北京時間1月2日，CBA的常規賽正在火熱的進行，北京隊在缺少林書豪的情況下迎來了與天津隊的比賽，這次比賽如果在有林書豪的情況下可能觀眾會覺得懸念不是很大，但是不知道北京隊在缺少林書豪的條件下會打成什麼樣。

近期的比賽，困擾北京隊的可能就是傷病問題了，北京隊也及時做出了相關調整，用漢密爾頓替換不能上場的林書豪，在內線用了兩名隊員，讓自己內線十分強大，但是北京隊在本賽季一直都是注重防守，在進攻方面的能力還是有點缺少，特別是在林書豪缺席的情況下，北京隊在外線的進攻讓人擔心，幸好翟曉川在球隊危難時刻挺身而出。

在比賽一開始本就缺少林書豪的北京隊又遇到了方碩因傷提前離場，觀眾都為北京隊捏了一把汗，但是王驍輝和翟曉川在第一節表現的異常活躍，通過三分和突破打了一波7-0的小高潮，給觀眾吃了一顆定心丸，而且翟曉川不進在進攻方面做的很好，還多次送出了助攻，還有一個蓋帽，與雙內線的配合十分默契，可以說是串聯了整支球隊。

雖然後面天津隊的小外援蘭德爾發揮出色，幾次強攻得手一度縮小分差，但是奈何北京隊本場比賽打的異常的好，分差也縮小後又立即拉開，導致最後一節比賽毫無懸念，分差一度要往40分去，翟曉川在比賽後面便提前被替補換下場，在場下休息，雖然比賽失去看點，但是北京隊的粉絲看到隊伍的如此發揮肯定十分開心。

​本場比賽翟曉川兩分球7投4中，三分球5投3中，罰籃3罰全中，僅出戰31分鐘就高效砍下20分6助攻4籃板1搶斷1蓋帽，沒有失誤，王驍輝也成為北京隊最重要的3D球員，狂中四個三分，雙外援的表現也很出色，希望北京隊在接下來即使在林書豪缺席的比賽中也能繼續打出這麼好的比賽。