儘管眼下德甲正值冬歇，冬季轉會視窗也要到元旦後才打開，但多特蒙德已經提前釋放了一顆足以撼動整個歐洲的原子彈：北京時間30日凌晨，“大黃蜂”官方宣佈簽下薩爾茨堡紅牛頭號射手艾爾林·哈蘭德，19歲的挪威中鋒身價僅為2000萬歐元，下半賽季，一直為缺少經典中鋒所苦的黃黑軍團，將擁有令人豔羨的進攻組合，挪威人身邊，將有羅伊斯、小阿扎爾、桑喬等一眾邊路好手為其輸送炮彈，而這位幾乎被全數歐洲豪門追逐的未來神鋒，也在轉戰豪門前，選擇了最“雙贏”的跳板。

儘管尤文、曼聯等豪門此前都對哈蘭德志在必得，但種種跡象表明，此前幾乎不喊口號、行事低調卻高效的多特蒙德，完成了“明修棧道，暗渡陳倉”。早在本月下旬，一位建議哈蘭德加盟多特蒙德的黃黑死忠，釋出的社交媒體內容就被哈蘭德本人點贊；而總經理瓦茨克談及哈蘭德轉會時，雖然明確表態“我們缺少一位中鋒”，但言及具體進度，卻是三緘其口。這樣務實的態度，無疑增加了挪威人的好感，畢竟，尤文眼下一切圍著C羅轉，而曼聯固然缺少前鋒，但拉什福德和馬夏爾的組合仍是首選，哈蘭德前往其中任何一支，顯然都未必是鐵打首發。

多特蒙德的情況則完全相反：隊中僅有的“類中鋒”帕科，雖然也能踢9號位，但身材單薄、更多憑藉意識和射術吃飯的他，無法勝任鋒線橋頭堡的要求；而上賽季一度出任中鋒的老臣羅伊斯，一則從事的不是本行，二則傷病隱患仍在。而195cm/87kg體格的哈蘭德，非但具備足夠的正面衝擊力，也能和邊鋒、前腰們打出精妙的傳切配合，對於地面有餘、空中不足的多特而言，實屬一舉多得。

更重要的是，多特蒙德是諸多潛在買家中，惟一全部滿足了拉伊奧拉要求的球隊：由於博格巴問題上的長期交惡，曼聯拒絕了拉伊奧拉提出的哈蘭德5000萬歐元毀約金的條款，而多特蒙德一方面願意給哈蘭德800萬歐元的年薪，也滿足了拉伊奧拉1500萬歐元的佣金，而且願意在未來哈蘭德可能離隊的問題上開綠燈。2年前登貝萊的轉會已經證明，只要錢給到位，多特蒙德並不會在球員去留問題上過多設卡。

此外，多特蒙德也有培養射手的優良傳統：現在德甲第一神鋒萊萬多夫斯基，加盟多特蒙德前在波蘭聯賽名氣一般，然而在克洛普的悉心調教下，“恐怖萊萬”就此躋身頂級前鋒序列，除了冠軍盃和轉會費，波蘭人幾乎為多特蒙德貢獻了一切。另一位在多特蒙德“枯木逢春”的存在，則是帕科。轉戰德甲之前，在巴薩擔任蘇亞雷斯替補的帕科鬱鬱寡歡，去年租借加盟後卻搖身一變為效率先生，更一度從無緣西班牙隊，成為恩裡克時代鋒線的重要選擇之一。雖然球隊近年來戰績起伏不定，主帥頻繁更迭，但這項優秀傳統，倒一直沒丟。

現在，即將披上黃黑戰袍的哈蘭德，自然想復刻這一傳統；而歐冠小組賽還威風八面的紅牛三叉戟，其中兩人已經另攀高枝，並可征戰後半賽季的歐冠淘汰賽，而黃喜燦也為多支英超球隊青睞，轉會似乎也只是時間問題。不知下半賽季，哈蘭德、南野拓實乃至黃喜燦，會否各自身披新東家戰袍，在歐冠賽場上各為其主，從隊友變成對手呢？

（楊健）