《秘密》是日本作家東野圭吾的一篇長篇小說,因為出人意料的劇情、嚴密的邏輯備受讀者喜歡,這本書被選為東野圭吾人氣作品第2名,僅次於《白夜行》。
這本書究竟講什麼呢?男主人公平介和妻子女兒本是幸福的一家人。一天,妻子和女兒乘車出門,因為司機疲勞駕駛,導致整個車輛翻倒,兩人都受了重傷,命懸一線。平介跑到醫院時,妻子想握住女兒的手,平介把女兒的床位推到妻子跟前,很快,妻子的心跳就停止了。所幸,女兒漸漸甦醒了。
但是沒想到,醒來後的女兒,竟然是妻子的靈魂。一邊是深愛的妻子,一邊是女兒的身體,平介在倫理和性愛間苦苦掙扎。
最後秘密被發現時,既出人意料,又催人淚下,震撼人心。這部作品,講述的不只是靈與肉的衝突,更是愛與成全。
1999年,這部作品被翻拍成電影,由廣末涼子、小林薰領銜主演。
01 愛是慾望,是佔有因為司機的日夜操勞,讓一車人受難。在電影在開始,交代了司機為了兒子,只能兼職多掙錢。本以為司機只是一閃而過的推動情節發展的人物,沒想到這一段,還有深意,直到電影最後才揭露出來。
母親直子本能地護住女兒藻奈美,在恐懼和絕望中,藻奈美和母音隨著一聲巨響,雙雙掉入黑暗的深淵。
直子再次甦醒時,看到眼前熟悉的丈夫,她本能地叫著丈夫的名字,沒想到丈夫一臉驚訝地眼神。再看看旁邊躺著的“自己”,直子才意識到,自己已經進入到了女兒的肉身裡,她將以女兒的身份活著。
為了證明自己是直子,妻子向丈夫一一訴說曾經的點點滴滴,那些過往,只有他們清楚,那是他們的秘密。平介看著眼前的“女兒”,神情與動作跟妻子一模一樣,心裡半信半疑。直子用手撫摸丈夫的下巴,那是她每天都會做的動作,這一刻,平介相信並接受了這樁怪異的事。
在妻子的葬禮上,平介知道,妻子以另一種方式活在自己身邊,平介也就沒那麼傷心了。
橫跨在他們之間的,是難以跨越的心理障礙。丈夫想跟妻子親熱的時候,看到女兒的模樣,突然暫停了手中的動作,不敢繼續下去。
為了不讓外人看出破綻,妻子在家跟丈夫像夫妻一樣相處,在外面他們以父女的關係示人。妻子繼續用女兒的身份去學校唸書,再次回到青春時代,妻子上學更積極了。
在學校,美麗的妻子得到了不少優秀男生的追求,丈夫看到後,變得焦慮,甚至變得疑神疑鬼。
丈夫不放心妻子,他安裝儀器竊聽妻子打電話,他偷偷查閱妻子的私生活。妻子似乎也變了,她不再撫摸丈夫的下巴,甚至想要搬出女兒的房間。他們夫妻的情感,走向了破裂的邊緣。兩人都感受到了痛苦,都在漆黑的房間獨自徘徊。
愛情,終究是自私的,儘管丈夫知道,別人喜歡的,是自己的女兒,儘管在外人眼裡,自己已經喪偶,但是看到擁有妻子靈魂的女兒跟別的男生接觸時,丈夫會火冒三丈,會跟外人說“我們是外星人”這種失去理智的話。
深夜,妻子為了證明自己,主動鑽進了丈夫的被窩,他們想跨越倫理的束縛,結束這段痛苦。但是,當丈夫看到女兒的酮體時,還是停下來了,他不能。這具身體是藻奈美的,直子不過是個寄居者罷了。
02愛是成全,是放手平介找到出車禍司機的兒子,告訴他,父親臨終前交代,家人的快樂就是我的快樂。這其實也是平介的想法,家人的快樂才是最重要的。他決定犧牲自己的情感,成全妻子。他開始叫“藻奈美”的名字,而不是叫“直子”。
就在兩個人都很痛苦的時候,突然,藻奈美的靈魂回來了。她完全忘了這兩年發生的事,平介看到女兒回來,內心輕鬆了不少,他們終於可以像正常父女一樣相處了。
往後的日子,直子和藻奈美的靈魂交替出現,慢慢地,直子出現的次數越來越少,直到最後,直子感覺自己要徹底離開了,她跟丈夫浪漫告別。
影片最後,平介牽著藻奈美的手,將她送到另一個男生的手裡,那是女兒藻奈美的婚禮現場。
女兒眼中含淚地微笑著,她本能地撫摸了一下平介的下巴,平介無意中看到了女兒藏在娃娃裡的婚戒,那一刻,他終於明白了:原來女兒的靈魂從未回來過,一直是自己的妻子冒充女兒罷了。
有人說,直子為了獲得新生,不惜冒充女兒藻奈美的靈魂,這是自私的表現。其實,這是一種誤解,直子從來都沒有移情別戀,這恰恰是她成全的表現。
如果仔細看直子冒充藻奈美之前發生的事,就會明白她為什麼要這麼做。平介認為,家人的快樂才是最重要的,所以,為了讓直子快樂,他寧願成全,將妻子當成女兒去愛。
直子看到平介為了自己犧牲情感,既感動又難受,丈夫已經徹底失去女兒了,如果此刻再失去妻子,那對丈夫而言,將會一無所有。他要看著妻子“移情別戀”,要看著妻子成為別人的妻子。所以,直子決定犧牲自己,她開始冒充女兒,這樣,至少平介還有一個女兒,他還能去過正常的生活。
這是一場圓滿的騙局,也是一場犧牲的成全。直子守住了女兒的年華,也守住了心中對丈夫的情感。
史航這樣評價《秘密》:“讀《秘密》時,每翻兩頁就有一點點疼痛,我們可能誰也不會遇到《秘密》中那麼奇葩的事情,但是我們的生命中都有小的疼痛。《秘密》寫的是普通人,和我們一樣的普通人摔一下我們知道是會疼的,會在乎的,這種空間中的疼痛感是像擊鼓傳花,是像多米諾骨牌一樣一直延續。”
平介愛得高尚,他寧可同時失去生命中最重要的兩個女人,也要成全妻子;直子愛得隱忍,她寧可偽裝成女兒,也要留住丈夫最後的念想。