在我們的印象中，木星是色彩斑斕，條紋清晰，異常美麗的一顆氣態行星，放在月球的位置，看起來令人震撼並著迷。

居然有小夥伴跟我說，這樣的花紋，實在是美麗，不拿去車珠子，實在是可惜……

可是在紅外波段拍攝的木星照片，看起來就似乎不那麼美好了，充滿了令人驚恐的壓抑感，如下圖：

在左邊的全景圖，是雙子座北望遠鏡於2020年9月16日拍攝的影象中，熱點在5微米波長的紅外光中顯得很亮。看起來像展翅飛翔的鳳凰，在右邊的插圖是9月16日，木星在朱諾衛星29次近距離通該區域上空時過時，由NASA的朱諾航天器上的JunoCam可見光成像儀拍攝的。在這裡，看起來十分不明顯，有點暗。

這是木星的表面特點，通常熱量較高的區域，在可見光波段顯得較暗。裡面是激烈的紅外光波的翻湧。

備註，雙子座北望遠鏡坐落在夏威夷的希羅（Hilo），南望遠鏡在智利。

木星是太陽系中的老大，其它7個大行星加起來還沒有它重，同時也是花紋最美麗的星球，連土星都不如它好看。

本文要說的不是木星的所謂熱點，而是題目中出現的民科字樣。

根據NASA網站描述，這個熱點是公民科學家Brian Swift在處理影象的時候比對出來的。

英文是：Citizen scientist，如果意譯，就是民科，在NASA網站上，被翻譯成公民科學家，相對於院校的科學家們而言。

在我國，民科漸漸變成了非褒義詞，帶有調侃的味道，就是郭德綱口中，用鏟子給火箭加煤碳的角色。

而在西方國家，公民科學家實際上是專業科學家的最好幫手之一，他們當中的很多人，有著極高的科學素養，同時也有很多錢置辦科學儀器，很多天文觀測中的重大發現都是有民間科學家完成的。

比如：造父變星的發現者之一，約翰·古德利克就是一個標準的民科，20出頭被選為皇家科學院會員，22歲便死掉了。

因此說，在我國，民科基本上屬於那些不具備起碼的數學知識，成天鑽故紙堆的角色，分分鐘想出名；在國外，這樣的科學家儘管默默無聞，可是他們醉心於自己的科學研究，能夠提供系統的資料報告或者是科學論文，這是作為一個科學家的基本素質。