北京時間12月28日晚，CBA聯賽第22輪，北京首鋼客場挑戰南京同曦隊。目前北京隊14勝7負排名第4位，上一輪87:88一分之差遺憾輸給新疆；而同曦隊8勝13負排在第14位，球隊上一場輸給北控之後已經4連敗。

今日CBA官方給出的傷停報告顯示，北京首鋼隊翟曉川與邱天分別為腿部與膝關節受傷，將缺席今晚比賽。

賽前訓練中，邱天只是在場邊觀看，而翟曉川和此前已經缺席4場比賽的常林並未隨隊前往南京，這給主教練雅尼斯排兵佈陣帶來一定困難。

而對於同曦隊來講，球隊三名主力馮欣、於長春、郭一飛被下放，主教練崔萬軍同樣面對巧婦難為無米之炊的尷尬，究竟鹿死誰手，讓我們拭目以待。