“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”，金庸的武俠小說不僅有著眾多的書迷，也一直是影視劇改編的寵兒，其中《射鵰英雄傳》被改編次數多達14次，不僅有最新版本的《射鵰英雄傳》正在緊鑼密鼓的拍攝，更有陳嘉上的3D同名電影正在籌備，可見觀眾和導演對金庸武俠小說的喜愛。

改編次數最多的是《射鵰英雄傳》，其中58版的“郭靖”和“黃蓉”、77版的“郭靖”以及83版的“黃蓉”翁美玲均已離世！下面小編就帶大家來看看那些年被改編過的金庸武俠小說。

一、《射鵰英雄傳》：14次

1958年電影：容小意、曹達華

《射鵰英雄傳》是金庸先生的第三部長篇武俠小說，完成於1957-1958年，而這部電影拍攝於1958年，可以說是鼻祖級的電影了。這部電影的兩位主角也早已不在人世，黃蓉的第一代扮演者容小意於1974年因血癌去世，郭靖的第一位扮演者曹達華於2007年去世。值得一提的是曹達華的乾女兒之一是76年版本黃蓉的扮演者米雪。

1976年電視劇：米雪、白彪、樑小龍

作為第一部改編的電視劇，一經播出大受歡迎。米雪也因為飾演黃蓉而名聲大噪，白彪更是在76版和95版《神鵰俠侶》中連續兩次飾演郭靖。值得一提的是兩人在76版的《神鵰俠侶》中又再次攜手出演黃蓉和郭靖。

1977-1981年電影：恬妞（第一部）、妞妞（第二部和第三部）、傅聲

恬妞的第一個熒幕形象就是黃蓉，當時的她19歲，還有嬰兒肥，在眾多黃蓉的扮演者中並不算是出眾的。而第二部和第三部的扮演者是妞妞，個人感覺形象上比恬妞更適合。而郭靖的扮演者傅聲在83年的時候因為車禍英年早逝，他的妻子是樂壇著名歌手甄妮。

1983年：翁美玲、黃日華

83版的《射鵰》是最讓80後觀眾念念不忘的，翁美玲也被評為黃蓉的最佳扮演者，只可惜紅顏薄命，85年開煤氣自殺身亡，年僅26歲。而郭靖的扮演者黃日華曾多次出演金庸的武俠小說：82年《天龍八部》中的虛竹；84年《新飛狐外傳》中的少年英雄；85年《碧血劍》中的袁承志；97年《天龍八部》中的喬峰；99年《雪山飛狐》中的胡一刀。

1988年：陳玉蓮、黃文豪

陳玉蓮在飾演黃蓉之前曾經在78版《倚天屠龍記》中飾演小昭，在82版《天龍八部》中飾演王語嫣，在83版《神鵰俠侶》中飾演小龍女。不過個人感覺就劇照而言，陳玉蓮的黃蓉看起來有些年齡偏大了些。黃文豪後來在於媽的《新笑傲江湖》中飾演嶽不群。

1992年電視劇《中神通王重陽》：鄭伊健、樑佩玲

這裡沒有郭靖黃蓉，有的是王重陽和林朝英。王重陽的扮演者鄭伊健當年絕對是大帥哥一枚。林朝英的扮演者樑佩玲是當時被力捧的新演員，首次出演電視劇是《書劍恩仇錄》的香香公主。

1993年電視劇《射鵰英雄傳之九陰真經》：姜大衛、張智霖、樑佩玲、張智霖

姜大衛飾演黃藥師，樑佩玲飾演黃蓉之母馮蘅，張智霖飾演黃藥師的弟子之一，後來在94版《射鵰英雄傳》中飾演郭靖。

1993年電影《東成西就》：張國榮、林青霞、梁朝偉，劉嘉玲、張學友等

大咖雲集，主要講述了東邪、西毒、南帝、北丐、周伯通等人在年輕時候發生的一系列荒誕故事。懷舊必看！

1994年電影《東邪西毒》：張國榮、林青霞、梁家輝、張曼玉等

電影講述了西毒歐陽鋒的人生經歷以及他和黃藥師、大嫂、劍客洪七等人的故事。王家衛攜眾大牌明星，有的已容顏不再，有的已迴歸家庭，而哥哥卻去了天堂！

1994年電視劇《射鵰英雄傳之南帝北丐》：鄭伊健、魏駿傑

故事講述南帝北丐年輕時的愛情故事。

1994年電視劇：張智霖、朱茵

朱茵是翁美玲之後我最認可的黃蓉，那時的她正是顏值的巔峰，比翁美玲要更漂亮一些，看紫霞仙子就知道朱茵是不缺少黃蓉的俏皮與可愛的。

2003年電視劇：周迅、李亞鵬

雖然周迅嬌小的身材和精湛的演技在形象上更符合黃蓉，但是周迅獨特的聲音卻為他減分不少，而李亞鵬也過於呆板，所以此版本還是備受爭議的，唯一的看點大概就是周迅與李亞鵬單方面無疾而終的戀情。

2008年電視劇：胡歌、林依晨

胡歌與林依晨自《天外飛仙》後再次合作，只是配角的光芒好像更亮一些，比如袁弘飾演的楊康和詩詩飾演的穆念慈都大為搶鏡。

2016年電視劇：李一桐、楊旭文