也許,
在我們遇見真正的愛人之前,
上帝會給我們安排一些錯誤的人。
所以,
當我們遇見命中註定的他時,
我們會懷有一顆感恩的心。
——瑪格麗特·米切爾《飄》
《飄》是當之無愧的世界名著,它的電影版《亂世佳人》可能更為人所熟知。我小的時候就和母親一起看過這部電影了,這麼多年過去了,我依然記得在電影裡費雯麗對著螢幕笑著伸出手來,“你好,我是郝思嘉。”(郝思嘉是斯嘉麗另一種中文譯名)
當初看電影的時候,我就深深的喜歡著郝思嘉和韓媚蘭(梅蘭妮在電影中的中文譯名)為她們之間的感情而動容。反而對大家關注的白瑞德(瑞德)沒什麼感覺,我甚至很想說一句,“男人哪有閨蜜重要”
今天呢,就帶大家來讀一讀《飄》這本書。
因為0世紀的時候,社會環境和時代背景引起了女權主義的萌芽,女性主義文學也跟著有了良好的土壤,正是在這樣的大背景下,《飄》隨之誕生了。
我們的主角斯嘉麗和梅蘭妮,也這樣出現在了我們的視野裡。
故事開始於美國南北戰爭時期,這場被載入史冊的戰爭,不僅摧毀了位於美國南部的佐治亞乃至整個美國南方的經濟。戰後,黑奴們重新獲得自由,昔日的奴隸主們養尊處優的日子不復存在,他們必須要想盡辦法努力奮鬥才能維持生存。
故事的主人公斯嘉麗正是佐治亞州一位名媛,她的父親是一位種植園主,他心地善良但脾氣暴躁,而斯嘉麗的母親則有著良好的家庭教育。他們夫婦倆深得周圍莊園主的尊敬和黑奴們的愛戴。而他們的女兒斯嘉麗·奧哈拉(Scarlett·O'Hara)在這種環境中無憂無慮的長大了。
當美國南北關係格外緊張的時候,16歲的斯嘉麗對此卻毫無興趣。她像所有的名媛少女一樣,滿心都是舞會、郊遊,還有她的崇拜者。
當她聽說,第二天的宴會阿希禮即和梅蘭妮訂婚的訊息之後,她心裡的滋味有些不太好受。畢竟她一直覺得自己比梅蘭妮要強得多,以自己如此出眾的魅力,英俊的阿希禮應該同意和她私奔才是。
但阿希禮卻出人意料的拒絕了斯嘉麗的要求。
與此同時,瑞德卻聽到了他們全部的對話。
“先生,你可真不是個君子。”
“小姐,你也不是什麼淑女。”
——電影《亂世佳人》
電影《亂世佳人》劇照
戰爭終於要來到他們身邊了,舞會也因此而取消。
而斯嘉麗依然對戰爭毫無概念,她突然幼稚的覺得,自己和查爾斯結婚的話就可以挽回自己失去的面子,也能刺激一下阿希禮和其他追求者。就這樣,斯嘉麗做了查爾斯的新娘。而兩個月之後,查爾斯就病逝了。
寡婦的生活格外無趣,而這種無趣讓斯嘉麗難以忍受。這時,阿希禮也上了前線,他的妻子梅蘭妮邀請斯嘉麗來亞特蘭大暫住一段時間。也許是因為環境的改變,斯嘉麗的心境終於有所變化了。
1964年,亞特蘭大被圍,許多人都逃走了。斯嘉麗從父親的信裡得知,自己的母親和兩個妹妹都生了重病,她也想回家,但是梅蘭妮即將生產。她最終還是守在了梅蘭妮的身邊。和她一起面對戰火。
而在此期間,瑞德提出想要斯嘉麗做他的情婦。被斯嘉麗的拒絕了。
下一年,戰爭終於結束了。無數的人因為戰敗而迷茫,惶恐,或者痛哭,但是,斯嘉麗只是在盤算著如何保住她的莊園。
你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。
——瑪格麗特·米切爾《飄》
前線的阿希禮終於回來了,經歷了戰爭的洗禮,他不再風度翩翩,而是格外落魄。
後來,新政府要求斯嘉麗的莊園交納新的附加稅。大家一籌莫展,斯嘉麗希望阿希禮能挺身而出幫助他們,但阿希禮的懦弱讓大家失望了。
絕望之中的斯嘉麗終於想起了瑞德。如果瑞德能救他們,她心甘情願嫁給他或者成為他的情婦。但是,此時瑞德已經入獄。走投無路的斯嘉麗竟然想到勾引妹妹的未婚夫弗蘭克·肯尼迪,與他結婚。事實證明斯嘉麗做到了,她真的拯救了莊園。
其實,有錢人弗蘭克並沒有商業頭腦,我們也不知道為什麼他會成為有錢人。這時,瑞德已經出獄了。瑞德通過私人關係,使斯嘉麗揹著她丈夫買下了一個木材加工廠。
在那個年代的亞特蘭大,一個女人經商賺錢無疑是非常大的新聞。這件事也讓斯嘉麗的丈夫弗蘭克顏面盡失。
在這之後,弗蘭克也因為一次集會而中彈身亡。
後來,斯嘉麗因為父親去世,回到了她長大的莊園參加葬禮。在這次葬禮之後,不僅斯嘉麗又回到了亞特蘭大,阿希禮梅蘭妮夫婦也搬到了亞特蘭大。善良正直的梅蘭妮很快在婦女界贏得了大家的好感與尊重,一度成為亞特蘭大的名媛
而他們曾抱有希望的阿希禮則是經營著一個斯嘉麗的木材廠,他把木材廠管理的很糟糕。
幾個月之後,斯嘉麗不顧眾人反對和瑞德結了婚。婚後,他們有了女兒邦妮。邦妮非常漂亮,瑞德在她的身上幾乎傾注了全部的心血。
而斯嘉麗對阿希禮依然難忘舊情,阿希禮生日的時候,他們聊得很投機。而這件事很快就被瑞德和梅蘭妮知道了。失望的瑞德帶著邦妮出遠門了。而斯嘉麗很著急的去找梅蘭妮,想要向她認錯。
可是梅蘭妮說,只有斯嘉麗才是她最親的人。
梅蘭妮不僅沒和斯嘉麗有任何猜忌,反而想盡辦法讓大家相信斯嘉麗。她堅定不移的保護著斯嘉麗,在這個艱難的時候,為她遮風擋雨。
電影《亂世佳人》的韓媚蘭(即梅蘭妮)
思嘉,我從來不是那樣的人,不能耐心地拾起一片碎片,把它們湊合在一起,然後對自己說這個修補好了的東西跟新的完全一樣。一樣東西破碎了就是破碎了----我寧願記住它最好時的模樣,而不想把它修補好。然後終生看著那些碎了的地方。
——電影《亂世佳人》
不久之後,斯嘉麗發現自己又懷孕了,此時的她迫切的等著瑞德回來,可是瑞德到家的那一天,對著斯嘉麗擺出了冷嘲熱諷的模樣,站在門口的斯嘉麗氣不過,結果不小心摔下樓梯,導致流產。
而羸弱的梅蘭妮終於走向了生命的終點,臨終前,她把照顧阿希禮的重擔交給了斯嘉麗。
此時此刻斯嘉麗才意識到,一向柔弱的梅蘭妮才是保護她的劍和盾。梅蘭妮才是她最重要的人。
也是梅蘭妮去世之後,阿希禮好像失去了主心骨。這個時候斯嘉麗才明白,原來她根本不愛阿希禮。
濃霧之中,斯嘉麗拼命往家裡跑,她覺得前方才是光明,才是希望。因為這個世界上還有一個瑞德。
可是這一切已經太晚了,瑞德已經對斯嘉麗完全失望了。他決定離開斯嘉麗,去尋找新的生活。
斯嘉麗所有的Sunny都消失了,書的結尾,她說
“不管怎麼說,明天又是新的一天”
我們變成了世界上最熟悉的陌生人
——瑪格麗特·米切爾《飄》
斯嘉麗和梅蘭妮,到底誰才是真正的亂世佳人呢?
這個問題一直以來爭議頗多。
斯嘉麗是個刁蠻任性的大小姐。她勇敢而堅強,在戰爭期間一直保護著梅蘭妮,不讓她乾重活。她在戰爭來臨的時候挺身而出,她挑起了家庭的重擔。拋開情情愛愛,斯嘉麗是個偉大的女人。
而梅蘭妮一直與人為善,她給路邊的傷兵發放食物,這時候斯嘉麗也只是抱怨幾句“我們每天拼死拼活的,也只能填飽肚子,你卻把食物發給他們。”
比起斯嘉麗那幾段轟轟烈烈的愛情,我覺得她與梅蘭妮的友誼更加令人珍視。
連梅蘭妮都說,斯嘉麗比什麼都重要
而現在,從網上搜一搜《飄》的書評,或是《亂世佳人》的影評。
為什麼人人心裡都只有白瑞德和郝思嘉。而我們的韓媚蘭呢。
斯嘉麗和梅蘭妮才是《飄》的靈魂,才是亂世佳人。
兩個亂世中的女孩子,她們的友誼彷彿有著衝破天地的能力。
她們互相是彼此的劍與盾。
梅蘭妮去世了,斯嘉麗也真的失去了一切。
過去的已經過去了,
死了的已經死了,
活著的還要繼續活著
——瑪格麗特·米切爾《飄》