這兩天,在修改學員寫的講話稿與辦法制度時,發現了幾個容易混淆的詞彙,很有共性。咱們一起來研究下:
推進工作不利,主要的問題在於前期調研不精確、思想準備不充分。
這裡的“不利”用得不夠嚴謹,應該修改為“不力”。
“不利”是指有害處,比如:吃太多零食不利於你的身體健康。
“不力“是指不盡力、不得力,比如:你辦事不力,應該受到處罰。
這是時代付與我們央企的責任。
這句話中的“付與”,如果修改為“賦予”會更加貼切。
“賦予”中的賦予者應是尊長高貴的一方,比如人民、憲法、歷史、時代、組織、大自然等,被賦予的東西一般是比較抽象的,比如責任、權力等。
“付與”指給予、交給,所給的物件多是一般人或具體事物,所付的東西也多指錢款和具體物品。
省分公司決定受權南京公司處理該問題。
這裡的“受權”,顯然是錯誤的,應該修改為“授權”。
“授權”與“受權”是一組相對的詞彙,差別在於“授權”意在給予,“受權”意在接受。
我們常說的“男女授受不親”,“授“指給予,“受”指接受,“親”指,親自接觸。也就是說在古代,男女之間不能有接觸,即便是男生給女生送禮物,也不能直接遞給她。
檔案資料應該妥善保管,不得隨意篡改。
這裡的“篡改”用得不妥,應該修改為“竄改”。
“竄改”是指改動、刪改,被竄改的往往是具體的書面材料,如成語、檔案、古書等。
比如:成語是約定俗成的,不能隨意竄改。
“篡改”是指用作偽的手段改動和曲解真實的、正確的東西,被篡改的往往是抽象的東西。比如:南京大屠殺是鐵的史實,歷史是任何人也篡改不了的。
還有一個問題就是“生”與“身”在組詞使用的時候,往往混淆了。
1. “終生”與“終身”。
“終生”多指事業,比如:終生當醫生;
“終身”多指切身的事,比如:終身受益。
2. “親生”與“親身“。
“親生”指有生育關係的,比如:親生子女;
“親身”指自己,比如:親身經歷。3. “出生”與“出身”。
“出生”指生下來,比如:出生於1980年;
“出身”指個人早期的經歷和身份,比如:出身農民家庭。
我們在寫文章的時候,還是有非常多的易混淆詞彙,如果不慎用錯,有的時候確實比較尷尬。
那不如來專欄中找找看,有哪些詞你也在不知不覺中用錯了~