#西藏#
《撞死了一隻羊》是導演萬瑪才旦於2019年4月上映的一部西藏故事片。這部電影,是一部看似無趣,卻意味深長的哲學小品。
先來看看導演萬瑪才旦的自述:
“大概2006年,我偶然在北京的某個報刊亭買到一本《小說選刊》,看到了次仁羅布的短篇小說《殺手》,被這篇小說吸引,決定將它改編為電影。
之後和次仁羅布取得聯絡,開始改編。但因為《殺手》篇幅太短,就想到自己的短篇小說《撞死了一隻羊》,之後把這兩個短篇揉在了一起。劇本初稿出來後,不斷地完善它。
2017年跟澤東結緣,正式開啟了這個電影專案。”
故事講述了藏族司機金巴,在送貨的途中,撞死了一隻羊,路上偶遇復仇者金巴。我們會看到2個男主人公:司機與復仇者(殺手),他們都叫做金巴,2個人在各自的道路上行進,在去薩那的路上相遇,短暫的交匯之後又分道揚鑣。
01
故事一:司機金巴在去送貨的路上撞死了一隻羊,然後遇見覆仇者金巴,與他分別後繼續送貨,到達目的地完成送貨任務後去到寺廟,找僧侶給死羊超度,而後天葬。
之後按照慣例去情人家約會,卻因為復仇者的故事惴惴不安。第二天去了薩那追尋復仇者的蹤跡。於是引出故事二。
02
故事二:司機來到薩那的小酒館和老闆娘談起復仇者的故事,原來前一天覆仇者也來到了酒館,短暫的吃飯喝酒之後也與老闆娘攀談起自己要尋找的仇人瑪扎。
現在的瑪扎是一個50多歲的老者,在此地開了一個雜貨鋪,平時沒事就去寺廟裡轉經,非常虔誠,他有老婆和一個10幾歲的兒子。復仇者金巴見到了瑪扎,他沒有殺死老者,而是離開了此地。
03
故事二回到故事一:司機金巴沒有尋到復仇者,也知道了被複仇的瑪扎沒有死,於是離開薩那。
在回家的路上,車子輪胎紮帶暫時拋錨,司機換了車胎並沒有急於離開,而是在車旁不知不覺的睡著了,睡夢裡他又回到了薩那,代替復仇者殺死了瑪扎。
夢醒了,司機繼續上路。
04
從故事的背景來說,導演萬瑪才旦將2個獨立的小說融匯成了一部電影,2個主人公短暫的相遇、相識、感知、分離。
故事的結尾字幕也標註了,電影就是一個夢境,如果我的故事你會遺忘,那就邀請你進入我的故事,成為我,也可以看做是對:莊周夢蝶的闡釋。
但私以為,這只是電影表面的含義,在這些現實表象之外,電影裡的司機金巴、復仇者金巴和被複仇者瑪扎以及瑪扎的兒子可以看做一個莫比烏斯環的無限交疊。
05
那麼故事換一個身份當成夢境來解讀,會是怎樣的呢?
瑪扎是誰?他是復仇者金巴的父親,一個康巴族的漢子,身份是小商人,曾經將一顆天珠賣給了酒館裡喝酒聊天的老者。
司機金巴由於未知的原因殺死了瑪扎,那麼瑪扎的兒子就變成了復仇者金巴,他並不了解司機金巴,只是康巴族的習慣,有仇必報。
幾十年來他到處追尋殺死父親的凶手,不惜淪為一個乞丐,也不能放下手裡的刀。
有一天當他真的尋到了仇人,卻因為看見仇人未成年的兒子而想到那個因為仇恨成長的自己,似乎看到了孩子未來的一生。
他沒有殺死仇人,而是選擇了離開。
06
殺人者司機金巴,因為自己也不能了解的原因殺死了一個生命,此處撞死的一隻羊和夢裡殺死的康巴族商人重疊。
雖然不是故意為之,但畢竟是殺生了,對方雖然沒有即刻復仇(羊是不同物種,兒子是沒有長大),但業障在司機心中仍然不可逾越。
他找僧人超度,自己虔誠轉經,都是為了消除自己的心魔。
故事裡的人物在這裡交替迴圈出現,司機是也是瑪扎,也對應了自己是父親的身份,復仇者也是瑪扎的兒子,也對應了自己兒子的身份。
這一場景似乎與《地球最後的夜晚》裡幾個男人的身份間的相互置換有著異曲同工之妙。
07
那麼電影的主旨是什麼呢?
兒子-放下
兒子失去了父親,將為父親報仇作為人生目標(信念),真的見到了仇人,本以為對方是窮凶極惡的歹人,但對方僅僅是個孱弱的老者,甚至連當初為什麼殺死自己的父親都沒有特定的理由,於是恍然明白自己因尋仇的半生並無意義,從而最終放下了仇恨的心結。
父親-救贖
從父親的角度來看,自己做了無法挽回的錯誤,一心祈禱著藉助外部力量來贖自己的罪孽,超度、天葬要好,轉經也罷,都無法真正解除心結,而只有當看到兒子放下了屠刀,選擇了原諒,父親才真正得到了救贖,也即是司機摘下了墨鏡,敢於面對真實世界的原因。
08
導演萬瑪才旦作為一個藏族血統的導演,並沒有像其他漢族導演那樣流連驚歎於美麗的珠峰,可可西里荒野的風景,虔誠的朝聖者們等等表象的世界。
而是思考千百年來,外部文明和藏傳佛教之間的相互影響,以及現實世界與佛教信念間微妙的關係,還有那些身在其中的藏族居民,究竟應該選擇何種生活?
從而引發觀影者的思考。禿鷲與飛機,超度與買肉,天葬與人食,無一例外的對照了現實與夢迴,驚歎於導演的功力。
另外,這部電影由著名導演王家衛監製,獨特的審美造就不同於以往的詩畫場景。這個長假,不妨放下疲累的心情,隨著電影做一個悠長的美夢。