當前，縈繞在不少德國人心中的一個問題是，能源危機下德國能否安然度過這個冬天？

皮特爾說，供應不足導致德國天然氣與電力價格高漲，這必然損害德國工業的競爭力。“在俄羅斯長期停止供應的情境下，是否會出現個別企業被迫停產的情況，將取決於在短時間內，總體天然氣需求減少多少。”她稱。

製造業悲觀情緒達15個月來的最高水平

德國近日將其儲氣目標進一步提高。希望在9月1日前達到75%，10月1日前達到85%，11月1日前達到95%的儲氣量。截至26日，根據歐洲燃氣基礎設施組織（GIE）的數據，德國的天然氣儲量為66.75%。

俄羅斯通過“北溪1號”輸氣管道向德國的供氣量不斷減少。6月，俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom）以一臺正在加拿大維修的渦輪機延遲返回為由，將供氣量降至40%。本週剛開始，Gazprom又宣佈，從27日開始，“北溪1號”天然氣管道輸氣量將減少到滿載能力的20%。

今年以前，俄羅斯提供了德國總體天然氣需求的55%，在過去4個月裡，德國已將這一比例削減至30%。

據德國媒體報道，監管天然氣儲量的德國聯邦網絡管理局（Bundesnetzagentur）負責人穆勒（Klaus Mueller）在本週表示，他認為德國可能無法在11月1日前達到90%至95%的儲存能力的目標。按照目前“北溪1號”的輸送水平，在最好的情況下，德國屆時的天然氣儲存水平最多達到80%至85%。

上週德國政府動用153億歐元救助德國能源巨頭Uniper，在俄羅斯供氣量減少時，後者不得不動用天然氣庫存。本週二（26日），Uniper的發言人表示，該公司訂購的俄羅斯天然氣只收到了33%，比前一天40%的水平更低。

皮特爾認為，如果為了彌補俄羅斯天然氣供應缺口，Uniper這樣的能源巨頭開始使用儲存的天然氣，減少成本，那麼情況可能會變得更糟糕。“為了解決這個問題，天然氣供應商要麼轉嫁高額的價格，要麼需要（政府的）幫助。”皮特爾說。

歐洲的政治家們一再表示，俄羅斯可能會在今年冬天徹底切斷天然氣供應，這將使德國陷入衰退，並導致已經高企的通貨膨脹繼續飆升。

德國第二季度國內生產總值（GDP）數據將於本週五公佈。經濟學家預計，德國GDP將僅增長0.1%。2021年第四季度德國經濟萎縮0.3%，今年第一季度增長0.2%。

Ifo總裁弗伊斯特（Clemens Fuest）說，德國正處於衰退的邊緣。他稱：“企業預計未來幾個月的業務將變得更加困難，他們對自己目前的狀況也不太滿意。更高的能源價格和天然氣短缺的威脅正在對經濟造成壓力。”

德國企業的情緒已經明顯降溫。Ifo經濟研究所25日公佈的7月份商業環境指數從6月份的92.2點降至88.6點，達到2020年6月以來的最低值。

根據ifo的報告，德國製造業對未來幾個月的悲觀情緒達到2020年4月以來的最高水平，這種悲觀情緒幾乎延伸到了所有行業，新訂單出現了兩年來第一次下降。在貿易領域，企業越來越擔心未來幾個月的情況，沒有一個零售部門對未來持樂觀態度。服務行業的商業環境也大幅惡化，企業預期的崩潰尤為明顯。

“能源安全如果得不到保障，這當然是有代價的。目前，我們觀察到尋找並彌補關鍵供應商非常困難。如果房屋不能供暖，企業不得不關閉，或者因為能源問題而離開，成本將是巨大的，而且可能比確保能源安全的戰略代價更高。”皮特爾說。

能源替代能否成功

皮特爾則說，在電力部門，有一部分天然氣的使用是比較容易被替代的，但工業或家庭的靈活性總體上要差得多。鑑於俄羅斯可能停止向歐洲出口天然氣的現實，準備好在發電中儘可能少地使用天然氣是絕對有意義的。

本月，德國通過能源一攬子法案修訂提案，希望在2030年實現80%可再生能源發電的目標。截至目前，可再生能源佔德國電力供應量的一半左右。

皮特爾認為，這一目標從技術上和經濟上來說都是可行的。“鑑於目前的高電價，有對私人投資者的必要激勵。然而，比如風力發電量的擴大受到冗長的審批程序和低社會接受度的影響。此外，由於可用的熟練勞動力的限制，諸如太陽能等發電終端的安裝最終是受到限制的。考慮到過去幾年的安裝率，這些目標無疑是雄心勃勃的。但就我來看，這些目標能否實現還不清楚。”她說。

不過，皮特爾稱，由於燃氣輪機可以快速提升和降低功率，天然氣技術是目前彌補可再生能源波動性的合理橋樑技術。因此，未來在部署可再生能源時，必須努力提高能源效率，建立清潔氫氣市場，提高電力需求響應的靈活性。

“然而，這將需要一些時間，在此期間，在可預見的未來，必須使用天然氣來保證高峰負荷。”皮特爾說。