熬夜看完了《山河令》的原著《天涯客》，不得不說，電視呈現出來的效果，比小說要精彩很多。

在小說中，故事也不簡單，但是P大在很多重要事件和人物的著筆上，少了很多，不過算起來，也是十年前的作品了，可以理解。當自己看過她後面寫的一些作品之後，《天涯客》確實比不上《默讀》、《殺破狼》，但是今天不聊小說的劇情，想說說那些在原著裡，出現的詩句。

首先當然是周絮這個名字的由來了，在原著中，周絮的名字是在第四章才出現，周絮在破廟中歇腳，剛好碰到白天裡坐過船的老漁樵救下張成嶺，被追殺到此。但是周絮的名字由來，還是在四十章中，由七爺說出來的。

張成嶺和顧湘被桃紅柳綠追殺，剛好遇上來找人的七爺，這才說出周絮的由來，“身似浮雲，心如飛絮”。

本以為這只是一句很簡單的話，其實也是有由來的，出自元代徐再思的《折桂令.春情》：

平生不會相思，才會相思，便害相思。身似浮雲，心如飛絮，氣若游絲，空一縷餘香在此，盼千金遊子何之。證候來時，正是何時？燈半昏時，月半明時。

當然從周子舒這個人物的性格來說，作者只是單純地取那八個字的表面意思，而沒有什麼更多的含義了。畢竟在原著中，周子舒嚮往的也就是這樣，身似浮雲，心如飛絮，自由自在，沒有被什麼天窗困住。

第二句想要說說說的，便是在第二章中出現的，周子舒在酒窖中待了大半個月之後，出來的第一件事便是在橋邊曬太陽，剛好被顧湘和溫客行看到，顧湘便和溫客行打賭此人是不是乞丐。顧湘跑去和周子舒說話，問他為什麼別人都是要飯，單是他要酒，而周子舒便半開玩笑地說到“憑酒借紅顏”。

而這幾個字，在記載中，第一次出現應該也只是一句“檢經求綠字，憑酒借紅顏。”出自唐代李德裕，之後在宋代有位李曾伯，寫過一首《八聲甘州，悵浮生》，這裡面也曾出現過“憑酒借紅顏”。

悵浮生、俯仰跡成空，依然此江山。對秋容如畫，天長雁度，水闊鷗閒。追遊未甘老太，憑酒借紅顏。歸騎斜陽外，柳老荷殘。幸對黃花時節，喜賓朋晤語，烽火平安。僅風巾一笑，名尚滿人寰。要流芳、相期千載，肯區區、徒戀片時歡。姑聊爾，招呼楚調，慰藉南冠。

第三句讓我覺得印象很深的，還是出現在第二章中，便是顧湘笑話周子舒那句“憑酒借紅顏”時，周子舒說的一句：寄言全盛紅顏子，應憐半老白頭翁。

這一句的出處，應該是比前兩句要有名一些吧，唐代劉希夷的《代悲白頭翁》，全詩很長，就不在這裡全部貼上下來了。

其實在看《山河令》的時候，也有一句詩讓我印象深刻，“山河不足重，重在遇知己。”，在看小說的時候，還一直在想，這一句是不是也是小說中來的，直到看完了全文，才發現原來不是。這應該是編劇根據劇情加進去的，也是運用得很棒，甚至很多在劇裡出現的詩詞，都讓人直呼有文化，而且有一股撒狗糧的味道。對於愛磕耽改劇的觀眾來說，確實是很棒的改編。

當然原著《天涯客》，也是一部很棒的小說，更加的偏重劇情，在十年前，耽美小說其實還是比較含蓄的，就比如看小說的時候，如果不是事先知道周子舒和溫客行兩人是一對，其實不太容易發現，反而是顧湘和曹蔚寧等等一些配角戲讓我感覺不那麼違和。

畢竟溫客行的人設就是一個性別男愛好男的，對於周子舒的調戲，更多的像是虛情假意，逢場作戲，而周子舒也是一個從廟堂走進江湖的，也是慣會逢場作戲的。有時候看著看著，真的分不清他們說的話，那句是真的，那句是假的。何況P大的感情戲，好像確實不是寫得太好的那種。