山西隊新賽季戰績高歌猛進，在富蘭克林的率領下來到了聯盟第三，前景大好。但他們也有一件煩心事，那就是和潛力新星焦伯喬的糾紛，雙方一度鬧到了法院。在二審之後，法院撤銷了一審的民事裁定，並指令一審法院審理此案。

重點地方在於，焦伯喬雖然來自於山西青年隊，但是他和山西男籃簽下的合同不是正式的培養合同，也沒有在中國籃協技術部備案，焦泊喬亦尚未完成在中國籃協的首次註冊手續。這也預設焦伯喬成為自由球員，可以自由選擇自己的下家。

焦伯喬曾經是U19國青隊的絕對主力，身高超過2米10的他技術十分細膩，在內線擁有極好的前景。進攻端可以保證高效穩定的輸出，防守端，也是國青的重要大腿。在U17世青賽上，和美國隊的比賽裡他就拿到過13分13個籃板，面對傳統豪強塞爾維亞，焦伯喬更是貢獻22分8個籃板。

在上賽季的時候，焦伯喬理應跟隨山西二隊征戰發展聯盟的比賽，但是焦伯喬拒絕了。原因很簡單，CBA有一支球隊在挖牆腳，讓焦伯喬公然和山西作對，最終山西隊忍無可忍。經過多次勸說，俱樂部無限期地暫停比賽。並警告說，任何俱樂部，經紀人或其他機構都不得與他聯絡。

在今年夏天，焦伯喬和山西的合同糾紛直接來到了法院，可法院也犯難了，因為大部分糾紛都是籃協自己處理，這來到法院還是喜聞樂見的。最後的結果顯示，山西和焦伯喬簽下的合同並不正規，籃協保障球隊的青訓體系，但也需要正式的合同，山西隊顯然沒有做到，他們也只能吃啞巴虧。

無球可打的歲月裡，焦伯喬前往美國高中效力，繼續自己的職業生涯，這也能夠保證自己可以持續漲球。但他的未來還是CBA，如果不為山西隊效力，他又會加盟哪支球隊？這個挖牆腳的隊伍被很多球迷怒斥，認為他們打擦邊球漏洞破壞市場規則，山西隊折騰了這麼久，最後只能是竹籃打水。