5月15日，由環球時報主辦，中廣聯製片委、導演委、演員委聯合主辦的“時代旋律 家國情懷——第二屆環球影視文化傳播高峰論壇暨年度優選”活動在北京舉行。

活動設定網路視聽專場論壇、影視文化傳播專場論壇等，圍繞如何藉助網路視聽“講好中國故事，傳播中國聲音”，以及倡導與推動國內影視文化傳播“唱響時代旋律，禮讚家國情懷”等主題進行分享和探討。

如何把《覺醒年代》打造為一部又好看、又叫座的作品？《覺醒年代》的總製片人劉國華說，“整個創作團隊大部分成員都有20年的從業經歷，在創作《覺醒年代》的過程中，大家始終保持著‘如履薄冰’的心態，盡力將歷史真實和藝術真實加以融合。

據劉國華介紹，從籌備到開機，中間經歷了整整一年半之久，“這一年半的時間用來做基礎工作，用大量真實的細節，為劇組營造一種近乎沉浸式的創作氛圍。”

全景式展現抗美援朝戰爭的《跨過鴨綠江》在最大程度尊重歷史和史實。《跨過鴨綠江》導演董亞春提到，整個作品要在氛圍上營造一種“壓倒”的氣勢，但通篇全部都是這種“剛性”的內容劇集顯然不會好看。“於是我們在戲裡加入了一些‘柔情’，使得整個作品渾然一體，更好地幫助觀眾去接受這樣一段真實的歷史。”

作為《跨國鴨綠江》的編劇，餘飛提到三點創作戰爭題材的“方法論”：一是在創作中融入普通人的情感；二是在歷史的縫隙中尋找矛盾衝突；三是盡力挖掘英雄人物的亮點。

以”講好中國故事，傳播中國聲音”為主題，主旨演講環節中，騰訊影片、愛奇藝、優酷等網路視聽機構的相關負責人分享了平臺推動影視出海的實操經驗。

騰訊線上影片海外業務中心負責人李凱晨向與會嘉賓介紹了騰訊影片影視內容走出去的系列動作：一是加速海外收購，助力WeTV已有內容觸達更多使用者群；二是採購海外標杆IP，拉近與國外使用者喜好的距離。

愛奇藝會員及海外業務群總裁楊向華說，“鑑於海外使用者對內容的喜好趨勢，我們以亞洲內容為核心，同時也會兼顧一些海外內容，透過採購、製作一些海外內容來吸引海外使用者。”

從運營實踐的角度，阿里文娛優酷海外運營負責人周鵬在分享中丟擲這樣一個公式：國際傳播力=（作品吸引力±跨語言橋樑+社交氛圍）x文化軟實力宣傳。在他看來，當內容具備題材上的東方特色、視聽語言和審美的國際化、跨文化的話題度這三個特點的時候，在海外的傳播更容易獲得成功。

此外，活動現場還發布了《環球輿情· 2020年影視文化傳播評估報告》。

“時代旋律 家國情懷——環球影視文化傳播高峰論壇”隸屬“環球時報融PING計劃”，該計劃是環球時報輿情中心於2019年首次發起的一項旨在以融合之力豐富主旋律、弘揚正能量的影視文化傳播促進行動。首屆活動以“融屏”為年度關鍵詞，於2020年1月12日舉辦。

編輯 | 隨芳芳 寧雅虹