關於麥當勞，也就是如今的金拱門，相信大家都很熟悉。儘管在2017年的時候麥當勞中國公司的名字更改為金拱門(中國)有限公司，不過更名僅限於證照層面，大街小巷上餐廳的名字仍舊使用“麥當勞”。

自然，麥當勞的英文名McDonald's大家也早就爛熟於胸了。那麼問題來了，吃了這麼久麥當勞的你知道前面的“Mc”是什麼意思嗎？

首先，眾所周知的是Donald就是人名“唐納德”，比如說Donald Trump（唐納德·特朗普）和Donald Duck（唐老鴨）。

所以，Mc就和人名有關。不少人的名字中就含有Mc，比如說《哈利波特》中的麥格教授（McGonagall），還有前NBA休斯敦火箭隊球星特雷西·麥克格雷迪（Tracy McGrady）。

先來看看House of Names對姓名中Mc的一段闡述。

米勒娃·麥格（Minerva McGonagall）

Scottish and Irish patronymic surnames frequently have the prefix Mac or Mc.

蘇格蘭人和愛爾蘭人源自教父名或祖先名的姓氏中常帶有Mac或Mc的字首。

When these surnames were originally developed, they were formed by adding the Gaelic word Mc or Mac, which means son of, to the name of the original bearer's father.

最初，在父親的姓前面新增蓋爾語Mc或Mac，才使得這種姓氏出現，意思是某人的兒子。

所以，這個Mc是愛爾蘭和蘇格蘭地區蓋爾語裡的一個縮寫，它相當於英語的son of（某人的兒子/後代）。現有的“Mc+人名”的姓氏都是源於愛爾蘭或者蘇格蘭。

也就是說，McDonald就是“唐納德（Donald）的兒子/後代” 的意思。

麥當勞是理查德·麥當勞和莫里斯·麥當勞兩兄弟於1940年在美國加利福尼亞州創立的，起初名字叫 Dick and Mac McDonald Restaurant，後來才把名字簡化成 McDonald's的。

其實，英文裡還有一些特殊姓氏，大家一起來了解學習一下吧。

姓氏中的O’代表什麼含義？

莎拉·奧布賴恩(Sarah O'brien)

這種用法來自愛爾蘭，當O’作為姓氏字首時，代表他是這個“家族的孫子或後代”。比比《唐頓莊園》中的老女僕Sarah O'Brien夫人，這就代表她是布賴恩（Brien）的後代。O'Brien 是愛爾蘭最常見的10個姓氏之一。

沙奎爾·奧尼爾（Shaquille O'Neal）

另外，還有前NBA球星沙奎爾·奧尼爾（Shaquille O'Neal），從他的姓氏可以推斷中他是尼爾（Neal） 的孫子。

姓氏+son 表示什麼含義？

這種造姓方式就很明顯了，son是兒子，姓氏+son就表示“某人的兒子/後代”。

斯嘉麗·約翰遜（Scarlett Johansson）

相傳這是北歐和德國的造姓的方式，現在冰島也有人在沿用。在冰島，兒子的姓氏可以在父輩的姓氏後面加上“son”，女孩的的姓氏後面加“dottir”。比如：Johnson、Hudson、Stevenson、Kelly Daviddottir等。

von+姓氏 代表什麼含義？

von主要用在德語系的國家，意思是“來自（from）”。

在古代的時候，德語民族一般都只有名沒有姓，隨著人口的逐漸增多，同名的人越來越多，為了更好區分每一個人，所以會把von放在名字的後面，然後在von的後面再加上出生地名。但是到了十七世紀的時候，帶有von的名字一般都只有貴族才能擁有，意思是這個人的祖先有國王授予的爵位。

相信John von Neumann（約翰·馮·諾依曼）這個名字大家應該有點耳熟，他被稱作“現代計算機之父”。

姓氏+berg 表示什麼含義？

當我們看到姓氏以berg結尾的，一般都是屬於德國姓氏，也很有可能是猶太人。

史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）

berg 在德語中是“山（mountain）”的意思，有點“祖上來自某某山頭”的意味。比如說，Steven Spielberg(電影《大白鯊》的導演，出生於美國的猶太人)，Michael Bloomberg (彭博的創始人，也是出生於美國的猶太人)。

麥當勞食物的英文名稱（部分）

巨無霸套餐 Big Mac Meal

起司漢堡套餐 Cheeseburger Meal

鱈魚堡 Filet-O-Fish

薯條 French Fries

番茄醬 Ketchup

甜辣醬 Sweet Chill Sauce

雞塊 Chicken McNuggets

上校雞塊 Colonel's Crispy Chicken Strips With Home Style Sides

土豆泥 mashed potato

雞米花 popcorn chicken

新奧爾良烤翅 New Orleans Roasted Wing

麥香雞 McChicken

漢堡 Hamburger/Burger

奧爾良雞腿堡 New Orleans Roasted Burger Combo

聖代 Sundae