萊比錫賽季初從羅馬租借了捷克前鋒希克，可是他到現在為止僅代表球隊出場30分鐘，其他時候都在養傷。這讓萊比錫的高層很惱火。

其實希克在加盟球隊時身上就有傷。十月，這名前鋒剛回到賽場，又被捷克國家隊招入。結果在一場對北愛爾蘭的毫無意義的熱身賽上，替補出場的希克再次受傷。

回到萊比錫的希克繼續休養，現在眼看著他的身體快要好了，結果沒來得及代表球隊出場，馬上又要到國家隊比賽日了。這一次，捷克要在11月中旬踢對科索沃和保加利亞的兩場比賽。

萊比錫俱樂部希望希克不要踢國家隊的比賽。經理克羅舍表示：“球員的健康是最重要的。他沒有恢復健康，不具備入選的基本條件。現在的情況很糟糕的，無論對我們還是對球員來說都是這樣。“

克羅舍

今年德甲第一集團的競爭非常激烈，球隊當然希望擁有最強的陣容，減輕球員旅行負擔。此前拜仁就因為法國隊一定要求沒有完全傷愈的盧卡斯在比賽中上場，與法國足協鬧得很不愉快。

（kran）