P.J.卡爾西蒙(前NBA主教練,現任聖安東尼奧馬刺隊助理教練,在芝加哥為姚明測試的教練):測試前我只在錄影中見過姚明。讓人發出驚歎的不是他的某個動作,而是整場的表現。他能運球、跑、投籃、傳球。他高達7英尺6,重達300磅。測試後,我聽到人們說他這不行那不行,我想,“你們在看什麼?”我禁不住大笑。這些是我認識的NBA的人。如果你看上十分鐘,你就會意識到他將成為NBA的一支力量。測試後,坐在汽車裡,我接受了一家電臺的電話採訪。他們問我的看法,我說,“他將進入全明星隊。”電臺主持人說,“真的嗎?” 我說的不是通過球迷的投票進入或者第一年就能進入。我只是認為他能到達那一步。
媒體對測試的炒作以及姚明如何應付,都著實讓我吃驚。大學生們湧入體育館,坐立不安地等待著。姚明看起來鎮定自若。他的性情讓人喜愛。
剛上場時,我很緊張,但籃球幫助我放鬆。一旦我觸到球,投籃、運球,我就忘記了觀眾的存在。知道了自己在如此陌生又壓力巨大的場合能做到這樣,真是一件好事。當然,過去我也參加過大賽,但卻從未讓那麼多人盯著我一個人看。測試後沒有開新聞釋出會,但章明基幫我寫了這個宣告: 自從多年前在電視中第一次看過NBA的一場比賽後,進入NBA打球就一直是我的夢想。今天,夢想幾乎觸手可及,我滿心的喜悅難以言述。
對過去幾天難忘的經歷,我萬分感激。首先我想感謝NBA在偉大的城市芝加哥舉行這場活動。你們對此次活動一流的組織,顯示了我最景仰的專業水準。所有對我顯示出興趣的NBA球隊,我對他們都致以真誠的感謝。希望今天的表現沒有讓他們失望。
同時我還要感謝媒體的朋友。像貓鼠遊戲一樣捕捉新聞是很勞累的,你們的足智多謀和敬業精神值得我們球員學習。新聞業是我非常尊敬的行業。給我一些時間熱身吧。我期望著將來的一天請你們每個人共進晚餐,但是如果報道讓我難堪的話你們可得自己埋單。
最後,對世界各地的籃球球迷們,我心存最深的感激之情。你們給了我世界上最好的職業。我發誓,要通過尊重比賽、竭盡全力挑戰自我,來回報你們的信任。祝各位快樂! 姚明之後在我的酒店,我與公牛隊前總經理傑裡·克勞斯共進晚餐,他住在同一酒店的頂層套房。他在芝加哥有房子,我不知道他為什麼要住酒店。人們說他很神祕,從不讓別人知道他在做什麼,也許就是這個原因吧。
克勞斯叫了中國外賣,白色的小盒子裝著送到酒店的。我知道休斯頓抽籤得到首選權之前,你知道我想去哪裡嗎?是芝加哥,也許因為章明基住在那兒,我覺得生活會容易一些吧。
但我跟公牛的經理克勞斯談過後害怕了。克勞斯想幫我,他說,賽季後如果累了,就跟他說一聲。如果太累不想在國家隊打了,他會去做好安排。他會跟中國籃協說,讓我休息。
聽他這麼一說,我嚇壞了。我想繼續為國家隊打,不想CBA因我而有麻煩。那以後我就不想去芝加哥了。然後回到自己房間看第一輪的季後賽,馬刺對超音速。我們做假設已被選上,對此制定了計劃。比爾·達菲———第一次見面時我叫他“Beer”(啤酒)———請了裁縫給我量尺寸,做一件選秀晚上穿的西裝。我的褲子54英寸長,裁縫說他做的最長的褲子是給迪肯貝·託姆博的,50.5英寸。
第二天早上,我去公牛隊訓練場Berto中心。他們量了我的脊背,測試了我的力量和移動速度。我真的很累了,所以還沒測完他們就停止了。他們說如果他們拿到首選權一定選我,看來他們對我很滿意。
約翰·海遜格(芝加哥大學商學研究生院副院長、經濟學教授、姚之隊隊員):我在芝加哥的測試場第一次見到姚明和章明基。章明基給我的同事、經濟計量學和統計學的副教授麥克·帕哲恩打電話,問他的期中考試能否換個時間。“那你的理由是什麼?”麥克問道。
“我在幫29位NBA的經理舉行測試,”章明基說。
“我想這是個很好的理由。”麥克說。然後,章明基問麥克是否願意前往觀看。“當然。我能帶人去嗎?”“沒問題,”章明基說。
我就這樣被邀請了。我是籃球的超級球迷。在聖地亞哥長大時,我就是波士頓凱爾特人隊的球迷,我選擇到麻省理工學院來讀研究生,部分原因就是為了觀看凱爾特人的比賽。
在測試場上我碰到了學校會計學的教授羅曼·維爾。“你怎麼會在這?”我問道。我猜是麥克帶他來的,結果發現是章明基直接邀請的。
第二天,我接到帕哲恩的電話。“想不想跟姚明一塊兒吃飯?”他問。當然不用問了!姚明和公牛隊測試完之後,我們在他的酒店一個包間裡吃飯。他們是經過廚房把姚明偷偷帶進來的。他會說一點英語。我從來沒跟他這樣為躲開人群要從廚房溜進來的大名人吃過飯。
章明基想跟我們幾個———麥克、羅曼和我———談談姚明在中國碰到的事。他叫我們幫忙想想讓姚明到NBA來的策略。他告訴了我們一些關於姚明為走出國門做的努力。他問,如果我們要把姚明弄出來,我們會怎麼做?這個問題很難回答,因為我們對中國的政策一無所知。