編譯：嚴傳鑫

https://www.iflscience.com/environment/worlds-largest-carbon-capture-plant-switched-on-in-iceland/

一臺每年能夠從空氣中去除 4,000 噸二氧化碳的機器剛剛在冰島啟動。 該工廠名為 Orca ，以冰島語中的“能源”一詞 ，是世界上最大的 “碳去除” 設施，將排放物轉化為可以永久儲存在地下深處的礦物質。

由瑞士公司 Climeworks 建造 Orca ，使用風扇將空氣吸入八個大金屬盒中。 這些收集器透過單元內的高選擇性過濾器在其表面捕獲二氧化碳。

一旦過濾器裝滿，收集器就會關閉，溫度會升高到 80 到 100 攝氏度（176 到 212 華氏度）之間。 這會釋放二氧化碳，二氧化碳可以作為高度濃縮的氣體收集。

使用冰島 Carbfix 公司開發的技術，這種二氧化碳會溶解在水中，並深埋在地下的玄武岩岩層中。 在大約兩年的時間裡，溶液中的碳結晶成碳酸鹽礦物，與岩石融合並永久地被困住。

“Climeworks 與 Carbfix 的協議確保透過地下礦化安全儲存二氧化碳，”該公司在其網站上說。 “冰島的地下玄武岩地層為這一過程提供了理想的條件，為二氧化碳儲存提供了永久的解決方案。”

Orca 使用完全可再生的地熱能源供電，由 Hellisheidi 地熱發電廠提供。 因此，Climeworks 聲稱 該設施的“灰色排放”保持在 10% 以下。 換句話說，每捕獲 100 噸碳，至少有 90% 的碳被永久去除，不到 10% 被重新排放。

該設施僅用了一年多時間建成，並於 9 月 8 日星期三全面投入運營。 目前，雖然Orca 能夠去除大約相當於 870 輛汽車排放量的碳，但是 Climeworks 希望在未來幾年不斷提升工廠的產能。

該公司表示，它希望在未來十年中期將這一價格降至每噸二氧化碳 200 美元以下，屆時 Orca 預計將達到其最大運營能力。 這樣做將使碳抵消對汙染者更具吸引力，因為所涉及的成本將低於支付高排放罰款而產生的成本。

Ben是一名科學記者，他致力於透過闡明意識的奧秘來震撼人心。 他獲得倫敦大學學院人類學碩士學位，在亞馬遜以及整個歐洲的心理健康機構開展了大量拓展思維的實地工作，在那裡他研究了迷幻藥的治療用途。 他曾在一家大型神經科學研究所和幾家專注於迷幻藥的藥物康復機構工作。 在繁星點點的夜晚，您會發現他在葡萄牙山頂，相機對準銀河系中心。