一件世間罕見的寶物,她才肯答應婚事。這三件寶物分別是蓬萊的玉枝、火鼠皮、龍頭玉石。於是,三人乘船出發了。
後來皇帝知道後也去追求,見其清秀麗質,驚為天人,從此茶飯不思,寤寐難側,於是作詩排句,向她一訴衷情,她也以詩作答,如此便過了三年。
每逢月圓,她便哀怨不休。 一個月圓之夜,竹取透過水晶球發現加耶是來自月亮的真相。養育她的老夫婦問之,她才吐露實情,只因本不是這世上的人,所以不想與任何男子結緣,包括皇帝,亦是不願讓他為自己傷心。
不久,車持皇子與安倍右大臣,帶著冒牌貨再訪輝夜姬,而大伴大納言遭到了龍的襲擊,受了重傷。
水晶球再次發出訊號,下一個月圓之夜,就是加耶必須回月亮的時候。皇帝得知後,派藤原大國阻止。月圓之夜,藤原率兵佈滿了竹取家整所宅邸。一架宇宙飛船從天而降,輝夜姬在一束光的引導下,漸漸升空。飛船任憑人們如何攻擊,都紋絲不動。
在天人來接加耶回月亮世界之時,她留下了不死之藥,贈與皇帝,然後翩然昇天。皇帝悲慟不已,後來將靈藥燒燬于山,那山就是今天的富士山,也被稱為不死山。
傷心的大伴大納言,只得望天長嘆:“輝夜姬,我們一定會再相見的” 。
一.《竹取物語》最早的物語故事,對輝夜姬這一完全理想化的人物的塑造是非常成功的。輝夜姬身上有許多理想化要素:美麗、純潔、高貴、重視情義、充滿智慧...所有完美集於一身,極端的理想化。
二. 輝夜姬很聰明,無論在風雅的過去還是頗為世俗的現在,都是非常明顯的。在談婚論嫁之前,她首先開出條件試探對方誠心;而對對方之出身樣貌,她是一貫不在乎的。而她對當時婚嫁制度產生的必然悲劇也瞭如指掌,與老翁的談話和對諸位追求者的應答落落大方又毫不讓步,這種氣魄和智慧在那個時代的貴族女子中是並不多見的。《源氏物語》中有空蟬,輝夜姬的要求相比空蟬的一味躲避看似粗俗一些,但更符合平民百姓的思維方式。
三. 輝夜姬並不完全是情竇初開的少女;從頭到尾都是一幫色鬼圍著她轉,要不是老翁勸她嫁人,她簡直像一個性冷淡者。但在天人來接她時,她卻對這個充滿了汙穢、謊言和強權的人世戀戀不捨,倒是很有意思的,她說不定從那些追求者的、在她眼中近乎可笑的舉動裡看到了愛情的衝力和激情。
四. 伐竹老翁的角色也是很有意思的。他深知輝夜姬並非人世女子,自己的財富也是輝夜姬所賜,因此對女兒百依百順,甚至敢於充當發言人駁斥強權;但天皇來的時候,他又成了老百姓,還積極地出謀劃策要讓輝夜姬變成王妃,儼然換了一副嘴臉。他甚至找天皇借兵妄想阻止天人。所以,與其說這是一位開明善良的老伯伯,莫若說他就是一個標準的俗人,只不過比俗人要稍微清醒和識趣一些。
這是自己看完之後寫的梗概,沒有原文生動感人,但亦是趣味橫生,這部電影把一群貪婪的色鬼形象,市儈勢力之徒變態心理等等,刻畫的入骨三分,令人慨嘆,倒也別有一番風味。