我們都曾有放鬆警惕而忽略市場技術面的經歷。大體而言,只要我們想看清楚,市場通常都是很清楚的。但其結果呢?

不言而喻。過去,我總是認為自己知道雞蛋的很多做法。但是在這個投資行業裡,才知道有一種蛋的做法,無以名之.姑且叫做“商品交易者特製蛋”。這種蛋是丟在人的臉上的。我們每個人或早或晚都曾經吃過這種蛋。這是你吃過最貴的一道菜.而且,雖然臉上有蛋的交易者極力想把蛋抹掉,很遺憾,似乎有一股強大的力量抗拒著這種努力。這種力量就是希望和恐懼的糾結.貪婪.缺乏耐心和不守紀律.

我們在圖形或者系統打印出來的報表上面所看到的東西,總是跟我們在報紙雜誌上所看到或者電視上所聽到的分析背道而馳,這就難免會在大部分投機者心理上創造一種似乎永無止境的矛盾情結。在其他事情的預測上,也可以看到同樣情況。有一半的所謂博學經濟學家一直告訴我們:如果利率上漲,商品期貨價格就普遍看跌,因為利率上漲後,持有存貨的成本會高,並促使貿易商減少或延遲採購存貨。而且,在利率上漲後,投資者會把資金抽離風險較高的商品期貨市場,轉入收益較高的信用票據中這種說法自然合情合理。問題是另一半的經濟學家告訴我們:如價格趨勢分析和研判果利率下跌,商品期貨也會進入空頭市場,因為這表示整體通貨膨脹下降,也就是商品價值下跌;而且,投資者眼見未來通貨膨脹趨緩,就不會再買商品來對沖通貨膨脹。

聽了這些源源不斷的利好消息,人們不做多也難,不過,如果客觀務實地研讀各種技術因素,我們可以很清楚地看出這個市場是空頭市場,至少是偏弱的局面。成功的投機者既嚴守紀律,又用很務實的方法分析趨勢,並採用可行的順勢交易策略。他們對於這些雜音根本充耳不聞,而只是一心一意地鑽研技術分析。這麼做.一方面可以因做空而賺到一點錢,另一方面又可不必因做多而虧錢。

每當上面所說種種看法見諸電視屏幕或報紙雜誌時,觀察美聯儲動向的人和金融期貨市場上的賭徒就想從中找出邏輯上的含義並與市場上正出現的情況聯想在一起,或者去探測市場可能出現什麼樣的趨勢。與此同時,極少數精明謹慎嚴守紀律的交易者還是一如既往地追隨價格趨勢和客觀的技術分析,下好(通常是)必贏

的賭注。他們不理政治性的聲明和任何口號,坐在一旁看著別人表演,等著即將上演的好戲。

尤其是在市場激烈波動的期間,更有必要把注意焦點放在市場趨勢的客觀分析上,短期和長期趨勢都要分析,同時要漠視所有專家所說的話,以及由之而來的市場混亂和警告的聲音(當然,要做到這一點並不容易)

在明確的價格趨勢中.想要逆勢抓頭部或底部.對個人的財富絕對是有害的.