中國足球的不給力，總是讓中國球迷對和中國能粘上半點關係的球員都特有好感，而有一位和中國沒有半點關係的球員，就因為長的像東方人，被中國球迷戲稱為中國男孩。而且他還非常賞臉的把這個綽號翻譯成“chino”並且作為了自己的標籤。他就是烏拉圭傳奇球星雷科巴，一位最會罰任意球的烏拉圭天才。

雷科巴1976年3月出生於烏拉圭首都蒙得維的亞，他18歲成為蒙得維的亞達努比奧的一線球員，這個烏拉圭小夥子技術全面，腳頭硬朗，左腳出神入化。兩個賽季為球隊打入了11個進球，引起了當時烏拉圭的豪門國民隊的注意。1996年他轉會蒙得維的亞國民並且幫助球隊獲得了聯賽冠軍，1997年雷科巴被北京國安南美的球探發現，但是當時國民隊報價100萬美元，國安覺得太貴，結果去巴拉圭買了岡波斯。之後雷科巴又跟隨國民隊來到中國和上海申花踢了一場友誼賽，表現出色，當時申花也對雷科巴產生了興趣，國民隊和申花一直保持著不錯的關係，所以開出友情價70萬美元，結果申花還價50萬美元，雙方一拍兩散。

在1997年夏天的馬來西亞世青賽，雷科巴帶領烏拉圭殺入決賽，雖然輸給了阿根廷，但是他被當時的媒體看好將成為烏拉圭足球新一代的領軍人物。果不其然，申花隊在世青賽結束後馬上聯絡國民隊70萬美元求購雷科巴，但是意甲國際米蘭早已出價340萬美元將雷科巴帶走。上海申花此時真是追悔莫及。

1997年夏天，和雷科巴一同前往國米報道的另一位球員是外星人羅納爾多，8月31日，兩人迎來了處子秀，當然身穿10號球衣的大羅是首發，而身穿20號球衣，腳穿獵鷹3足球鞋的雷科巴是替補。結果雷科巴替補上場後兩腳世界波，搶了外星人的戲。他進球后隊友莫雷諾還幫他擦左腳的鞋，羅納爾多看的表情尷尬。

雖然首秀成功，但雷科巴在那個賽季並沒有獲得太多的機會。也只打入了三個進球，但這三個進球都是驚世駭俗之作，第三個進球是對陣恩波利隊的超遠距離吊射。那個賽季雷科巴跟隨國米獲得了聯盟杯的冠軍，但是隨後98-99賽季，在國米風雲際會的前鋒線上，並沒有他的位置，他被租借到了意甲弱旅威尼斯。俗話說寧為雞首不為牛後，雷科巴在威尼斯的表現令人咋舌，特別是在和佛羅倫薩的比賽中，他上演帽子戲法，並且用任意球兩次攻破義大利國門托爾多把手的球門。他因為在威尼斯隊出色的表現，還獲得了當年烏拉圭足球先生的稱號。

19場11球的資料，讓莫拉蒂老爺子心如刀絞，他馬上召回雷科巴，上演了爸爸再愛我一次的好戲，從此，這個中國男孩成為了莫拉蒂的乾兒子，不僅僅之後成為了國米的主力前鋒之一，還可以經常出入莫拉蒂的家。除此之外，雷科巴還因為在國米站穩腳跟，獲得了義大利品牌的diadora的贊助。但是在2001年，由於假護照事件，讓雷科巴和國米處境尷尬，最終國米據理力爭，雷科巴只被禁賽四個月，而且是在夏季，所以並沒有受到很大影響。

不過在當時烏拉圭足球正處於青黃不接的時代，弗朗西斯科利和索薩等球員離開烏拉圭隊後，烏拉圭連續兩屆世界盃無緣決賽圈，2002年世界盃預選賽，雷科巴帶領烏拉圭隊在最後的附加賽戰勝澳洲晉級決賽圈，他們在主場3比0戰勝袋鼠軍團，以3比1的總比分成為韓日世界盃最後一個參賽隊。雷科巴在預選賽表現出色，再加莫拉蒂對他的厚愛，國米在2002年和他續約將他的年薪提高到了780萬美元，成為了當時的世界第一高薪球員。

2002年世界盃前，烏拉圭隊來到中國和國足進行了一場熱身賽，最終烏拉圭憑藉高中鋒阿布魯梅開二度2比0戰勝國足，雷科巴故地重遊，和范志毅等球員稱兄道弟，雖然他沒有中國血統，但是對中國很有好感。可惜在之後世界盃上，烏拉圭和雷科巴表現低迷，小組賽2平1負未能出線，不過他在和塞內加爾的比賽中，打入了一個點球，這也是他在世界盃上的唯一進球。當時雷科巴使用的球鞋是diadora talent，這款鞋是他個人專屬的款式，可見世界第一身價的待遇還是非常不錯。

02-03賽季，雷科巴表現出色，他在那個賽季聯賽打入9個進球，其中對陣博洛尼亞比賽中打入的任意球堪稱經典，巨大弧線令人不可思議，此球在當時能和卡洛斯的外腳背大弧線任意球相提並論。可惜當時的國米雖然實力不俗，但在各條戰線都差一口氣。雷科巴在03年國米錯失冠軍後，曾經放話：如果國米再不拿聯賽冠軍，他就要走了。但這明顯是一時的氣話，直到04-05賽季的義大利杯，雷科巴才隨國米獲得了一個獎盃。

當時雷科巴已經簽約了日本品牌asics，他使用的是在意甲非常流行了asics tigreor足球鞋，他的足球鞋上，居然刺繡了chino，中國男孩，可見他對這個綽號非常喜歡。2005年世界盃預選賽，烏拉圭隊又一次和四年前一樣和澳洲進入附加賽，但是這次他們運氣不佳，最終點球負於對手，雷科巴尷尬錯過第二次世界盃之旅，asics品牌為他設計的asics tigreor rs專屬足球鞋，也沒有登上世界盃的舞臺。雷科巴只能在國米訓練營和真正的中國男孩張文釗王大雷一起度過。

雷科巴的國米生涯可謂生不逢時，初來乍到遇到了外星人羅納爾多，巔峰時期又出現了波波維耶裡，30而立國米國王阿德里亞諾接班，雖然偶爾上場也有驚豔的表現，但他的青春在板凳上慢慢流逝，為了能在國米獲得一個名正言順的意甲冠軍，他曾說過：“如果由我個人決定，只要國際米蘭不奪冠，我絕不會走。”所以雷科巴一直降薪，總算堅持到了2007年5月27日，莫拉蒂和他一起參加了意甲奪冠的慶典的那一刻。

2007年夏天，得償所願的雷科巴租借前往都靈，在那裡他出場了22場比賽，打入1個進球，07年10月份，雷科巴參加美洲盃時，剃了光頭，似乎宣告他和國際米蘭的緣分已盡。在結束了都靈的租借賽季後，2008年雷科巴回到家鄉烏拉圭，加盟了母隊達努比奧，他在10年的意甲歲月，為國際米蘭出戰261場比賽，打入72個進球。用許多精彩的進球給全世界球迷留下了深刻的印象。

2009年他加盟了國民隊，並在那裡踢的風生水起，不僅僅幫助球隊獲得了聯賽冠軍，還經常有角球直接破門等神仙球出現在大家視線中，還成為了茵寶的贊助球員，雷科巴曾經使用過Umbro 的Geometra pro足球鞋，這款白蘭色的鞋子和國民隊的球衣非常搭調。最不可思議的是，雷科巴居然在烏拉圭踢到了40歲，直到2016年3月才宣佈退役。

退役後，雷科巴又在2016年10月第三次造訪中國，來到河北唐山參加一次沙灘足球邀請賽，他帶領烏拉圭4比1戰勝中國沙灘足球隊，在場上展現出了超棒的腳法，雷科巴的球迷在唐山看見中國男孩時，激動的已經不能自已。中國男孩隨後還跟隨烏拉圭總統巴斯克斯參加了中國的國宴，他還準備了一件禮物給了中國第一球迷，成功從cctv5轉戰cctv1。