誰也沒想到開年爆款是一部開播前查無此劇的古裝武俠耽改劇《山河令》，豆瓣開分8.2，然後不斷上漲，目前18萬人打分，評分穩定在8.6。播出平臺優酷每天被粉絲花式催更，更被調侃為“用兩個男人打敗了隔壁愛奇藝和騰訊200個男人”。

《山河令》改編自Priest的小說《天涯客》，Priest人稱P大，耽美界神級人物，已經播出的《鎮魂》、《有匪》都改編於她的作品，正在製作的《默讀》、《殺破狼》也出自她手。雖然是同一個媽，小說《天涯客》有點像後媽生的，不論是知名度還是粉絲數，與以上幾部相比斷崖式下跌，盤點P大作品也鮮少被提起。從《山河令》傳出要被改編，就一直處於群嘲狀態，有網友做了一個“耽改101”的投票，毫無疑問，這部劇高票當選撲街冠軍。

誰知道《山河令》一上線，卻是屌絲逆襲，逆天改命，成功出圈。耽美劇受眾比較窄，喜歡的人會非常喜歡，不喜歡的人怎麼都不喜歡，這部戲能夠出圈得益於講述了一個非常傳統的武俠故事：一首童謠傳遍大江南北，裡面隱藏著武林人追尋的寶物——琉璃甲，傳聞集齊五塊琉璃甲就能夠開啟武庫之門。時隔多年，琉璃甲被竊，平靜了二十年的江湖蠢蠢欲動，各方人士加入混戰。

是不是很符合我們常看的武俠劇套路：《笑傲江湖》裡有辟邪劍譜，《射鵰英雄傳》裡有九陽真經，《鹿鼎記》裡有《四十二章經》……雖然武俠劇模式都差不多，但我們就是熱愛看呀。

不過我們今天不講武俠，而要講一講男主之一溫客行的“情話”。P大的小說常被人說清湯寡水，在最新連載的小說中更是直接捨棄了愛情線，專心搞事業，但溫客行卻是一個異類。從與對方初見開始就情話不斷。在電視劇中，溫客行的文學水平直線上升，引經據典，詩歌、歇後語、戲詞、成語張口就來，可以當語文學習教材。

1、但渡無所苦，我自迎接汝

第二集，周子舒乘船離去，溫客行在後面唸到：但渡無所苦，我自迎接汝。

這兩句詩出自王獻之的《桃葉歌》。王獻之是書聖王羲之的兒子，兩人並稱“二王”。據說，王獻之有個愛妾叫桃葉，當她往返秦淮河的時候，王獻之很掛念，經常在渡口等她，並寫了三首《桃葉歌》。因為這個原因，河邊的渡口也被命名為桃葉渡。

溫客行引用的這兩句詩是說，“你渡江去吧，不要有什麼苦惱煩憂，我自會迎接你回來的”，是戀人送別時的情話。

2、飄飄兮若流風之迴雪，彷彿兮若輕雲之蔽月

兩人第一次比武，溫客行形容周子舒的武功。這句詩出自曹植的《洛神賦》，在這篇著名的賦中，作者虛構了自己邂逅洛神，並且相互思慕愛戀的故事。

文中原句：“其形也，翩若驚鴻，婉若游龍。榮曜秋菊，華茂春松。髣髴兮若輕雲之蔽月，飄颻兮若流風之迴雪。”寫洛神神態之美，“翩若驚鴻，婉若游龍”這八個字更是常被引用，中央臺解說員就曾用此來形容花樣滑冰選手羽生結弦身姿輕盈如雁。

溫客行在這裡引用《洛神賦》明顯是在讚歎周子舒身姿優美。

3、周而不比，身若飛絮

周子舒化名周絮，溫客行張口就誇名字好。

“周而不比”出自《論語》，指以公正之心對待天下眾人，沒有預定的成見及私心，不徇私護短，與阿絮本人的性格比較契合。

“身若飛絮”就比較曖昧了，出自元代散曲家徐再思《蟾宮曲·春情》，前兩句很出名，“平生不會相思，才會相思，便害相思”，後面緊接著就是“身似浮雲，心如飛絮，氣若游絲”，講女子相思成疾，引人憐惜。

第三集中，溫客行繼續誇阿絮“聲若鳳鳴，神清骨秀”，這兩句出自明朝一出愛情雜劇《明珠傳》，與“身若飛絮”有異曲同工之處，都有點情人眼裡出西施的感覺。

4、咱們的緣分委實深啊，莫非是三生石上舊精魂

“三生石上舊精魂”出自唐朝袁郊的《甘澤謠》：“三生石上舊精魂，賞月吟風不要論。慚愧情人往相訪，此生雖異性長存。”這首詩講的是唐代洛陽名士李源與惠林寺僧人圓澤之間的故事。兩人惺惺相惜，引為知己，一起遊山玩水，追古尋幽。圓澤投胎前與李源相約十三年後在杭州靈隱天竺相見。十三年後，兩人果真接續上了前緣。

“三生石上舊精魂”本意是指兩個男人之間的深厚友誼與隔世之約，不過到了後來，三生石成為了情人間的盟誓證物。比如去年流行的電視劇《三生三世枕上書》就取其意。不管是本意，還是演變的意思，對於溫客行來說，都很好。

5、傾蓋如故，白首如新

這句話出自《史記·魯仲連鄒陽列傳》——語曰：“有白頭如新，傾蓋如故。”後來被蘇軾在《擬孫權答曹操書》中引用，並改為“白首如新，傾蓋如故”，意指有些人雖然相交已久，卻如同初識一般。有些人剛剛認識，卻好像認識了很久一樣。老溫借這句話來指自己與周子舒一見如故，可以引為知己。

6、你若不在了，我千山暮雪，孤翼隻影向誰去？

大家對這兩句話應該比較熟悉，劉愷威與穎兒合演過一部電視劇叫做《千山暮雪》，《神鵰俠侶》中李莫愁經常念著“問世間情為何物，直教人生死相許”，《山河令》中曹蔚寧也對阿湘念過這句，它們都出自元好問的《摸魚兒·雁丘詞》：

“問世間，情為何物？直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去？

橫汾路，寂寞當年簫鼓。荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。”

元好問在應試途中看到大雁殉情的故事有感而發，寫下這首詞，《神鵰俠侶》中郭靖黃蓉養育的一對白雕，一隻死去，另一隻同樣選擇殉情，應該就是受到這首詞的啟發。

老溫引用這句話的意思還不明顯嗎？

7、不如陪我去屋頂賞月喝酒，我告訴你哦，今夜的夜色很美。

日本作家夏目漱石給學生上課，提了一個問題，“I love you”應該如何翻譯？學生們回答，“我愛你。”夏目漱石說，“日本人是很含蓄的，不會這樣直接表達，翻譯為今晚月色很美就可以了。”

“今晚月色很美”就成了東方人才懂的一種表白方式，如果你也喜歡對方，可以回答“風也溫柔”，如果不喜歡對方，可以回答“適合刺猹”。

老溫說這句話，我們可以自行腦補為他可能在表白。

8、風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜？

這句詩《神鵰俠侶》中程英對著楊過寫過，《步步驚心》中若曦對著八爺說過，可見是非常適合用來表白的。

原句出自《詩經·鄭風·風雨》，描寫一個女子在風雨交加的時刻，非常思念丈夫，正在此時，久別的丈夫突然回到了家中，女子喜出望外，所以“既見君子，雲胡不喜”，當意中人來到，是多麼令人歡喜呀。

遇到阿絮是多麼令人高興的事情，但得知他只有兩年的時光，這短暫的歡樂一下子破碎了。前面老溫說，“幸好，幸好”，後面的話省略了，其實是“幸好我還沒有那麼喜歡你”，其實情根已深種。

溫大善人學識淵博，自然看不上將《九歌》與《洛神賦》背串的曹蔚寧，除了對著阿絮說情話，隨手拽拽詩文是平常事，比如看著英雄大會上的互相殘殺，他站在一邊唸到：“眼見他起高樓，眼見他宴賓客，眼見他樓塌了。”大家應該都學過，出自孔尚任的《桃花扇》，繁華如過眼雲煙，一眨眼便煙消雲散。

阿絮雖然以前是皇家特務頭子，但也不是文盲，他教育徒弟張成嶺時說的“吾生也有涯，而知也無涯”選自《莊子》，我們的生命是有限的的，但知識是無限的，要把有限的生命投入到無限的知識追求中去。大家共勉之。