眾所周知，不少CBA球員都有一個個性十足的綽號，比如”哈小寶“哈德森、”寂寞大神“吉默·弗雷戴特、”馬政委“馬布裡、”大神“比斯利等等。不過，卻幾乎很少有外援起一箇中文名的，遼寧男籃早期有一個外援叫安德魯·菲利普·李德(Ander Phillip Reid)，美國人，國內習慣稱他為“李德”，乍一聽像是中文名，其實也只是英文名字的音譯而已。不過，山東男籃日前簽下了一名新外援，他的名字一聽嚇人一跳——“馬冬梅“。這名字出自電影《夏洛特煩惱》的女主角，瞬間讓人想起了以下搞笑的片段："馬冬什麼?什麼冬梅?馬什麼梅? “

”馬冬梅“雖然是個姑娘名，但山東這大外援可是十足的猛漢。他身高２.05米，體重104公斤，司職大前鋒，從2009年開始，他先後在中國、波多黎各、土耳其、南韓等聯賽效力，還是個CBA的”老熟人“，早在2009至2010賽季，他就在CBA北京男籃效力。他的本名叫做詹姆斯·梅斯。那麼，梅斯為何要去取名”馬冬梅“呢？原來，背後還有段故事呢。

據梅斯自己透露，2015和2016年，梅斯在NBL陝西隊效力過兩個賽季。2015年，電影《夏洛特煩惱》上映後，”馬冬梅“的名字被電影中的大爺叫火了，就在那個時候，梅斯的隊友藉著一個"梅"字，給他起了“馬冬梅”的外號。“他們當時這麼叫我，我也覺得這很有意思。”梅斯說。

作為一名34歲的老將，梅斯有著非常豐富的職業經歷，作風勇猛，技術紮實，是地道的實用性外援，對於中國聯賽並不陌生，這有助於讓他迅速融入山東男籃。本賽季，中國籃協有意對外援註冊作出重大調整：新賽季允許每個俱樂部註冊4名外援，不再限制外援更換次數。因此，山東男籃在簽下塞爾登和坎南之後，新賽季又簽下這第三名外援。目的不言而喻，就是以備不時之需。