12月16日早間，電視劇《有翡》正版影片平臺多集上線，正式開播。前一天，該劇在地方頻道播出。從目前能夠看到的多集內容來論，這部《有翡》保持了網路小說改編影視劇的基本水準，橋段張力不足，整體敘事結構太差，內容核心嚴重缺失，主演演技太低等等。對於該劇而言，可能最先暴露給觀眾的，便是王一博呆板的演技，和趙麗穎的略顯蒼老了。
先說劇作本身的問題，這是最重要的。好的先說。《有翡》的開區域性分，勇闖洗墨江的部分，還是較為不錯的，為這部電視劇開了一個好頭兒。當然，很多武俠小說裡邊，都有設計機關（早在《三俠五義》裡邊，就已經用爛了），然後讓武林大俠們勇闖的內容，故事設計本身不新鮮，而這部電視劇的拍攝，還是較為新鮮的。顯然，《有翡》想要透過畫面構建，讓觀眾眼前一亮。
四十八寨布控洗墨江，外邊人想要闖進來，千絲萬縷線層層包圍，殺人不見血，這是較為不錯的開區域性分，可以塑造一種劍拔弩張的緊張感，這是重要的戲劇張力組成部分。不過，《有翡》稍後，立馬洩氣了。這是編劇創作水平上的問題。一言以蔽之，不會係扣子、下鉤子、使絆子。好看的劇作，需要編劇兩三分鐘就給觀眾一個釦子，這樣才能形成有效的矛盾衝突，才會形成看點內容。
反觀《有翡》，釦子太少，而且過分疊加，沒有推動力。比如，男主闖入四十八寨之後，竟然搞出一堆兒沒用的橋段內容。寨子布控的叢林裡邊亂闖，洗墨江救人，再次遭遇女主，山洞聊自己的此行目的等等。這些囉裡囉嗦的敘事，都無法形成有效的矛盾衝突，成了典型的流水賬。在業內，這叫結巴敘事。把一個人物行為目的反覆說，卻無法實現劇情推進，正是結結巴巴的一種。
其實，男主闖入的目的非常簡單，請女主父親出山。《有翡》在這件事情上的敘事，本身就有待商榷。什麼叫戲劇張力呢？就是一方有明確的行為動機，而另一方或者多方，就是努力阻止這種行為的發生與最終目的的達成。我們反觀《有翡》，男主闖入的行為動機持續性不明，看似製造了懸念，實際上毫無懸念感可言。因為男主的行為，沒有任何的攻擊性，四十八寨因此不會遭遇隱形的傷害。這樣一來，懸念感也就喪失殆盡了。
而因為男主行為動機不明，所以兩方的做法，也都缺少基本的戲劇對抗性。男主遭遇女主母親，直接逃跑了，就已經屬於男主角色上的智商不足了。您是來幹嘛的？您跑什麼？既然您跑了，為何吹笛子的時候，又不怕女主母親了呢？這其實就是典型的網路小說的“胡編亂造”，創作者自己也沒有一個明確的人物動機行為主線，就是這種生拉硬拽，寫不下去了，就直接撂挑子攤牌了。
也正是這種原因，網路小說的影視化改編，非常不容易做。跟著這些爛俗網路小說的敘事脈絡來創作劇本，人物角色都是這種智商嚴重不足，都是這種脫了褲子放屁的。而不根據網路小說的原來敘事線索改，則無異於一次全身粉碎性骨折的大手術，底子本身就不行，編劇再努力，出來的東西也差太遠。著名編劇宋方金老師建議很多青年編劇，珍視自己的生命，原理這類網路小說影視化改編，就是這個道理——費力不討好。
其實，《有翡》的問題，不僅僅是敘事結構、劇情張力等等，更重要的，是它的劇情核心，乾癟無力。對於一部作品而言，核心才是真正的承重牆，至於敘事節奏啊、愛情內容啊、武打動作啊之類的，都是牆皮、牆裙子、牆膩子罷了。光把愛情啊、武打啊搞得天花亂墜，核心太差，也註定是缺少承重牆的胡鬧。
從小說《有匪》（電視劇《有翡》的原著小說）的內容來看，這部作品，不過是倆青年，一男一女，把江湖當作了遊樂場，一邊鬧著玩，一邊談戀愛罷了。原著小說的定位非常清晰，就是武俠外衣包裹下的古裝言情。說白了，就是談戀愛，撒糖，逗青少年讀者的樂子罷了。從電視劇《有翡》目前已經播出的多集內容來看，它的影視化改編，主旨內容依舊是言情的，是乾癟的，缺少基本的硬朗氣質。
似乎，《有翡》的創作者們也清楚自身的乾癟無力，因此，在已經播出的劇情當中，出現了很多口號式的雞湯對話。比如，女主想要出山門，而出不去，其父親的那段雞湯言論。這些片湯話，倒是比較適合少年讀者和觀眾。略微成熟，就會對這類片湯話淡然一笑了。其實，對於電視劇《有翡》而言，越是營銷吹捧這類雞湯對白，越證明自身核心的乾癟無力罷了。好的故事內容，斷然不是出幾句片湯話語、雞湯對白，而是故事本身呈現的昂揚精神與時代價值。顯然，《有翡》並不具備。
最後說兩位主演。其實，劇作太差，演員怎麼努力也白搭。而這部《有翡》，劇作本身就水平太低，男主角的演技，更是撤掉柴火，繼而往上邊潑涼水。王一博在已經播出的劇情當中，已經被角色以臺詞的方式使勁誇了好幾次顏值。然而，演技缺失，談演技，難道不是最低階的行為一種嗎？對於王一博的表演，已經不需要論證，這孩子要想成為真正的演員，差得遠著呢。
再說趙麗穎。趙麗穎這次，被很多觀眾說老。這是劇作的問題。《有翡》豆瓣的簡介裡邊寫著呢，“周翡十三歲那年離家出走，差點命喪洗墨江，被端王謝允（王一博 飾）救下，冥冥之中結下良緣”。劇作簡介自己寫的十三歲啊。趙麗穎今年多三十好幾了，演十三歲的角色，當然顯得老了。但這是演員的責任嗎？這難道不是劇作本身的問題嗎？況且，對演員的顏值吹毛求疵，本身就是劇作過分低端的表現。《裝臺》這樣的現實主義作品，誰會說女主閆妮老呢？劇情真精彩，何必談演技，談嫩與年輕呢。
另外，趙麗穎在《有翡》當中，演技是有進步的。這位青年女演員，早前在大螢幕上《女漢子真愛公式》當中，演技也是一塌糊塗。到了《有翡》裡邊，眼角等處有皺紋了，反倒是演技提高了一些，張弛上也有度了，不再一味的面無表情了。不過，趙麗穎離真正的演技高明，還差得遠，只是比王一博強一些罷了。對於已經三十幾歲的趙麗穎而言，少拍這類低端的網改劇，多拍一些優質的現實主義劇作，才是提升自己的不二法門。