首頁>其它>

我們都知道,漢字是中文的記錄符號,至今漢字已有六千年的歷史,是全球使用時間最長並且沒有出現斷層的文字,也是古人象形表意造字唯一傳承並碩果僅存的文字。眾所皆知,自古中國周邊的國家便受中國所影響,自然而然便也受漢字所影響。們一聽受漢文化影響的國家大多會先想起日韓,但其實,越南受漢文化影響也不少。但是胡志明一上臺就要廢除漢字,我們一起來看一下這段故事。

胡志明

胡志明早年在我國廣州進行革命運動,使得他的漢語水平很高。這點從我國外交部工作人員的回憶錄中可見,“當時我剛剛參加工作不久,又是第一次見到胡志明,十分擔心不能很好地完成翻譯任務。但胡志明同張鼎丞交談時幾乎全是講的漢語,只是略帶廣東語調。”

但是在一九四五年時,胡志明在河內巴亭廣場宣讀了用國語字撰寫的《獨立宣言》,這標誌著越南徹底廢除漢字,國語字則成為越南官方文字。胡志明給出了自己的解釋,“漢字實在太難學了,這對掃除越南文盲很不利。”而尷尬的是,全面廢除其實很難,畢竟越南都使用漢字兩千年了。儘管在如今的越南已經很難見到漢字了,但在一些特殊的時節,依然能見到漢字,比如春節時的福字,胡志明已經去世50年了,但越南依然沒能真正切斷跟中國文化的聯絡。越南是這個世界上,少數幾個全國過春節的國家之一,跟中國一樣,春節也是越南人一年中最重要的節日。

越南人春節傳統的習俗是這樣的,“臘月二十三立迎春竿,大年初七收竿送祖父母上天。”當然,越南也是貼對聯的,而還形成了順口溜,“每逢桃花開,總見老學研,鬧市人群間,磨墨擺紅紙。眾人聘代筆,異口贊才華,揮毫巧潑墨,如舞鳳飛龍。”這些都可以理解春節在越南的歷史上已經走過了漫長的時光,作為春節的文化習俗,帶有福字的春聯也在越南流傳已久。越南人堅信:春節不廢,福字不丟。

由此可見,我們中國的文化對其他國家影響有多大,可見我們的歷史悠久,他們就算再努力擺脫有關中國的一切,也無法真正徹底的改變,我們的漢字對於他們的影響也是無可替代的。

24
  • 康明斯6bt發動機
  • 黑人的基因太強大?需要多少代混血,膚色才能變白?