1960年北京電影製片廠攝製的《革命家庭》改編自陶承的自傳體小說《我的一家》,講述了1927年大革命失敗後一個共產黨員家庭進行對敵地下鬥爭的故事。
該片於1961年春節公映,一上映便引起了巨大反響,不僅成為福斯街談巷議的話題,更是被當作社會各界進行革命傳統教育的教材。僅北京一地就連續放映了971場,觀眾約71萬人次,上座率達到了92%。
陶承(中)和她的三個子女
電影的轟動效應與原著的巨大知名度有很大關係。實際上,《我的一家》最初面世時並沒有引起太多關注,但隨著在《中國青年報》上連載,這個故事流傳到全國的各個角落,立刻成為各地正在蓬勃開展的讀書運動的首選讀物,其發行量也因此迅速飆升到600萬冊。
1959年,剛剛在《林家鋪子》中演了張寡婦的於藍讀到了這本書,立刻將它推薦給了該片導演水華,並毛遂自薦主動要求演母親周蓮一角。水華本人對我黨的地下鬥爭不太熟悉,於是邀請有這方面經歷的夏衍將原作改編成為劇本。
於藍在片中從主人公的年輕時代演到中年時代,《福斯電影》雜誌專門拿出篇幅報道了她的多個造型。相比于于藍後來塑造的令人難忘的江姐形象,這部電影展現了她更為多姿多彩的風采。
影片從一開始就遭到康生等人的百般阻擾,他們不承認我黨歷史上有陶承這個人,認為《我的一家》反映的是左傾盲動主義的錯誤路線,不能改編成電影。為此劇本一改再改,並最終改名為《革命家庭》。
水華本想讓於藍的丈夫田方飾演片中周蓮的丈夫江梅清,但田方比於藍大10歲,與劇中人的年齡相差太大,而且他身兼北影廠廠長的職務,時間上不能保證,為了支援該片,他只客串了地下黨領導人老劉一角,儘管如此,這也成了這對夫婦在銀幕上的第一次也是唯一一次合作。
江梅清一角最終由孫道臨扮演,孫道臨和於藍同歲,不過當時他們都已經是40歲的人了,有一場新婚的戲要求他們繞著花樹追逐嬉戲,兩人怎麼演就覺得彆扭,經過和導演商量,便把這場戲改成了江梅清教周蓮認字。
為了壯大演出陣容,水華還把正在東北拍《暴風驟雨》的於洋拉來扮演老樑,請張平出演醫生,加上於藍和孫道臨,次年評選出的新中國22大明星中,該片就佔了4位,中國電影史上僅此一例。
在《林家鋪子》中飾演夥計壽生的張亮最早被定下扮演周蓮的大兒子江立群。
在片中飾演特務的石羽推薦他剛滿4歲的兒子石小滿出演小兒子江小清,石小滿也因為這部電影開始了童星生涯。
呂大渝
女兒江小蓮一角吸引了多位競爭者,其中一位是以演《祖國的花朵》而成名的呂大渝,但她因個子太高而落選。
胡友鬆
另一位是著名影星胡蝶的女兒胡友鬆,當時她已經21歲,在北京結核病醫院當護士,不巧的是她得了闌尾炎,手術後又引起腸黏連,需要靜臥三個月。
劇組實在等不及了,於是便選中了在中央音樂學院附中主修鋼琴的劉桂齡。這是劉桂齡演的唯一一部電影,後來她成為了上海音樂學院的聲樂系老師。
《革命家庭》上映當年就參加了第二屆莫斯科國際電影節,於藍因成功扮演了一個革命母親的形象,獲得了本屆電影節最佳女演員銀質獎,成為了中國電影史上第一個獲此殊榮的電影演員。