北京時間12月14日晚,上海男籃坐鎮主場迎來北京首鋼的挑戰。本場比賽兩隊打的非常膠著,比分也一直是交替上升。在比賽開場的時候莫泰尤納斯的狀態非常低迷,幾次內線持球進攻的效果都不太好,可是在小外援麥卡勒姆上場之後徹底激活了莫泰,二人攜手給北京首鋼製造了不少麻煩。在比賽的最後0.3秒,上海僅僅落後2分,麥卡勒姆獲得2次罰球機會,無奈兩罰僅有1中,錯失了追平比分的機會,最終上海男籃以87-88憾負北京男籃。
翟曉川本場比賽發揮依舊神勇,砍下全隊最高的18分。可是在上半場,翟曉川打的並不理想,沒有展示出很強的進攻慾望。上半場北京隊完全是靠著方碩和劉曉宇的出色發揮才緊緊咬住了比分,不過翟曉川本賽季狀態還是非常不錯的。經過了中場休息的調整之後,翟曉川在第三節開始發力,內突外投,在三節結束的時候給北京男籃逐漸建立起了一定的優勢。
本賽季翟曉川在36.6分鐘的出場時間之內可以得到15.9分6.3個籃板和2.9個助攻還有1.2次搶斷,非常全面。本賽季翟曉川的罰球命中率也有了很大的提升,從上賽季的79%已經提升到將近85%,這對於一名內線球員而言已經非常難得了。而且他的打球方式非常凶狠,經常可以衝擊對方禁區製造殺傷,所以罰球命中率提升了,得分自然也就上來了。林書豪加盟北京之後,翟曉川成為了林書豪身邊最靠譜的幫手!
而唯一美中不足的就是翟曉川的三分球。本賽季翟曉川提升了自己在外線的出手次數,3.8次場均三分出手也是他職業生涯的新高,可是命中率卻僅有26%。如果翟曉川可以在外線再提升一下自己的命中率,那麼他將變得更加恐怖。不過我們可以很明顯地發現,本賽季曉川在禁區的進攻手段非常多樣,腳步也變得更加靈活,他也是逐漸成為北京首鋼內線的一大殺器。
場外,翟曉川也有著一個幸福的家庭,妻子楊思雨不僅僅美豔動人,還十分賢惠。而且在今年7月還為翟曉川生下一個非常可愛的女兒,一家三口其樂融融,幸福和睦。楊思雨也經常通過自己的社交平臺晒出自己的生活照,從她分享的照片中我們也可以看出,楊思雨不但長得漂亮,還有一手好廚藝,是一位典型的賢妻良母。由於翟曉川同樣也是國家隊中不可或缺的一員,所以他平時的訓練壓力非常大,不過楊思雨卻是他身後那片幸福的港灣,翟曉川能有這樣一位好妻子,真的是莫大的福氣。
本輪戰罷,目前北京男籃暫時升至積分榜第四位,表現得也算是可圈可點。不過本賽季北京隊的目標肯定是要放得更遠,想要與新疆、廣東等強隊一決雌雄,衝擊總冠軍。不過就目前的形勢來看還是有一定差距的。總的來說,本賽季北京隊把團隊籃球的理念執行的非常好,讓場上的每一個球員都能積極地參與到進攻之中,並不是全靠一個人的英雄主義,觀賞性非常強。翟曉川也自然是這個體系之內的核心球員,無論是進攻還是策應,他的表現都可以讓我們可以眼前一亮,更難能可貴的是他只有26歲,未來的提升空間還很大。