11月6日，日本“2019U-CAN新詞•流行語大獎”30個候補詞出爐。橄欖球世界盃的相關詞彙、“令和”“喝珍珠奶茶”等均有入選。

橄欖球世界盃、更換年號……讓日本國民熱血沸騰的活動一個接一個。首次在亞洲舉辦的“橄欖球世界盃”中，日本殺進前八強。並在日本全國掀起一陣應援狂潮，因而有不少橄欖球相關的詞語登榜。

此外，隨著新天皇即位，日本年號換至“令和”，因消費稅增稅“減稅”也成了話題之一。另一方面，因颱風多次侵襲，“保命行動”這句口號想必也都耳熟能詳。此外，日本鐵路各公司採取的預警措施“計劃運休”也入選候補名單。

下面是2019年流行語的候補名單：

橄欖球世界盃相關

“Jackall”“臨時粉”“不是4年一度，一生僅一次”“不笑男”“ONE TEAM”

橄欖球世界盃日本賽中，在日本對戰俄羅斯時鬆島幸太郎的帽子戲法、靠奪球技能“Jackall”改變賽事走向的姬野和樹、在蘇格蘭戰中率先達陣的“不笑男”稻垣啟太…有不少人都被日本隊這種一路過關斬將的“ONE TEAM”精神所吸引，成功路轉粉。

“保命行動”“計劃運休”

8月，日本接連受暴雨和颱風災害侵襲(九州北部的大雨和10月的第19號颱風)，今年又是暴雨災害不斷的一年。電視臺和媒體都迴圈強調“保命行動”，呼籲民眾儘早避難，在室內上樓時切記遠離可能會倒塌的地方。此外，在臺風靠近等災害預測時，為確保安全和以防秩序混亂，鐵路相繼提出“計劃運休”。正因如此,通勤時間增至了2、3個小時，排隊的人絡繹不絕，一時成為社會話題。

令和

伴隨著新天皇的即位，平成時代落幕了，“令和”時代開篇了。4月1日，官房長官菅義偉宣佈新年號後，“令和大叔”、“令和婚”、“令和怪物”等派生詞也應運而生。

Tapiru（タピる）

“珍珠飲品”發祥於臺灣，是種將珍珠（木薯澱粉製成的團狀顆粒）裝入奶茶等飲料中的飲品，在日本十分受歡迎。也因此派生出了“喝珍珠奶茶”“珍珠奶茶活動”等詞，在Ins上的熱度也在持續發酵。

除了隨處可見的奶茶店盛況之外，隨地亂扔空瓶的現象也很嚴重。

飛翔吧埼玉

電影《飛翔吧埼玉》改編自漫畫家魔夜峰央的同名漫畫，故事以埼玉縣民遭受東京人民“虐待”的架空世界為舞臺。

該電影一經在埼玉上映頓時成為網路話題，稱其有自虐傾向。此外，在8月的縣知事選舉和10月的參議院選舉候補中，琦玉縣都使用了和《飛翔吧埼玉》同風格的海報。

“無現金支付/點數返現”“◯◯Pay”

使用信用卡、借記卡、電子貨幣、QR碼等，實現“無現金”買賣。經濟產業省釋出訊息稱，包括10月的消費稅增稅，使用者在中小餐飲店或小賣部使用無現金支付，最多可得到5%返現點（可作現金）。因此現在街上隨處可見無現金支付的人。

其他熱詞：

1、輪到你了（あな番/あなたの番です）

《輪到你了》是2019年4月14日在日本電視臺首播的懸疑劇，該劇講述了在一座位於東京的公寓中發生的“交換殺人遊戲”，劇中謎題接連不斷，討論度頗高。

2、糰子坑(おむすびころりんクレーター)

2019年2月22日，日本宣佈，日本小行星探測器“隼鳥2號”成功降落在距離地球3億公里的小行星“龍宮”上，並採集到了樣本，短暫停留後再次升空。科學家希望通過分析這些樣本，解答有關太陽系形成和生命起源的謎題。

「おむすびころりん」源於日本兒童故事《圓圓的飯糰》，4月製造的一個撞擊坑附近有一顆飯糰差不多大的石頭，故取此名。

3、KuToo

從#Me too衍生出來的日本版#Ku too，以針對日本「女性在職場等正式場合須穿高跟鞋」的抗議，希望將人們從職場的固定著裝中解放出來。

4、減稅（軽減稅率）

隨著日本消費稅增稅所提出的稅率政策。

5、絕不會後悔（後悔などあろうはずがありません）

美國職業棒球大聯盟西雅圖水手隊的日本棒球巨星“鈴木一朗”選手今年3月份在東京宣佈退役。

比賽結束後，面對記者“對(這個退役的)決定有沒有後悔？”的發問，鈴木一朗表示：“絕對不會感到後悔。不能說我為了留下成果而比別人付出了更多努力。但可以說一直以來我都在以自己的方式拼搏。”

6、月費制（月租制サブスク/サブスクリプション）

即定額制的不限量服務，近幾年在遊戲、視訊、音樂、服飾等方面都得到了廣泛利用。

7、高層國民（上級國民）

意為有身份的人。

8、 微笑灰姑娘（スマイリングシンデレラ／しぶこ）

日本睽違42年再奪下LPGA大賽冠軍的Golf女選手澀野日向子，因始終帶著微笑打球，被稱為“微笑灰姑娘”。

9、勇者鬥惡龍WALK（ドラクエウォーク）

國民級人氣遊戲《勇者鬥惡龍》最新作。

10、肉肉的（肉肉しい）

形容肉汁豐富，肉質鮮美。

11、紅辣椒（パプリカ）

2020東京奧運會應援歌曲，米津玄師作詞作曲。

12、手持電風扇（ハンディファン/攜帯扇風機）13、Poem/Sexy講話（ポエム／セクシー発言）

日本環境大臣小泉進次郎在紐約舉辦的聯合國氣候大會上表示，“解決全球氣候問題要cool and sexy”，就“sexy”一詞的使用是否妥當引起了廣泛討論。

14、白名單（ホワイト）

日韓貿易摩擦再度升級，作為日本將南韓剔除“白名單”的回禮，南韓於8月12日做出相同決定。

15、馬拉松選拔賽（マラソングランドチャンピオンシップ）16、駕照返還（免許返納）

今年多發的老年人交通案件引發社會議論，日本國土交通省表示希望上了年紀的民眾自主返還駕照。

17、涉黑營業（闇営業）

吉本興業旗下藝人涉黑營業事件。

18、令和新選組/令和旋風（れいわ新選組／れいわ旋風）

指第25次內閣重組成員。