#我是推廣官# #活力每一天# #孫楊禁賽8年裁決被撤銷#
孫楊的律師團隊指出,主法官有反華言論,之後他的8年禁令被推翻
Sun Yang’s 8-year ban overtuned after lawyers’ challenging to judge
現在,中國最負盛名的奧運會游泳選手,又能夠自由參加游泳了。
這是游泳界最為冗長的故事之一,由於一系列拼命向中國抹黑的推文,這個故事長了又長。
孫楊(Sun Yang)是中國有史以來成績最輝煌的奧運會游泳選手,《紐約時報》記者塔裡克·潘賈(Tariq Panja)報道,由“國際體育仲裁院”(Court of Arbitration for Sport)給他的8年禁賽,已被一個瑞士聯邦法庭在12月23日推翻。禁令的起因是“國際反興奮劑組織”(World Anti-Doping Agency)的一個投訴,說有3名反興奮劑工作人員,要求在中國的孫楊家裡,採集血和尿標本,被孫楊拒絕。
中國最負盛名的奧運會游泳選手
事情逆轉的背後原因,是孫楊的律師團隊質詢成功,他們質問弗蘭克·弗拉蒂尼(Franco Frattini),仲裁院3人委員會的主席,在簽署孫楊禁賽令的時候,有沒有堅守中立。
孫楊的律師團隊特別指出,弗拉蒂尼過去所發的推文中,帶有強烈的反華情緒。
仲裁院主法官釋出過幾十篇反華推文
弗拉蒂尼曾經擔任義大利外交部長。該瑞士法院判決他有反華偏見,究竟是因他的哪些推文還不清楚,不過並不難找到。
過去,弗拉蒂尼經常釋出一些怒火中燒的推文,直接針對中國,主要是說殘害動物。
舉例如下:
這些殘忍的中國雜種,在玉林兇狠地殺貓殺狗,與管理部門沆瀣一氣,要永遠下地獄!!!
黃面孔的老虐待狂,竟然殺戮、折磨一條小狗:這就是中國!!!跟中國做大生意的西方人,要把這些殘暴行徑牢記在心。
野蠻人!!折磨、殘殺還要吃掉狗兒,這不是歷史,是恐怖的中國人作出的虐待行徑,該受到最慘的惡報。大多數中國人不幹這種壞事,但是他們不能袖手旁觀,必須禁止玉林的這種殘酷行為。
仲裁院3人委員會的主席曾是義大利外交官
弗拉蒂尼的反華推文大多數都查得到,但他提醒人們,幾乎每一條推文都是針對殘害動物的實際情形,有狗也有貓。
今後孫楊和仲裁院會怎麼行動?
雖然對孫楊的禁令已經被推翻,但並不是說他就萬事大吉了。
孫楊案下一次是否公開審理還不清楚,第1次審理是多年來首次公開進行,還受到了翻譯障礙的影響。什麼時候重審,也不清楚,時間並非不重要,因為夏季奧運會已經決定在7個月以後舉行。
廣西桂林市荔枝狗肉節
不管這個案子什麼時候審理如何審理,可以肯定的是,整件事情仍然會爭論不休。事情始於孫楊的一名保安用榔頭砸碎了血樣,給反興奮劑組織留下一團亂麻,在“國際游泳聯合會”(FINA)僅僅向孫楊提出警告後,該組織只是作了備案,說拒絕與檢測人員合作,雖然曾經有過一種違禁物質檢測陽性。
孫楊和他的支持者們仍然堅信,他無非是反華偏見和企圖抹黑中國的犧牲品,而許多與孫楊身份相同的人們,則認為他分明就是一個癮君子。
夏季奧運會已經決定在7個月後舉行